apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +247,Press Esc to close,Tryk på Esc for at lukke
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +153,"A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}","En ny opgave, {0}, er blevet tildelt til dig af {1}. {2}"
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat_main.html +14,Post,Indlæg
apps/frappe/frappe/config/setup.py +109,Rename many items by uploading a .csv file.,Omdøb mange elementer ved at uploade en .csv-fil.
DocType: Workflow State,pause,pause
apps/frappe/frappe/www/desk.py +18,You are not permitted to access this page.,Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne side.
DocType: About Us Settings,Website,Websted
DocType: User,Facebook Username,Facebook Brugernavn
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +745,Permanently Submit {0}?,Permanent Indsend {0}?
DocType: Workflow State,eye-open,eye-open
DocType: Email Queue,Send After,Send Efter
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +31,Please select a file or url,Vælg en fil eller url
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +62,{0} Tree,{0} Tree
DocType: DocField,DocField,DocField
DocType: DocField,Options,Optioner
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +402,Cannot edit standard fields,Kan ikke redigere standard felter
DocType: Print Format,Print Format Builder,Print Format Builder
DocType: Report,Report Manager,Rapportstyring
DocType: Workflow,Document States,Dokument stater
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +102,Sorry! I could not find what you were looking for.,"Undskyld! Jeg kunne ikke finde det, du leder efter."
DocType: DocPerm,This role update User Permissions for a user,Denne rolle opdatering Bruger Tilladelser for en bruger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +479,Rename {0},Omdøbe {0}
DocType: Workflow State,zoom-out,zoom-out
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +66,Cannot open {0} when its instance is open,Kan ikke åbne {0} når dens forekomst er åben
apps/frappe/frappe/model/document.py +859,Table {0} cannot be empty,Tabel {0} kan ikke være tomt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +850,With Ledgers,Med Ledgers
DocType: Social Login Keys,GitHub,GitHub
apps/frappe/frappe/model/document.py +833,Beginning with,Begyndende med
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51,Data Import Template,Data Import Skabelon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +31,Parent,Parent
DocType: About Us Settings,"""Team Members"" or ""Management""",&quot;Team medlemmer&quot; eller &quot;Management&quot;
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +326,Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1',Standard for &quot;Kontrollér&quot; type felt skal enten være &#39;0&#39; eller &#39;1&#39;
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +45,Yesterday,I går
DocType: Email Account,Enable Incoming,Aktiver indgående
DocType: Workflow State,Danger,Fare
apps/frappe/frappe/www/login.html +18,Email Address,E-mail-adresse
DocType: Workflow State,th-large,th-large
DocType: Communication,Unread Notification Sent,Ulæst meddelelse Sent
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8,Export not allowed. You need {0} role to export.,Eksport ikke tilladt. Du har brug for {0} rolle at eksportere.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +177,Set the display label for the field,Indstil displayet etiket for feltet
apps/frappe/frappe/model/document.py +850,Incorrect value: {0} must be {1} {2},Forkert værdi: {0} skal være {1} {2}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +238,"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","Skift field egenskaber (skjul, skrivebeskyttet, tilladelse etc.)"
DocType: Workflow State,lock,lås
apps/frappe/frappe/config/website.py +74,Settings for Contact Us Page.,Indstillinger for siden Kontakt os.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +644,Administrator Logged In,Administrator logget ind
DocType: Contact Us Settings,"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","Kontakt muligheder, som &quot;Sales Query, Support Query&quot; etc hver på en ny linje eller adskilt af kommaer."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +446,Insert,Indsæt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20,Select {0},Vælg {0}
DocType: Print Settings,Classic,Klassisk
DocType: Desktop Icon,Color,Farve
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +52,For ranges,For intervaller
DocType: Workflow State,indent-right,led-højre
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12,Web Link,Web Link
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +33,"Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.","Anbefalet bulk-redigering poster via import, eller forstå import format."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36,"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","Bortset fra System Manager, roller med Set User Tilladelser ret kan angive tilladelser for andre brugere til at Dokumenttype."
DocType: Company History,Company History,Virksomhedens historie
DocType: Workflow State,volume-up,volumen-up
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +46,Only allowed {0} rows in one import,Kun tilladt {0} rækker i én import
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4,"To import or update records, you must first download the template for importing.","Til import eller opdatere poster, skal du først downloade skabelonen til import."
DocType: DocType,Default Print Format,Standard Print Format
DocType: Workflow State,Tags,Tags
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33,None: End of Workflow,Ingen: Slutningen af Workflow
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47,Document Types,Dokumenttyper
DocType: Workflow,Workflow State Field,Workflow State Field
DocType: Blog Post,Guest,Gæst
DocType: DocType,Title Field,Titel Field
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +641,"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","Hvis du synes, det er uberettiget, skal du ændre administratoradgangskoden."
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +65,{0} is mandatory,{0} er obligatorisk
DocType: Workflow State,eject,skubbe
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16,Help for User Permissions,Hjælp til Bruger Tilladelser
DocType: Standard Reply,Owner,Ejer
DocType: Communication,Visit,Besøg
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +16,Install,Installer
DocType: Custom Script,Client,Klient
apps/frappe/frappe/config/website.py +23,Embed image slideshows in website pages.,Integrer billede slideshows i websider.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,Sende
DocType: Workflow Action,Workflow Action Name,Workflow Action Name
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +172,DocType can not be merged,DocType kan ikke flettes
DocType: Web Form Field,Fieldtype,FieldType
DocType: Newsletter,Email Sent?,E-mail Sendt?
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +50,Did not cancel,Ikke annullere
DocType: Workflow State,plus,plus
DocType: Scheduler Log,Scheduler Log,Scheduler Log
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/user.js +58,You,Du
DocType: Website Theme,lowercase,små bogstaver
DocType: Print Format,Helvetica,Helvetica
DocType: Note,Everyone can read,Alle kan læse
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +32,Newsletter has already been sent,Nyhedsbrev er allerede blevet sendt
apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +33,Please specify user,Angiv venligst bruger
DocType: Email Unsubscribe,Email Unsubscribe,Email Afmeld
DocType: Website Settings,Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,Vælg et billede på ca bredde 150px med en gennemsigtig baggrund for de bedste resultater.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +12,Add multiple rows,Tilføj flere rækker
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +527,The first user will become the System Manager (you can change this later).,Den første bruger bliver System Manager (du kan ændre dette senere).
DocType: Workflow State,circle-arrow-up,cirkel-pil-up
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +156,Uploading...,Uploader ...
DocType: Workflow State,italic,kursiv
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +537,{0}: Cannot set Import without Create,{0}: Kan ikke sætte Import uden Opret
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +677,Drag to sort columns,Træk for at sortere kolonner
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2,Widths can be set in px or %.,Bredder kan indstilles i px eller%.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99,Start,Start
DocType: User,First Name,Fornavn
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6,Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,"Tilladelser bliver anvendt på brugere baseret på, hvad Roller de er tildelt."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +373,You are not allowed to send emails related to this document,Det er ikke tilladt at sende e-mails relateret til dette dokument
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30,You are not allowed to delete a standard Website Theme,Du har ikke lov til at slette en standard hjemmeside tema
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +199,Example,Eksempel
DocType: Workflow State,gift,gave
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +203,Reqd,Reqd
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +233,Unable to find attachment {0},Kan ikke finde vedhæftet fil {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +191,Assign a permission level to the field.,Tildele et tilladelsesniveau til feltet.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +44,Show / Hide Modules,Vis / Skjul Moduler
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37,Disable Report,Deaktiver rapport
DocType: Report,JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},JavaScript Format: frappe.query_reports [&#39;rapportnavn&#39;] = {}
DocType: Version,Doclist JSON,Doclist JSON
DocType: Workflow State,chevron-up,chevron-up
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +37,Documentation,Dokumentation
DocType: DocShare,Internal record of document shares,Intern registrering af dokumenter aktier
DocType: Workflow State,Comment,Kommentar
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17,"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","Du kan ændre Indsendte dokumenter ved at annullere dem og derefter, om ændring af dem."
DocType: DocField,Display,Udstilling
DocType: Email Group,Total Subscribers,Total Abonnenter
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25,"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","Hvis en Rolle ikke har adgang på niveau 0, så højere niveauer er meningsløse."
DocType: Communication,Seen,Set
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +97,Show more details,Vis flere detaljer
DocType: System Settings,Run scheduled jobs only if checked,"Kør planlagte job, hvis kontrolleret"
DocType: User,"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","Indtast standard værdi felter (nøgler) og værdier. Hvis du tilføjer flere værdier for et felt, vil den første blive plukket. Disse standardindstillinger bruges også til at indstille &quot;match&quot; regler tilladelse. Hvis du vil se en liste over felter, gå til &quot;Tilpas Form&quot;."
DocType: Communication,Message,Besked
DocType: Customize Form Field,"Print Width of the field, if the field is a column in a table","Print Bredde af feltet, hvis feltet er en søjle i en tabel"
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Key,Dropbox adgangsnøgle
DocType: Workflow State,headphones,hovedtelefoner
DocType: Email Account,e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,f.eks replies@yourcomany.com. Alle svar vil komme til denne indbakke.
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +35,Valid email and name required,Gyldig e-mail og navn påkrævet
DocType: DocType,Hide Heading,Skjul Overskrift
DocType: Workflow State,remove-circle,fjern-cirkel
apps/frappe/frappe/config/website.py +64,Javascript to append to the head section of the page.,Javascript for at tilføje til hovedet afsnit på siden.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +71,Reset to defaults,Nulstil til standardindstillinger
DocType: Workflow,Transition Rules,Overgangsregler
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11,Example:,Eksempel:
DocType: Workflow,Defines workflow states and rules for a document.,Definerer workflow stater og regler for et dokument.
DocType: Workflow State,Filter,Filter
DocType: DocType,Show this field as title,Vis dette felt som titel
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +546,Fieldname {0} cannot have special characters like {1},Feltnavn {0} kan ikke have specielle tegn som {1}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +339,Select Your Language,Vælg dit sprog
apps/frappe/frappe/model/document.py +504,Error: Document has been modified after you have opened it,"Fejl: Dokument er blevet ændret, efter at du har åbnet det"
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +558,{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,{0}: Kan ikke sætte Tildel Indsend hvis ikke Submittable
DocType: Social Login Keys,Facebook,Facebook
apps/frappe/frappe/www/list.py +52,"Filtered by ""{0}""",Filtreret efter &quot;{0}&quot;
DocType: DocType,Administrator,Administrator
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat.js +54,Message from {0},Besked fra {0}
DocType: Communication,Closed,Lukket
DocType: Blog Settings,Blog Title,Blog Titel
DocType: Newsletter,Newsletter,Nyhedsbrev
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +12,Edit to set heading,Rediger for at sætte overskrift
DocType: About Us Settings,Team Members,Team Medlemmer
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +83,Please attach a file or set a URL,Vedlæg en fil eller sætte en URL
DocType: Async Task,System Manager,System Manager
DocType: DocField,Permissions,Tilladelser
DocType: Dropbox Backup,Allow Dropbox Access,Tillad Dropbox Access
DocType: User,Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,Få din globalt anerkendt avatar fra Gravatar.com
DocType: Workflow State,plus-sign,plus-tegnet
DocType: Workflow State,Refresh,Opdater
DocType: Event,Public,Offentlig
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +52,Nothing to show,Intet at vise
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +211,Upload Attachment,Upload Attachment
DocType: Block Module,Block Module,Block Module
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3,Export Template,Export Template
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +404,No permission to edit,Ingen tilladelse til at redigere
DocType: Desktop Icon,Module,Modul
DocType: Email Alert,Send Alert On,Send Alert On
DocType: Customize Form,"Customize Label, Print Hide, Default etc.","Tilpas Label, Print Skjul, Standard etc."
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16,Create a New Format,Opret en ny format
DocType: Website Settings,Set Banner from Image,Set Banner fra Billede
DocType: Print Format,Verdana,Verdana
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +244,User {0} cannot be deleted,Bruger {0} kan ikke slettes
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +94,Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,En anden transaktion blokerer denne. Prøv igen om et par sekunder.
DocType: Communication,Attachment,Attachment
DocType: Property Setter,Field Name,Feltnavn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +132,or,eller
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +112,module name...,modul navn ...
apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +276,Continue,Fortsætte
DocType: Custom Field,Fieldname,Feltnavn
DocType: Workflow State,certificate,certifikat
DocType: User,Tile,Tile
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62,First data column must be blank.,Første data kolonne skal være tom.
DocType: Workflow State,Print,Print
DocType: User,Restrict IP,Begræns IP
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +197,Unable to send emails at this time,Kan ikke sende e-mails på dette tidspunkt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +63,Search or type a command,Søg eller indtast en kommando
DocType: Email Account,e.g. smtp.gmail.com,f.eks smtp.gmail.com
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366,Add A New Rule,Tilføj en ny regel
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52,Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,"Navn på Dokumenttype (DocType), du vil dette felt for at være knyttet til. f.eks Customer"
DocType: User,Roles Assigned,Roller Tildelt
DocType: Top Bar Item,Parent Label,Parent Label
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2,"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","Din forespørgsel er modtaget. Vi vil svare tilbage inden længe. Hvis du har yderligere oplysninger, bedes du besvare denne mail."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10,Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.,Tilladelser er automatisk oversat til Standard Rapporter og Søgninger.
DocType: Event,Repeat Till,Gentag Till
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +176,New,Ny
DocType: System Settings,Loading...,Indlæser ...
DocType: DocField,Password,Adgangskode
DocType: Blogger,Will be used in url (usually first name).,Vil blive anvendt i URL (normalt fornavn).
apps/frappe/frappe/client.py +63,Can not edit Read Only fields,Kan ikke redigere Læs Kun felter
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +8,Edit Heading,Rediger Overskrift
DocType: File,File URL,Fil URL
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +27,Add Subscribers,Tilføj Abonnenter
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +64,Upcoming Events for Today,Kommende arrangementer i dag
DocType: Email Alert Recipient,Email By Document Field,Email ved dokument Field
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218,Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,Sammenlægning er kun mulig mellem Group-til-koncernen eller Leaf Node-til-Leaf Node
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +43,Added {0},Tilføjet {0}
DocType: Currency,Fraction Units,Fraktion Enheder
DocType: Communication,Type,Type
DocType: Communication,Subject,Emne
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +36,User is mandatory for Share,Bruger er obligatorisk for Share
DocType: DocField,Hidden,Skjult
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +436,{0} must be set first,{0} skal indstilles først
DocType: Workflow State,plane,fly
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64,"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","Hvis du uploader nye rekorder, &quot;Navngivning Series&quot; bliver obligatorisk, hvis den findes."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +377,Fold can not be at the end of the form,Fold kan ikke være i slutningen af formularen
apps/frappe/frappe/config/setup.py +14,System and Website Users,System og Website Brugere
DocType: Workflow Document State,Doc Status,Doc status
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +93,"Your download is being built, this may take a few moments...","Din download bliver bygget, kan det tage et øjeblik ..."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.html +6,Add Filter,Tilføj filter
DocType: Web Page,Begin this page with a slideshow of images,Begynd denne side med et diasshow med billeder
apps/frappe/frappe/utils/data.py +525,{0} and {1},{0} og {1}
DocType: Version,Docname,Docname
apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10,Version restored,Version gendannet
DocType: About Us Settings,Website Manager,Website manager
DocType: Event Role,Event Role,Event Rolle
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +64,Indent (Tab),Led (tab)
DocType: Desktop Icon,List,Liste
DocType: Page Role,Page Role,Side Rolle
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +307,Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without default,Field {0} i række {1} kan ikke skjules og obligatoriske uden standard
DocType: System Settings,mm/dd/yyyy,dd / mm / åååå
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +16,Previous,Forrige
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +356,Re:,Re:
DocType: Currency,"Sub-currency. For e.g. ""Cent""",Sub-valuta. For eksempel &quot;Cent&quot;
DocType: Letter Head,Check this to make this the default letter head in all prints,Afkryds dette for at gøre dette til den standard brev hovedet i alle udskrifter
DocType: Print Format,Server,Server
DocType: Desktop Icon,Link,Link
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +93,No file attached,Ingen fil vedhæftet
DocType: Version,Version,Version
DocType: User,Fill Screen,Udfyld skærm
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +560,"Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.","Kan ikke vise dette træ rapport, på grund af manglende data. Mest sandsynligt er det at blive filtreret ud på grund af tilladelser."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +470,Edit via Upload,Edit via Upload
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +108,"document type..., e.g. customer","dokumenttype ..., fx kunde"
DocType: Workflow State,barcode,stregkode
DocType: Country,Country Name,Land Navn
DocType: About Us Team Member,About Us Team Member,Om os Team medlem
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5,"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","Tilladelser er indstillet på Roller og dokumenttyper (kaldet doctypes) ved at indstille rettigheder som Læs, Skriv, Opret, Slet, Send, Annuller, Tekst, Rapport, import, eksport, Print, E-mail og Set User Tilladelser."
DocType: Event,Wednesday,Onsdag
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19,"Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.","Bortset fra Rolle baserede Tilladelse Regler, kan du anvende User Tilladelser baseret på doctypes."
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23,"These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.","Disse tilladelser vil gælde for alle transaktioner, hvor den tilladte record er knyttet. For eksempel, hvis firma C tilsættes Bruger Tilladelser for bruger X, bruger X vil kun være i stand til at se transaktioner, som har selskab C som en sammenkædet værdi."
DocType: Property Setter,ID (name) of the entity whose property is to be set,"ID (navn) på den virksomhed, hvis ejendommen skal indstilles"
DocType: Website Settings,Website Theme Image Link,Website Tema Billede Link
DocType: Workflow State,exclamation-sign,udråbstegn-sign
DocType: Website Theme,Hide Sidebar,Skjul Sidebar
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +218,Please install dropbox python module,Du installere dropbox python-modul
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +18,Gantt,Gantt
DocType: About Us Settings,Introduce your company to the website visitor.,Introducere din virksomhed til hjemmesiden besøgende.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +116,To,Til
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14,Please duplicate this to make changes,Venligst duplikere denne til at foretage ændringer
apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +33,PDF generation failed because of broken image links,PDF generation mislykkedes på grund af brudte billede links
DocType: Print Settings,Font Size,Skriftstørrelse
DocType: System Settings,Disable Standard Email Footer,Deaktiver Standard Email Footer
DocType: Workflow State,facetime-video,FaceTime-video
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +83,1 comment,1 kommentar
DocType: Email Alert,Days Before,Dage før
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +84,Select a Banner Image first.,Vælg et banner billede først.
DocType: Workflow State,volume-down,volumen-down
DocType: Email Account,Send Notification to,Send meddelelse til
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +656,Saved,Gemt
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Options for select. Each option on a new line.,Muligheder for at vælge. Hver option på en ny linje.
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +768,Permanently Cancel {0}?,Permanent Annuller {0}?
DocType: Workflow State,music,musik
apps/frappe/frappe/config/setup.py +66,Settings,Indstillinger
apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +36,Please specify doctype,Angiv venligst DOCTYPE
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +57,More,Mere
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +485,Rename,Omdøb
DocType: Print Format,Format Data,Format af data
DocType: Communication,Like,Lignende
DocType: Customize Form Field,Customize Form Field,Tilpas Form Field
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,Allow User,Tillad Bruger
apps/frappe/frappe/config/setup.py +54,Check which Documents are readable by a User,"Kontrollere, hvilke dokumenter er læses af en bruger"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +174,use % as wildcard,bruge% som wildcard
DocType: User,Reset Password Key,Nulstil adgangskode Key
DocType: Email Account,Enable Auto Reply,Aktiver Auto Svar
apps/frappe/frappe/core/doctype/scheduler_log/scheduler_log_list.js +7,Not Seen,Ikke set
DocType: Workflow State,zoom-in,zoom-in
apps/frappe/frappe/email/queue.py +176,Unsubscribe from this list,Afmelde denne liste
DocType: DocField,Width,Bredde
DocType: Email Account,Notify if unreplied,"Informer, hvis unreplied"
DocType: DocType,Fields,Felter
DocType: System Settings,Your organization name and address for the email footer.,Din organisation navn og adresse til e-mail sidefoden.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15,Parent Table,Parent Table
DocType: Communication,Created,Oprettet
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38,{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} i række {1} kan ikke have både URL og underordnede elementer
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194,Root {0} cannot be deleted,Root {0} kan ikke slettes
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +80,No comments yet,Ingen kommentarer endnu
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120,Both DocType and Name required,Både DocType og Navn påkrævet
apps/frappe/frappe/model/document.py +546,Cannot change docstatus from 1 to 0,Kan ikke ændre docstatus 1-0
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +38,Welcome,Velkommen
DocType: Communication,Open,Åbent
DocType: Workflow Transition,Defines actions on states and the next step and allowed roles.,Definerer handlinger på stater og det næste skridt og tilladte roller.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11,"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","Som en bedste praksis, ikke tildele samme sæt tilladelse regel på forskellige roller. I stedet indstille flere roller til samme bruger."
DocType: Web Form,Message to be displayed on successful completion,Besked der skal vises på en vellykket gennemførelse
DocType: Contact Us Settings,Address Title,Adresse Titel
DocType: Website Settings,Footer Items,Footer Varer
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +23,Menu,Menu
DocType: DefaultValue,DefaultValue,StandardVærdi
DocType: Dropbox Backup,Daily,Daglig
apps/frappe/frappe/config/setup.py +19,User Roles,Brugerroller
DocType: Property Setter,Property Setter overrides a standard DocType or Field property,Ejendom Setter tilsidesætter en standard DocType eller Field ejendom
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +483,Cannot Update: Incorrect / Expired Link.,Kan ikke opdatere: Forkert / Udløbet Link.
DocType: DocField,Set Only Once,Sæt kun én gang
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +564,{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0}: Kan ikke sætte import som {1} er ikke kan indføres
DocType: Footer Item,"target = ""_blank""",target = &quot;_blank&quot;
DocType: Workflow State,hdd,hdd
DocType: ToDo,High,Høj
DocType: User,Male,Mand
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19,You don't have access to Report: {0},Du behøver ikke have adgang til Rapporter: {0}
DocType: User,Send Welcome Email,Send Velkommen Email
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132,Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.,"Upload CSV-fil, der indeholder alle brugertilladelser i samme format som download."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +379,Remove Filter,Fjern Filter
DocType: DocField,Heading,Overskrift
DocType: Workflow State,resize-vertical,resize-lodret
DocType: Contact Us Settings,Introductory information for the Contact Us Page,Indledende informationer til Kontakt os Side
DocType: Workflow State,thumbs-down,tommelfingeren nedad
apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +34,Not in Developer Mode,Ikke i Developer-tilstand
DocType: Workflow State,indent-left,led-venstre
DocType: Currency,Currency Name,Valuta Navn
DocType: Report,Javascript,Javascript
DocType: File,Content Hash,Indhold Hash
DocType: User,Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,Gemmer JSON af sidste kendte versioner af forskellige installerede apps. Det bruges til at vise release notes.
DocType: Website Theme,Google Font (Text),Google Font (Tekst)
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323,Did not remove,Ikke fjerne
DocType: Report,Query,Forespørgsel
DocType: DocType,Sort Order,Sorteringsrækkefølge
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +315,'In List View' not allowed for type {0} in row {1},'I Listevisning' ikke tilladt for type {0} i række {1}
DocType: Custom Field,Select the label after which you want to insert new field.,"Vælg den etiket, hvorefter du vil indsætte nyt felt."
,Document Share Report,Dokument Del Report
DocType: User,Last Login,Sidste login
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +447,Fieldname is required in row {0},Feltnavn kræves i række {0}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4,Column,Kolonne
DocType: Custom Field,Adds a custom field to a DocType,Tilføjer et brugerdefineret felt til et DocType
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +6,Bold (Ctrl/Cmd+B),Fed (Ctrl / Cmd + B)
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140,Upload and Sync,Upload og Sync
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +35,Shared with {0},Delt med {0}
DocType: Communication,Reference Name,Henvisning Navn
DocType: DocType,Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,Enkelte typer har kun én record ingen tabeller forbundet. Værdier lagres i tabSingles
DocType: Workflow,Rules defining transition of state in the workflow.,"Regler, der definerer overgang stat i arbejdsprocessen."
DocType: DocField,Index,Indeks
DocType: Email Group,Newsletter Manager,Nyhedsbrev manager
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 1,Mulighed 1
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +12,Number list,Nummer liste
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +27,Scheduled to send to {0},Planlagt at sende til {0}
DocType: DocShare,Everyone,Alle
DocType: Workflow State,backward,bagud
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +511,"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: Kun én tilladt med samme rolle, Level og hersk {1}"
DocType: Workflow State,share,andel
apps/frappe/frappe/config/setup.py +102,Set numbering series for transactions.,Sæt nummerering serie til transaktioner.
DocType: User,Last IP,Sidste IP
DocType: DocPerm,Filter records based on User Permissions defined for a user,Filter records baseret på User Tilladelser defineret for en bruger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +45,Insert picture (or just drag & drop),Indsæt billede (eller bare trække og slip)
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +37,Fieldname not set for Custom Field,Feltnavn ikke indstillet til Tilpasset felt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22,Last Updated By,Sidst opdateret af
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117,is not allowed.,er ikke tilladt.
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +6,View Subscribers,Se Abonnenter
DocType: Website Theme,Background Color,Baggrundsfarve
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +420,There were errors while sending email. Please try again.,Der var fejl under afsendelse af e-mail. Prøv venligst igen.
DocType: Web Page,0 is highest,0 er højest
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +38,Attachments,Vedhæftede filer
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +119,You don't have the permissions to access this document,Du behøver ikke tilladelser til at få adgang dette dokument
DocType: Email Alert,Value Changed,Value Ændret
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +295,Duplicate name {0} {1},Duplicate navn {0} {1}
DocType: Web Form Field,Web Form Field,Web Form Field
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +220,Hide field in Report Builder,Skjul feltet i Report Builder
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14,Edit HTML,Rediger HTML
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494,Restore Original Permissions,Gendan Originale Tilladelser
DocType: DocField,Button,Knap
DocType: Email Account,Default Outgoing,Standard Udgående
DocType: Workflow State,play,spille
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5,Click on the link below to complete your registration and set a new password,Klik på linket nedenfor for at fuldføre din registrering og angive en ny adgangskode
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403,Did not add,Ikke tilføje
DocType: Contact Us Settings,Contact Us Settings,Kontakt os Indstillinger
DocType: Workflow State,text-width,tekst-bredde
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +142,Maximum Attachment Limit for this record reached.,Maksimal Attachment for denne rekord nået.
DocType: Email Alert,View Properties (via Customize Form),Se Egenskaber (via Customize Form)
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5,Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.,Rapportgenerator rapporter forvaltes direkte af rapporten bygherre. Intet at gøre.
apps/frappe/frappe/model/document.py +832,none of,ingen af
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +66,Send Me A Copy,Send mig en kopi
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127,Upload User Permissions,Upload Bruger Tilladelser
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +8,Checked items will be shown on desktop,Markerede elementer vil blive vist på skrivebordet
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +554,{0} cannot be set for Single types,{0} kan ikke indstilles for Single typer
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +108,{0} updated,{0} opdateret
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +544,Report cannot be set for Single types,Rapporten kan ikke indstilles for Single typer
DocType: Contact Us Settings,Address Line 1,Adresse Line 1
DocType: DocPerm,Role,Rolle
apps/frappe/frappe/utils/data.py +418,Cent,Cent
apps/frappe/frappe/config/setup.py +198,"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).","Stater for workflow (f.eks Udkast, Godkendt, Annulleret)."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +136,Set Quantity,Sæt Mængde
DocType: User,Unsubscribed,Afmeldt
,Data Import Tool,Data Import Tool
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +535,Registration Details Emailed.,Registrering Detaljer Emailet.
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +525,Attach Your Picture,Vedhæft dit billede
DocType: Workflow State,Stop,Stands
DocType: Footer Item,Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,"Link til den side, du vil åbne. Efterlad tom, hvis du ønsker at gøre det til en gruppe forældre."
DocType: DocType,Is Single,Er Single
apps/frappe/frappe/email/queue.py +242,{0} has left the conversation in {1} {2},{0} har forladt samtalen i {1} {2}
DocType: Blogger,User ID of a Blogger,Bruger ID på en Blogger
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +239,There should remain at least one System Manager,Der bør være mindst én System Manager
DocType: Workflow State,circle-arrow-right,cirkel-pil-højre
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +72,Cannot open instance when its {0} is open,Kan ikke åbne eksempel når dens {0} er åben
DocType: Scheduler Log,Method,Metode
DocType: Report,Script Report,Script Report
DocType: About Us Settings,Company Introduction,Firma Introduktion
DocType: DocPerm,Apply User Permissions,Påfør Bruger Tilladelser
DocType: User,Modules HTML,Moduler HTML
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +75,Missing Values Required,Manglende værdier Nødvendig
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12,{0} is not set,{0} er ikke indstillet
apps/frappe/frappe/share.py +136,No permission to {0} {1} {2},Ingen tilladelse til at {0} {1} {2}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42,Note: Other permission rules may also apply,Bemærk: Andre regler tilladelse kan også gælde
apps/frappe/frappe/permissions.py +266,Not allowed to access {0} with {1} = {2},Ikke lov til at få adgang {0} med {1} = {2}
apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2,View this in your browser,Se i din browser
DocType: DocType,Search Fields,Søg Felter
DocType: Event,Event,Begivenhed
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +457,"On {0}, {1} wrote:","Den {0}, {1} skrev:"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +99,Cannot delete standard field. You can hide it if you want,"Kan ikke slette standard felt. Du kan skjule det, hvis du ønsker"
DocType: Top Bar Item,For top bar,For top bar
DocType: Contact Us Settings,Address,Adresse
DocType: Print Settings,In points. Default is 9.,I point. Standard er 9.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +61,Reduce indent (Shift+Tab),Reducer led (Shift + Tab)
DocType: Workflow State,heart,hjerte
DocType: Workflow State,minus,minus
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +118,Server Error: Please check your server logs or contact tech support.,Server Error: Kontroller dine serverlogfiler eller kontakte teknisk support.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +152,Welcome email sent,Velkommen e-mail sendt
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +336,Let's prepare the system for first use.,Lad os forberede systemet til første brug.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +518,Already Registered,Allerede registreret
DocType: System Settings,Float Precision,Float Precision
DocType: Property Setter,Property Setter,Ejendom Setter
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +222,Select User or DocType to start.,Vælg bruger eller DocType at starte.
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +25,No Apps Installed,Ingen Apps Installeret
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +204,Mark the field as Mandatory,Markere feltet som Obligatorisk
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +927,No permission to '{0}' {1},Ingen tilladelse til at &#39;{0}&#39; {1}
DocType: User,Google User ID,Google bruger-id
apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +55,This method can only be used to create a Comment,Denne fremgangsmåde kan kun bruges til at oprette en kommentar
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +442,No {0} found,Nr {0} fundet
apps/frappe/frappe/config/setup.py +260,Add custom forms.,Tilføj brugerdefinerede formularer.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9,The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,Systemet giver mange foruddefinerede roller. Du kan tilføje nye roller at indstille finere tilladelser.
DocType: Country,Geo,Geo
DocType: Blog Category,Blog Category,Blog Kategori
apps/frappe/frappe/model/mapper.py +82,Cannot map because following condition fails: ,"Kan ikke kort, fordi følgende betingelse mislykkes:"
DocType: User,Roles HTML,Roller HTML
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js +12,Active,Aktiv
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +26,Insert Below,Indsæt Nedenfor
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +132,All customizations will be removed. Please confirm.,Alle tilpasninger vil blive fjernet. Bekræft venligst.
DocType: Page,Page HTML,Side HTML
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +221,Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,Yderligere noder kan kun oprettes under &#39;koncernens typen noder
DocType: Web Page,Header,Header
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +80,Unknown Column: {0},Ukendt Kolonne: {0}
DocType: Email Alert Recipient,Optional: Always send to these ids. Each email id on a new row,Valgfrit: Send altid til disse id&#39;er. Hver e-mail-id på en ny række
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299,Users with role {0}:,Brugere med rollen {0}:
DocType: Print Format,Custom Format,Brugerdefineret format
DocType: Workflow State,random,tilfældig
DocType: Dropbox Backup,Integrations,Integrationer
DocType: DocField,Section Break,Afsnit Break
,Messages,Meddelelser
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76,Must specify a Query to run,Skal angive et Query til at køre
apps/frappe/frappe/config/setup.py +73,"Language, Date and Time settings","Sprog, dato og klokkeslæt"
DocType: Event,Saturday,Lørdag
DocType: User,Represents a User in the system.,Repræsenterer en bruger i systemet.
DocType: Communication,Label,Label
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +140,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.","Opgaven {0}, som du har tildelt {1}, er blevet lukket."
DocType: User,Modules Access,Moduler Adgang
DocType: Print Format,Print Format Type,Print Format Type
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7,Open Source Applications for the Web,Open Source Ansøgninger til Web
DocType: Website Theme,"Add the name of a ""Google Web Font"" e.g. ""Open Sans""",Tilføj navnet på en &quot;Google Web Font&quot; fx &quot;Open Sans&quot;
DocType: DocType,Hide Toolbar,Skjul værktøjslinje
DocType: Email Account,SMTP Settings for outgoing emails,SMTP Indstillinger for udgående e-mails
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +160,Import Failed,Import mislykkedes
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3,Your password has been updated. Here is your new password,Dit password er blevet opdateret. Her er din nye adgangskode
DocType: Email Account,Auto Reply Message,Auto Svar Besked
DocType: Bulk Update,Condition,Tilstand
DocType: Communication,Sent,Sent
DocType: File,Lft,LFT
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +111,Open a module or tool,Åbn en modul eller værktøj
DocType: Communication,Delivery Status,Levering status
DocType: Module Def,App Name,App Name
DocType: Workflow,"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","Felt, der repræsenterer Workflow stat for transaktionen (hvis feltet ikke er til stede, en ny skjult brugerdefineret felt vil blive oprettet)"
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +171,Email not verified with {1},E-mail ikke verificeres med {1}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +556,Edit to add content,Rediger for at tilføje indhold
DocType: Web Form,Advanced,Avanceret
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3,Reference: {0} {1},Reference: {0} {1}
DocType: File,Attached To Name,Vedhæftet Til Navn
apps/frappe/frappe/email/receive.py +91,Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,"Ugyldigt brugernavn eller support adgangskode. Venligst rette, og prøv igen."
DocType: Email Account,Login Id is Different,Login-id er anderledes
DocType: Email Account,Yahoo Mail,Yahoo Mail
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476,Saved!,Gemt!
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +21,Updated {0}: {1},Opdateret {0}: {1}
DocType: DocType,User Cannot Create,Bruger Kan ikke Create
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27,"These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.","Disse vil også blive indstillet som standardværdier for disse links, hvis kun én sådan tilladelse rekord er defineret."
DocType: Customize Form,Enter Form Type,Indtast Form Type
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5,No records tagged.,Ingen poster tagget.
DocType: User,Send Password Update Notification,Send adgangskode Update Notification
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62,"Allowing DocType, DocType. Be careful!","At tillade DocType, DocType. Vær forsigtig!"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +335,Updated To New Version,Opdateret Til Ny version
DocType: Custom Field,Depends On,Afhænger
DocType: DocPerm,Additional Permissions,Yderligere Tilladelser
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13,Start entering data below this line,Begynde at indtaste data under denne linje
DocType: Workflow State,retweet,retweet
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +40,Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.,"Opdatere skabelonen og gemme i CSV (Comma separate værdier) format, før du sætter."
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +186,Specify the value of the field,Angiv værdien af feltet
DocType: Report,Disabled,Handicappet
DocType: Email Account,Always use Account's Email ID as Sender,Brug altid Konto E-mail-id som afsender
DocType: Workflow State,eye-close,eye-close
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +304,Report this issue,Rapporter dette spørgsmål
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +78,Name is required,Navn er påkrævet
DocType: Custom Script,Adds a custom script (client or server) to a DocType,Tilføjer en brugerdefineret script (klient eller server) til en DocType
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +40,Cannot set Email Alert on Document Type {0},Kan ikke sætte Email Alert on Dokumenttype {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +4,Editing Row,Redigering Row
DocType: Workflow Action,Workflow Action Master,Workflow Action Master
DocType: Custom Field,Field Type,Field Type
apps/frappe/frappe/utils/data.py +435,only.,alene.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +510,Descending,Faldende
apps/frappe/frappe/email/receive.py +57,Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,"Ugyldig Mail Server. Venligst rette, og prøv igen."
DocType: DocField,"For Links, enter the DocType as range.
For Select, enter list of Options, each on a new line.","For links Indtast DocType interval. For Vælg, indtast liste over muligheder, hver på en ny linje."
DocType: Workflow State,film,film
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +351,No permission to read {0},Ingen tilladelse til at læse {0}
apps/frappe/frappe/config/desktop.py +8,Tools,Værktøj
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229,Multiple root nodes not allowed.,Flere root noder er ikke tilladt.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +420,ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column Picker,ID felt er påkrævet at redigere værdier ved hjælp af rapporten. Vælg ID-feltet ved hjælp af kolonne Picker
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25,Comments,Kommentarer
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/modal.html +17,Confirm,Bekræfte
DocType: System Settings,yyyy-mm-dd,yyyy-mm-dd
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +46,Login Id is required,Login-id er påkrævet
DocType: Website Slideshow,Website Slideshow,Website Slideshow
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +6,No Data,Ingen data
DocType: Website Settings,"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","Link, der er hjemmesiden startside. Standard Links (indeks, login, produkter, blog, om, kontakt)"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +8,Bullet list,Bullet liste
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +52,values and dates,værdier og datoer
DocType: Website Settings,Banner Image,Banner Billede
DocType: Custom Field,Custom Field,Tilpasset Field
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +18,Please specify which date field must be checked,Angiv venligst hvilken dato felt skal kontrolleres
DocType: DocPerm,Set User Permissions,Set User Tilladelser
DocType: Email Account,Email Account Name,E-mail-konto Navn
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249,Select Document Types,Vælg dokumenttyper
DocType: File,old_parent,old_parent
apps/frappe/frappe/config/setup.py +150,"Newsletters to contacts, leads.","Nyhedsbreve til kontakter, fører."
DocType: Email Account,"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","fx &quot;Support&quot;, &quot;Salg&quot;, &quot;Jerry Yang&quot;"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115,Document Status transition from,Dokument status overgang fra
DocType: DocField,Description,Beskrivelse
DocType: Letter Head,Is Default,Er Standard
DocType: User,Facebook User ID,Facebook bruger-id
DocType: Workflow State,fast-forward,hurtigt fremad
DocType: Communication,Communication,Kommunikation
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1,"Check columns to select, drag to set order.","Tjek kolonner for at vælge, trække for at sætte orden."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +638,This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?,"Dette er PERMANENT handling, og du kan ikke fortryde. Fortsæt?"
DocType: Event,Every Day,Every Day
DocType: Workflow State,move,flytte
DocType: System Settings,Date and Number Format,Dato og nummer Format
apps/frappe/frappe/model/document.py +831,one of,en af
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +143,Show Tags,Vis Tags
DocType: Email Queue,Not Sent,Ikke Sent
DocType: Web Form,Actions,Handlinger
DocType: Workflow State,align-justify,tilpasse-retfærdiggøre
DocType: User,Middle Name (Optional),Mellemnavn (valgfri)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +82,Not Permitted,Ikke Tilladt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +102,No Results,Ingen resultater
DocType: System Settings,Security,Sikkerhed
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +45,Scheduled to send to {0} recipients,Planlagt at sende til {0} modtagere
DocType: Currency,**Currency** Master,** Valuta ** Master
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +83,Please save the document before assignment,"Gem venligst dokumentet, før opgaven"
DocType: Website Settings,Address and other legal information you may want to put in the footer.,"Adresse og andre juridiske oplysninger, du måske ønsker at sætte i sidefoden."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48,Select Document Type,Vælg Dokumenttype
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201,Cannot delete {0} as it has child nodes,Kan ikke slette {0} som det har barneknudepunkter
apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19,clear,klar
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +24,Every day events should finish on the same day.,Hver dag begivenheder bør slutte på samme dag.
DocType: Communication,User Tags,User Tags
DocType: Workflow State,download-alt,Download-alt
DocType: Web Page,Main Section,Main Section
DocType: Page,Icon,Ikon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +53,to filter values between 5 & 10,at filtrere værdier mellem 5 &amp; 10
DocType: Web Page,Content in markdown format that appears on the main side of your page,"Indhold i markdown format, der vises på de vigtigste side af din side"
DocType: System Settings,dd/mm/yyyy,dd / mm / åååå
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +105,Hide Details,Skjul Detaljer
DocType: Workflow State,Tasks,Opgaver
DocType: Event,Tuesday,Tirsdag
DocType: Blog Settings,Blog Settings,Blog Indstillinger
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +12,You can also copy-paste this link in your browser,Du kan også kopiere-indsætte dette link i din browser
DocType: Workflow State,bullhorn,bullhorn
DocType: Social Login Keys,Facebook Client Secret,Facebook Client Secret
DocType: Footer Item,Target,Target
DocType: Website Settings,Copyright,Copyright
DocType: ToDo,Due Date,Due Date
DocType: Social Login Keys,Google Client Secret,Google Client Secret
DocType: Website Settings,Hide Footer Signup,Skjul Footer Tilmelding
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16,Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.,"Skriv en Python-fil i den samme mappe, hvor det er gemt og returnere kolonnen og resultat."
DocType: DocType,Sort Field,Sort Field
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +375,Edit Filter,Rediger filter
apps/frappe/frappe/www/404.html +12,"We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.","Vi er meget ked af det, men den side, du er på udkig efter mangler (dette kunne være på grund af en tastefejl i adressen) eller flyttes."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +289,Field {0} of type {1} cannot be mandatory,Field {0} af typen {1} kan ikke være obligatorisk
DocType: System Settings,Session Expiry Mobile,Session Udløb Mobile
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +848,Select To Download:,Vælg Download:
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421,If {0} is permitted,Hvis {0} er tilladt
DocType: DocPerm,If user is the owner,Hvis brugeren er ejer
,Activity,Aktivitet
DocType: Note,"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Help: At linke til en anden post i systemet, skal du bruge &quot;# Form / Note / [Note navn]&quot; som Link URL. (Brug ikke &quot;http: //&quot;)"
apps/frappe/frappe/config/setup.py +244,Add fields to forms.,Tilføj felter til formularer.
DocType: File,rgt,RGT
DocType: Workflow State,leaf,blad
DocType: Email Account,Email ID,Email-id
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +48,Insert Link,Indsæt link
DocType: Contact Us Settings,Query Options,Query Options
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +108,Import Successful!,Import Vellykket!
DocType: Patch Log,Patch Log,Patch Log
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +40,Add,Tilføje
DocType: Communication,Sent or Received,Sendt eller modtaget
DocType: DefaultValue,Key,Nøgle
DocType: System Settings,Setup Complete,Setup Complete
apps/frappe/frappe/config/setup.py +61,Report of all document shares,Rapport fra alle dokumentsider aktier
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +17,New Password,Ny adgangskode
DocType: Website Theme,Style using CSS,Style ved hjælp af CSS
DocType: Portal Menu Item,Reference DocType,Henvisning DocType
DocType: User,System User,System Bruger
DocType: Report,Is Standard,Er Standard
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +241,Specify a default value,Angiv en standard værdi
DocType: Website Settings,FavIcon,Favicon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +312,{0} {1} created,{0} {1} creado
DocType: Workflow State,minus-sign,minus-tegn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +74,Not Found,Ikke fundet
apps/frappe/frappe/www/print.py +172,No {0} permission,Nr {0} tilladelse
apps/frappe/frappe/www/login.html +73,Login,Logon
DocType: System Settings,Enable Scheduled Jobs,Aktiver Planlagte Jobs
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +60,Notes:,Bemærkninger:
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1531,Markdown,Markdown
DocType: DocShare,Document Name,Dokumentnavn
DocType: ToDo,Medium,Medium
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +137,Please verify your email id,Skal du bekræfte din e-mail-id
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86,Not enough permission to see links.,Ikke nok tilladelse til at se links.
DocType: Customize Form,Customize Form,Tilpas Form
DocType: Currency,A symbol for this currency. For e.g. $,Et symbol for denne valuta. For eksempel $
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4,Frappe Framework,Frappe Framework
apps/frappe/frappe/model/naming.py +171,Name of {0} cannot be {1},Navn {0} kan ikke være {1}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +46,Show or hide modules globally.,Vis eller skjul moduler globalt.
DocType: Workflow State,Success,Succes
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +133,Invalid Login,Ugyldigt login
DocType: Communication,Phone No.,Telefon No.
DocType: Workflow State,fire,brand
DocType: Workflow State,picture,billede
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +306,Add A New Restriction,Tilføj en ny restriktion
DocType: Workflow Transition,Next State,Næste stat
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +55,Align Left (Ctrl/Cmd+L),Juster Venstre (Ctrl / Cmd + L)
DocType: User,Block Modules,Blokmodulerne
DocType: Print Format,Custom CSS,Brugerdefinerede CSS
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +4,Add a comment,Tilføj en kommentar
apps/frappe/frappe/config/setup.py +79,Log of error on automated events (scheduler).,Log af fejl på automatiserede hændelser (scheduler).
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +73,Not a valid Comma Separated Value (CSV File),Ikke en gyldig kommaseparerede værdier (CSV fil)
DocType: Email Account,Default Incoming,Standard Indgående
DocType: Workflow State,repeat,gentagelse
DocType: Website Settings,Banner,Banner
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +102,Help on Search,Hjælp til søgning
DocType: DocType,Hide Copy,Skjul Copy
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +172,Clear all roles,Rydde alle roller
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +346,{0} must be unique,{0} skal være entydigt
apps/frappe/frappe/permissions.py +269,Row,Row
DocType: Workflow State,Check,Check
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58,Fieldname which will be the DocType for this link field.,Feltnavn som vil være DOCTYPE for dette link felt.
DocType: User,Email Signature,Email Signature
DocType: Website Settings,Google Analytics ID,Google Analytics-id
DocType: Website Theme,Link to your Bootstrap theme,Link til din Bootstrap tema
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1530,Edit as {0},Edit som {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +14,Add new row,Tilføj ny række
DocType: DocPerm,Delete,Slet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +173,New {0},Ny {0}
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +199,No User Restrictions found.,Ingen User Begrænsninger fundet.
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10,Default Inbox,Standard Indbakke
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +105,Make a new,Lav en ny
DocType: Print Settings,PDF Page Size,PDF-sidestørrelse
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +35,About,Om
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66,"For updating, you can update only selective columns.","Til opdatering, kan du opdatere kun selektive kolonner."
DocType: System Settings,Country,Land
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +74,Attach Document Print,Vedhæft dokument Print
DocType: Communication,Received,Modtaget
DocType: Social Login Keys,Google Client ID,Google Client ID
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +86,Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,Tilføjelse System Manager til denne Bruger da der skal være mindst én System Manager
DocType: DocField,Attach Image,Vedhæft billede
DocType: Workflow State,list-alt,liste-alt
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +68,Password Updated,Password Opdateret
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +154,Permissions Updated,Tilladelser Opdateret
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +54,Append To is mandatory for incoming mails,Vedlægge er obligatorisk for indkommende mails
DocType: Communication,Rejected,Afvist
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +294,Options requried for Link or Table type field {0} in row {1},Optioner kraevede for Link eller felt Tabel typen {0} i række {1}
DocType: Report,Query Report,Query rapport
DocType: User,Set New Password,Set ny adgangskode
DocType: User,Github User ID,Github bruger-id
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,If Document Type,Hvis Dokumenttype
DocType: Communication,Chat,Chat
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +285,Fieldname {0} appears multiple times in rows {1},Feltnavn {0} forekommer flere gange i rækker {1}
DocType: Communication,Expired,Udløbet
DocType: DocType,System,System
DocType: Workflow State,arrow-down,arrow-down
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122,Collapse,Kollaps
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +154,User not allowed to delete {0}: {1},Bruger ikke lov til at slette {0}: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21,Last Updated On,Senest opdateret
DocType: Website Settings,Top Bar,Top Bar
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +858,Please save the document before uploading.,Gem venligst dokumentet før du uploader.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +198,Enter your password,Indtast din adgangskode
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Secret,Dropbox Access Secret
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +375,Fold must come before a Section Break,Fold skal komme før en sektion Break
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +540,Not allowed to reset the password of {0},Ikke lov til at nulstille adgangskoden for {0}
DocType: Workflow State,hand-down,hånd-down
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +530,{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0}: Kan ikke sætte annullere uden Indsend
DocType: Website Theme,Theme,Tema
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +158,There were errors.,Der var fejl.
DocType: DocType,Is Submittable,Er Submittable
apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7,Value for a check field can be either 0 or 1,Værdi for en kontrol felt kan være enten 0 eller 1
apps/frappe/frappe/model/document.py +606,Could not find {0},Kunne ikke finde {0}
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +234,Column Labels:,Kolonne Etiketter:
apps/frappe/frappe/model/naming.py +67,Naming Series mandatory,Navngivning Series obligatorisk
DocType: Social Login Keys,Facebook Client ID,Facebook-klient-id
DocType: Workflow State,Inbox,Indbakke
DocType: Workflow State,Tag,Tag
DocType: Custom Script,Script,Script
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +28,My Settings,Mine indstillinger
DocType: Website Theme,Text Color,Tekstfarve
apps/frappe/frappe/auth.py +81,Invalid Request,Ugyldig Request
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +33,This form does not have any input,Denne formular ikke har nogen input
apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19,Session Expiry must be in format {0},Session Udløb skal være i formatet {0}
DocType: Footer Item,"Select target = ""_blank"" to open in a new page.",Vælg target = &quot;_blank&quot; for at åbne i en ny side.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +459,Permanently delete {0}?,Permanent slette {0}?
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +132,Same file has already been attached to the record,Samme fil er allerede knyttet til posten
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +59,Ignore encoding errors.,Ignorer koder fejl.
DocType: Workflow State,wrench,skruenøgle
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45,Not Set,Ikke Sæt
DocType: Communication,Date,Dato
DocType: Website Settings,Disable Signup,Deaktiver Tilmelding
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +127,Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.,"Sidde stramt, mens dit system bliver setup. Dette kan tage et øjeblik."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7,Roles can be set for users from their User page.,Kan indstilles roller for brugere fra deres brugerside.
DocType: DocField,Mandatory,Obligatorisk
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +494,{0}: No basic permissions set,{0}: Ingen grundlæggende tilladelser sæt
apps/frappe/frappe/utils/backups.py +159,Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},Download link til din backup vil blive sendt på følgende e-mail-adresse: {0}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14,"Meaning of Submit, Cancel, Amend","Betydning af Submit, Annuller, Tekst"
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7,To Do,To Do
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +24,Paragraph,Stk
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133,Any existing permission will be deleted / overwritten.,Enhver eksisterende tilladelse vil blive slettet / overskrevet.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +512,Then By (optional),Derefter Ved (valgfrit)
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +20,Assigned to {0}: {1},Tildelt til {0}: {1}
DocType: DocField,Percent,Procent
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +344,Please set filters,Sæt venligst filtre
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +25,Linked With,Forbundet med
DocType: Workflow State,book,bog
DocType: Website Settings,Landing Page,Landing Page
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162,No Permissions set for this criteria.,Ingen Tilladelser sat for dette kriterium.
DocType: Custom Field,Custom,Brugerdefineret
apps/frappe/frappe/config/setup.py +140,Setup Email Alert based on various criteria.,Setup mail Alert baseret på forskellige kriterier.
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +103,Posts filed under {0},Stillinger arkiveret under {0}
DocType: Email Alert,Send alert if date matches this field's value,"Send besked, hvis dato kampe denne feltets værdi"
DocType: Workflow,Transitions,Overgange
DocType: User,Login After,Login Efter
DocType: Print Format,Monospace,Monospace
apps/frappe/frappe/config/setup.py +165,Printing,Udskrivning
DocType: Workflow State,thumbs-up,thumbs-up
DocType: DocPerm,DocPerm,DocPerm
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +332,Precision should be between 1 and 6,Præcision skal være mellem 1 og 6
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +135,and,og
DocType: About Us Team Member,Image Link,Billede Link
DocType: Workflow State,step-backward,trin-bagud
apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +252,{app_title},{App_title}
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +221,Please set Dropbox access keys in your site config,Venligst sæt Dropbox genvejstaster i dit site config
DocType: Email Account,Uses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,Bruger den i denne konto som afsender for alle e-mails sendt ved hjælp af denne konto Email ID.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65,Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,"Kun obligatoriske felter er nødvendige for nye rekorder. Du kan slette ikke-obligatoriske kolonner, hvis du ønsker."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +276,Unable to update event,Kan ikke opdatere event
DocType: Workflow State,text-height,tekst-højde
DocType: Workflow State,map-marker,map-markør
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39,Submit an Issue,Indsend et problem
DocType: Event,Repeat this Event,Gentag dette event
DocType: DocPerm,Amend,Ændre
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +48,Valid Login id required.,Gyldig login id påkrævet.
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30,Re-open,Genåbne
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +332,Please select a valid csv file with data,Vælg en gyldig csv fil med data
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +58,{0} un-shared this document with {1},{0} un-delte dette dokument med {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118,Document Status transition from {0} to {1} is not allowed,Dokument status overgang fra {0} til {1} er ikke tilladt
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +126,Setting Up,Opsætning
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5,This is an automatically generated reply,Dette er en automatisk genereret svar
apps/frappe/frappe/model/document.py +492,Record does not exist,Optag findes ikke
apps/frappe/frappe/www/404.html +6,Page missing or moved,Side mangler eller flyttet
DocType: DocField,Name,Navn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1120,Open Link,Åbn link
apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +43,Did not load,Ikke indlæse
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +80,Query must be a SELECT,Query skal være en SELECT
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html +31,Completed,Afsluttet
DocType: Web Form,Select DocType,Vælg DocType
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +97,File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,Filstørrelse overskredet den maksimalt tilladte størrelse af {0} MB
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +482,Enter at least one permission row,Indtast mindst én tilladelse rækken
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +147,Created On,Oprettet den
DocType: Workflow State,align-center,tilpasse-center
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +6,Can Write,Kan Skriv
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16,"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","Visse dokumenter, som en faktura, bør ikke ændres, når endelig. Den endelige tilstand for sådanne dokumenter kaldes Tilmeldt. Du kan begrænse hvilke roller kan Submit."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +717,You are not allowed to export this report,Du har ikke tilladelse til at eksportere denne rapport
DocType: ToDo,Sender,Sender
DocType: Web Page,Description for search engine optimization.,Beskrivelse for søgemaskine optimering.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21,Download Blank Template,Hent Blank skabelon
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +88,Select or drag across time slots to create a new event.,Vælg eller træk på tværs af tidsintervaller for at oprette en ny begivenhed.
DocType: DocField,In Filter,I Filter
DocType: Website Theme,Footer Color,Footer Color
DocType: Web Page,"Page to show on the website
",Side at vise på hjemmesiden
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +70,You have been logged out,Du er blevet logget ud
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58,Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1},Kan ikke fjerne tilladelse til DocType: {0} og Navn: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +50,Remove Link,Fjern link
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +13,Logged in,Logget ind
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6,Default Sending and Inbox,Standard Afsendelse og Indbakke
DocType: Print Settings,Letter,Brev
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +142,Mandatory fields required in {0},"Obligatoriske felter, der kræves i {0}"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95,Reset Permissions for {0}?,Nulstil Tilladelser for {0}?
apps/frappe/frappe/permissions.py +328,{0} {1} not found,{0} {1} ikke fundet
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +237,Show a description below the field,Viser en beskrivelse under feltet
DocType: Workflow State,align-left,justere venstre
DocType: User,Defaults,Defaults
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +482,Merge with existing,Fusionere med eksisterende
DocType: User,Birth Date,Fødselsdato
DocType: Workflow State,fast-backward,hurtigt tilbage
DocType: DocShare,DocShare,DocShare
DocType: Event,Friday,Fredag
DocType: Report,Add Total Row,Tilføj Total Row
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19,For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,For eksempel hvis du annullere og ændre INV004 bliver det et nyt dokument INV004-1. Dette hjælper dig med at holde styr på hver enkelt ændring.
DocType: Workflow Document State,0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,0 - Udkast; 1 - Indsendt; 2 - Annulleret
DocType: File,Attached To DocType,Knyttet til DocType
DocType: DocField,Int,Int
DocType: Page,Title,Titel
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +160,Customize,Tilpas
DocType: Currency,"1 Currency = [?] Fraction
For e.g. 1 USD = 100 Cent",1 Valuta = [?] Fraktion For eksempel 1 USD = 100 Cent
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370,Add New Permission Rule,Tilføj ny Tilladelse regel
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +24,You can use wildcard %,Du kan bruge jokertegn%
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +131,"Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowed","Kun billedfiler extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, SVG) tilladt"
DocType: Customize Form,"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","Felter adskilt af komma (,) vil indgå i &quot;Søg efter&quot; liste over Search dialogboksen"
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35,Please Duplicate this Website Theme to customize.,Venligst Dupliker denne hjemmeside tema at tilpasse.
DocType: DocField,Text Editor,Text Editor
apps/frappe/frappe/config/website.py +69,Settings for About Us Page.,Indstillinger for Om os siden.
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +561,Edit Custom HTML,Rediger brugerdefineret HTML
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +8,In,I
DocType: Email Alert,Value Change,Value Change
DocType: Standard Reply,Standard Reply,Standard Svar
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +198,Width of the input box,Bredde af indtastningsfeltet
DocType: UserRole,UserRole,UserRole
DocType: System Settings,In Hours,I Hours
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +613,With Letterhead,Med Brevpapir
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +185,Invalid Outgoing Mail Server or Port,Ugyldig Server til udgående post eller Port
DocType: DocPerm,Write,Skrive
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +31,Only Administrator allowed to create Query / Script Reports,Kun Administrator lov til at oprette Query / Script Reports
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13,Updating,Opdatering
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +13,Import Email From,Import Email Fra
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +81,Select Attachments,Vælg Vedhæftede
apps/frappe/frappe/model/naming.py +95, for {0},for {0}
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +173,You are not allowed to print this document,Du har ikke lov til at udskrive dette dokument
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +294,Loading Report,Loading Rapport
DocType: Page,Standard,Standard
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +40,Attach File,Vedhæft fil
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1,Password Update Notification,Password Update Notification
apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.html +13,Size,Størrelse
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +58,Assignment Complete,Opgave Complete
DocType: DocPerm,User Permission DocTypes,Brugerens tilladelse doctypes
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +481,New Name,Nyt navn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +132,Please save the document before removing assignment,"Gem venligst dokumentet, før du fjerner opgaven"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +10,Insert Above,Indsæt Above
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +42,Draft,Udkast
DocType: User,Female,Kvinde
DocType: Print Settings,Modern,Moderne
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +5,Not Saved,Ikke gemt
DocType: Communication,Replied,Svarede
DocType: Newsletter,Test,Prøve
DocType: Custom Field,Default Value,Standardværdi
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213,Verify,Bekræft
DocType: Workflow Document State,Update Field,Opdatering Field
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +135,Leave this conversation,Lad denne samtale
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +432,Options not set for link field {0},Muligheder ikke indstillet til link felt {0}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +18,Complete Setup,Komplet opsætning
DocType: Workflow State,asterisk,stjerne
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +61,Please do not change the template headings.,Du må ikke ændre skabelonen overskrifter.
DocType: Workflow State,shopping-cart,shopping-cart
DocType: Social Login Keys,Google,Google
DocType: Workflow State,Inverse,Inverse
DocType: DocField,User permissions should not apply for this Link,Brugertilladelser bør ikke gælde for dette Link
apps/frappe/frappe/model/naming.py +95,Invalid naming series (. missing),Ugyldig navngivning serien (. Mangler)
DocType: System Settings,Language,Sprog
DocType: DocPerm,Cancel,Afbestille
DocType: Web Page,Page content,Sideindhold
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +91,Leave blank for new records,Lad blank for nye rekorder
apps/frappe/frappe/config/website.py +59,List of themes for Website.,Liste over temaer for hjemmesiden.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +44,Logout,Log af
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26,Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,"Tilladelser på højere niveauer er Field Level tilladelser. Alle felter har et Tilladelsesniveau sæt mod dem, og de regler, der er defineret ved, at tilladelser anvendelse på. Dette er nyttigt, hvis du ønsker at skjule eller foretage visse felt skrivebeskyttet for bestemte roller."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38,"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","Hvis disse anvisninger, hvis ikke nyttigt, bedes du tilføje i dine forslag på GitHub Issues."
DocType: Workflow State,bookmark,bogmærke
DocType: Note,Note,Bemærk
DocType: Email Account,Email Ids,Email Ids
DocType: Currency,Symbol,Symbol
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +478,Row #{0}:,Row # {0}:
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +111,New password emailed,Ny adgangskode emailet
apps/frappe/frappe/auth.py +233,Login not allowed at this time,Login er ikke tilladt på dette tidspunkt
DocType: Contact Us Settings,Introduction,Introduktion
DocType: DocType,Permissions Settings,Tilladelser Indstillinger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +238,{0} List,{0} List
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +41,Already in user's To Do list,Allerede i brugerens opgaveliste
DocType: Email Account,Enable Outgoing,Aktiver udgående
DocType: Communication,Submitted,Indsendt
DocType: System Settings,Email Footer Address,Email Footer adresse
DocType: DocField,Text,Tekst
apps/frappe/frappe/config/setup.py +145,Standard replies to common queries.,Standard svar på almindelige spørgsmål.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +41,Report an Issue,Rapporter et problem
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14,Default Sending,Standard afsendelse
DocType: Workflow State,volume-off,volumen-off
,Download Backups,Hent Backups
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +47,"Do not update, but insert new records.","Du må ikke opdatere, men indsætte nye poster."
DocType: DocField,Dynamic Link,Dynamic Link
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +57,Details,Detaljer
DocType: Property Setter,DocType or Field,DocType eller Field
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3,Quick Help for Setting Permissions,Hurtig hjælp til at indstille tilladelser
DocType: Report,Report Builder,Report Builder
DocType: Communication,Workflow,Workflow
DocType: Workflow State,Upload,Upload
DocType: System Settings,Date Format,Date Format
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7,Not Published,Ikke Udgivet
apps/frappe/frappe/config/setup.py +203,"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","Initiativer for workflow (f.eks Godkend, Annuller)."
DocType: Workflow State,flag,flag
DocType: Web Page,Text Align,Tekst Juster
DocType: Contact Us Settings,Forward To Email Address,Frem til email-adresse
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +398,Title field must be a valid fieldname,Titel felt skal være et gyldigt feltnavn
apps/frappe/frappe/config/core.py +7,Documents,Dokumenter
DocType: System Settings,Session Expiry in Hours e.g. 06:00,Session Udløb i Hours f.eks 06:00
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35,"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","Når du har indstillet dette, vil brugerne kun kunne få adgang til dokumenter (f.eks. Blog Post) hvor linket eksisterer (f.eks. Blogger)."
DocType: Scheduler Log,Log of Scheduler Errors,Log af Scheduler Fejl
DocType: User,Bio,Bio
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12,Submitting,Indsendelse
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182,Custom HTML,Tilpasset HTML
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54,Select Role,Vælg Rolle
DocType: Communication,Deleted,Slettet
DocType: Workflow State,adjust,justere
DocType: Website Settings,Disable Customer Signup link in Login page,Deaktiver Customer Tilmelding linket i login side
apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +20,Assigned To/Owner,Tildelt til / ejer
DocType: Workflow State,arrow-left,arrow-venstre
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +77,Installed,Installeret
DocType: Workflow State,fullscreen,fullscreen
DocType: Event,Ref Name,Ref Name
DocType: Web Page,Center,Center
DocType: Workflow Document State,Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,Repræsenterer staterne tilladt i ét dokument og rolle er tildelt ændre tilstanden.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +67,Refresh Form,Opdater Form
DocType: DocField,Select,Vælg
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +25,File not attached,Fil ikke knyttet
DocType: Top Bar Item,"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","Hvis du angiver dette, vil denne Vare kommer i en drop-down under den valgte forælder."
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +474,Please select atleast 1 column from {0} to sort,Vælg venligst mindst 1 kolonne fra {0} til at sortere
apps/frappe/frappe/www/print.py +198,No template found at path: {0},Ingen skabelon fundet på stien: {0}
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53,Submit after importing.,Indsend efter import.
DocType: Communication,Cancelled,Annulleret
DocType: Blogger,Avatar,Avatar
DocType: Blogger,Posts,Indlæg
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +444,Dear,Kære
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +57,Tip: Double click cell to edit,Tip: Dobbeltklik celle for at redigere
DocType: Web Page,HTML for header section. Optional,HTML til header sektion. Valgfri
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +337,Maximum {0} rows allowed,Maksimum {0} rækker tilladt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +76,Select Print Format,Vælg Udskriv Format
DocType: DocField,Print Hide,Print Skjul
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +62,Enter Value,Indtast Value
DocType: Workflow State,tint,toning
DocType: Workflow State,Style,Stil
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,e.g.:,fx:
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +85,{0} comments,{0} kommentarer
DocType: Customize Form Field,Label and Type,Label og type
DocType: Workflow State,forward,frem
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +58,{0} edited this {1},{0} redigerede denne {1}
DocType: Web Page,Custom Javascript,Tilpasset Javascript
DocType: DocPerm,Submit,Indsend
DocType: Website Settings,Sub-domain provided by erpnext.com,"Sub-domæne, som erpnext.com"
DocType: System Settings,dd-mm-yyyy,dd-mm-åååå
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +70,Must have report permission to access this report.,Skal have rapport adgang til denne rapport.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +107,{0} has been successfully unsubscribed from this list.,{0} er blevet afmeldt fra denne liste.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +456,Added,Tilføjet
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +62,Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,Daily begivenhed Digest sendes til Kalender Events hvor påmindelser er sat.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +32,View Website,Se hjemmeside
DocType: Workflow State,remove,fjerne
DocType: Email Account,If non standard port (e.g. 587),Hvis ikke standard port (f.eks 587)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +149,Reload,Reload
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +103,Total,Total
DocType: Event,Participants,Deltagere
DocType: Email Queue,Reference DocName,Henvisning DocName
DocType: Web Form,Success Message,Succes Message
DocType: DocType,User Cannot Search,Bruger kan ikke søge
DocType: DocPerm,Apply this rule if the User is the Owner,"Anvende denne regel, hvis brugeren er ejer"
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +70,Build Report,Byg rapport
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +96,"{0} {1} does not exist, select a new target to merge",{0} {1} eksisterer ikke. Vælg et nyt mål for sammenlægningen
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66,Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1},Kan ikke sætte tilladelse til DocType: {0} og Navn: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +154,Add to To Do,Tilføj til at gøre
DocType: Footer Item,Company,Firma
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +20,Assigned To Me,Tildelt mig
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213,Verify Password,Bekræft Adgangskode
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +138,There were errors,Der var fejl
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +19,Close,Luk
apps/frappe/frappe/model/document.py +536,Cannot change docstatus from 0 to 2,Kan ikke ændre docstatus fra 0 til 2
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +110,Update,Opdatering
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +78,Please save the Newsletter before sending,Gem nyhedsbrevet før afsendelse
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +300,Options must be a valid DocType for field {0} in row {1},Muligheder skal være en gyldig DocType for feltet {0} i række {1}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160,Edit Properties,Rediger egenskaber
DocType: Patch Log,List of patches executed,Liste over patches henrettet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +68,Communication Medium,Kommunikation Medium
DocType: Website Settings,Banner HTML,Banner HTML
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +482,"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""","{0} {1} kan ikke være ""{2}"". Den skal være en af ""{3}"""
apps/frappe/frappe/utils/data.py +522,{0} or {1},{0} eller {1}
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +199,Password Update,Password Opdatering
DocType: Workflow State,trash,trash
DocType: Event,Leave blank to repeat always,Lad stå tomt for at gentage altid
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +166,Confirmed,Bekræftet
DocType: Event,Ends on,Slutter den
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181,Item cannot be added to its own descendents,Punkt kan ikke føjes til sine egne efterkommere
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +61,{0} created this {1},{0} oprettet denne {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36,Document is only editable by users of role,Dokument er kun redigeres af brugere af rolle
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +146,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.","Opgaven {0}, som du har tildelt {1}, er blevet lukket af {2}."
DocType: Blogger,Short Name,Kort navn
DocType: Workflow State,magnet,magnet
apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7,This Currency is disabled. Enable to use in transactions,Denne valuta er deaktiveret. Aktivér at bruge i transaktioner
DocType: Contact Us Settings,"Default: ""Contact Us""",Standard: &quot;Kontakt os&quot;
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378,"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","Niveau 0 er for tilladelser dokument niveau, højere niveauer for tilladelser felt niveau."
DocType: Custom Script,Sample,Prøve
DocType: Event,Every Week,Hver uge
DocType: Custom Field,Is Mandatory Field,Er Obligatorisk felt
DocType: User,Website User,Website Bruger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +10,Not equals,Ikke ligemænd
DocType: Website Script,Script to attach to all web pages.,Script til at knytte til alle websider.
DocType: Web Form,Allow Multiple,Tillad flere
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +33,Assign,Tildel
apps/frappe/frappe/config/setup.py +97,Import / Export Data from .csv files.,Import / Export data fra .csv-filer.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +65,You are not allowed to create / edit reports,Du har ikke lov til at oprette / redigere rapporter
DocType: Workflow State,Icon will appear on the button,Ikon vises på knappen
DocType: Website Settings,Website Settings,Website Settings
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105,Please upload using the same template as download.,Upload ved hjælp af den samme skabelon som downloades.
DocType: Email Account,ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,Protip: Tilføj <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> at sende dokumenthenvisning
apps/frappe/frappe/modules/__init__.py +82,App not found,App ikke fundet
DocType: Workflow State,pencil,blyant
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +56,Share {0} with,Del {0} med
DocType: Workflow State,hand-up,hånd-up
DocType: Blog Settings,Writers Introduction,Writers Introduktion
DocType: Communication,Phone,Telefon
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140,Select Document Type or Role to start.,Vælg dokumenttype eller Rolle at starte.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +61,Page not found,Siden blev ikke fundet
DocType: DocField,Precision,Precision
DocType: Website Slideshow,Slideshow Items,Dias Varer
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +178,Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3},Kan ikke slette eller annullere fordi {0} {1} er forbundet med {2} {3}
DocType: Event,Groups,Grupper
DocType: Workflow State,Workflow State,Workflow stat
apps/frappe/frappe/www/me.html +3,My Account,Min konto
DocType: ToDo,Allocated To,Afsat til
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4,Please click on the following link to set your new password,Klik på følgende link for at indstille din nye adgangskode
DocType: Email Alert,Days After,Dage efter
DocType: Contact Us Settings,Settings for Contact Us Page,Indstillinger for Kontakt os Side
DocType: Custom Script,Script Type,Script Type
DocType: Email Account,Footer,Sidefod
apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +39,Invalid Link,Ugyldigt Link
DocType: Web Page,Show Title,Vis Titel
DocType: Property Setter,Property Type,Ejendom Type
DocType: Workflow State,screenshot,screenshot
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +27,Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,Kun Administrator kan spare en standard rapport. Venligst omdøbe og gemme.
DocType: DocField,Data,Data
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27,Document Status,Dokument status
DocType: Email Account,Login Id,Login Id
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +186,Not allowed to Import,Ikke lov til at importere
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22,Permission Levels,Tilladelsesniveauer
DocType: Workflow State,Warning,Advarsel
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +521,You will use it to Login,Du vil bruge det til login
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +815,"Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!","Ignorerer Item {0}, fordi en gruppe eksisterer med samme navn!"
DocType: DocType,In Dialog,I Dialog
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +165,Help,Hjælp
DocType: User,Login Before,Login Før
DocType: Web Page,Insert Style,Indsæt Style
apps/frappe/frappe/config/setup.py +214,Application Installer,Application Installer
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,Is,Er
DocType: Workflow State,info-sign,info-skilt
DocType: Currency,"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","Hvordan skal denne valuta formateres? Hvis ikke angivet, vil bruge systemets standardindstillinger"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250,Show User Permissions,Vis Bruger Tilladelser
apps/frappe/frappe/utils/response.py +119,You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,Du skal være logget ind og have System Manager Rolle at kunne få adgang til sikkerhedskopier.
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +137,Please save before attaching.,Gem før fastgørelse.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +121,Added {0} ({1}),Tilføjet {0} ({1})
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +274,Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},FieldType kan ikke ændres fra {0} til {1} i række {2}
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +328,Role Permissions,Rolle Tilladelser
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +5,Can Read,Kan Læs
DocType: Standard Reply,Response,Respons
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41,Workflow will start after saving.,Workflow vil starte efter at spare.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +7,Can Share,Kan Del
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +35,Invalid recipient address,Ugyldig modtageradresse
DocType: Workflow State,step-forward,trin-frem
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +44,Refreshing...,Forfriskende ...
DocType: Event,Starts on,Starter på
DocType: System Settings,System Settings,Systemindstillinger
DocType: Workflow State,th,th
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1266,Create a new {0},Opret en ny {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +257,Report {0},Rapport {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_links.html +12,Open {0},Åben {0}
DocType: Email Alert,Recipients,Modtagere
DocType: Workflow State,ok-sign,ok-tegn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +138,Duplicate,Dupliker
DocType: Newsletter,Create and Send Newsletters,Opret og send nyhedsbreve
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +305,From Date must be before To Date,Fra dato skal være før til dato
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +21,Please specify which value field must be checked,Angiv venligst hvilken værdi felt skal kontrolleres
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69,"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added",'Forælder' betegner den overordnede tabel hvor denne række skal tilføjes
DocType: Website Theme,Apply Style,Anvend Style
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +53,Shared With,Delt med
,Modules Setup,Moduler Setup
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +237,Type:,Type:
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +63,Module Not Found,Modul ikke fundet
DocType: User,Location,Beliggenhed
,Permitted Documents For User,Tilladte dokumenter til Bruger
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +42,"You need to have ""Share"" permission",Du skal have &quot;Del&quot; tilladelsen
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +480,Bulk Edit {0},Bulk Edit {0}
DocType: Email Alert Recipient,Email Alert Recipient,Email Alert Modtager
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js +7,Not active,Ikke aktiv
DocType: About Us Settings,Settings for the About Us Page,Indstillinger for Om os Page
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5,Select Type of Document to Download,Vælg type af dokument til Download
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +208,Use the field to filter records,Brug feltet til at filtrere poster
DocType: Email Account,Outlook.com,Outlook.com
DocType: System Settings,Scheduler Last Event,Scheduler Sidste begivenhed
DocType: Website Settings,Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.,Tilføj Google Analytics ID: f.eks. UA-89XXX57-1. Du søge hjælp på Google Analytics for at få flere oplysninger.
DocType: Email Alert Recipient,"Expression, Optional","Udtryk, Valgfri"
apps/frappe/frappe/email/queue.py +173,This email was sent to {0},Denne e-mail blev sendt til {0}
DocType: Email Account,Check this to pull emails from your mailbox,Markér dette for at trække e-mails fra din postkasse
apps/frappe/frappe/model/document.py +549,Cannot edit cancelled document,Kan ikke redigere aflyst dokument
DocType: Event,Monday,Mandag
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77,Nested set error. Please contact the Administrator.,Indlejret sæt fejl. Kontakt venligst administratoren.
DocType: Workflow State,envelope,kuvert
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 2,Mulighed 2
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +51,{0} shared this document with {1},{0} delte dette dokument med {1}
apps/frappe/frappe/config/website.py +54,"Setup of top navigation bar, footer and logo.","Opsætning af øverste navigationslinje, sidefod og logo."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +490,For {0} at level {1} in {2} in row {3},For {0} på niveau {1} i {2} i række {3}
DocType: Communication,All,Alle
DocType: Email Queue,Recipient,Modtager
apps/frappe/frappe/config/setup.py +172,Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,Træk og slip værktøj til at opbygge og tilpasse Print formater.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122,Expand,Udvid
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +428,Set,Sæt
DocType: Workflow State,align-right,justere højre
DocType: Page,Roles,Roller
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +221,Field {0} is not selectable.,Field {0} kan ikke vælges.
DocType: System Settings,Session Expiry,Session Udløb
DocType: Workflow State,ban-circle,ban-cirkel
DocType: Bulk Update,Desk,Desk
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8,Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).,Skriv en SELECT forespørgsel. Bemærk resultat ikke søges (alle data sendes på én gang).
DocType: Email Account,Attachment Limit (MB),Attachment Grænse (MB)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +22,Ctrl + Down,Ctrl + Down
DocType: User,User Defaults,User Defaults
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +179,Create New,Opret ny
DocType: Workflow State,chevron-down,chevron-down
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +159,Assign To,Tildel Til
DocType: Workflow State,th-list,th-liste
DocType: Web Page,Enable Comments,Aktiver Kommentarer
apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.js +3,Notes,Noter
DocType: User,Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),Begræns bruger fra denne IP eneste adresse. Flere IP-adresser kan tilføjes ved at adskille med komma. Accepterer også delvise IP-adresser lignende (111.111.111)
DocType: Communication,From,Fra
DocType: Website Theme,Google Font (Heading),Google Font (Overskrift)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +165,Select a group node first.,Vælg en gruppe node først.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +191,Find {0} in {1},Find {0} i {1}
DocType: Email Account,"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","Føj som kommunikation mod denne DocType (skal have felter, &quot;Status&quot;, &quot;Emne&quot;)"
DocType: DocType,Allow Import via Data Import Tool,Tillad Importer via data Import Tool
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +536,Not allowed to change {0} after submission,Ikke tilladt at ændre {0} efter indsendelse
DocType: Communication,Comment Type,Kommentar Type
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +10,Users,Brugere
DocType: Report,Report Type,Rapporttype
DocType: Email Account,Signature,Underskrift
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +114,Share With,Del med
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +140,Loading,Loading
apps/frappe/frappe/config/setup.py +221,"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","Indtast tasterne for at aktivere login via Facebook, Google, GitHub."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +21,Add a tag,Tilføj et tag
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1102,Please attach a file first.,Vedlæg en fil først.
apps/frappe/frappe/model/naming.py +165,"There were some errors setting the name, please contact the administrator","Der var nogle fejl indstilling navnet, skal du kontakte administratoren"
DocType: Website Slideshow Item,Website Slideshow Item,Website Slideshow Item
DocType: DocType,Title Case,Titel Case
DocType: Blog Post,Email Sent,E-mail sendt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +64,Send As Email,Send som e-mail
DocType: Website Theme,Link Color,Link Color
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +70,User {0} cannot be disabled,Bruger {0} kan ikke deaktiveres
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +633,"Dear System Manager,","Kære System Manager,"
DocType: Event,Sunday,Søndag
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14,Amending,Ændring
DocType: Contact Us Settings,Send enquiries to this email address,Send forespørgsler til denne e-mailadresse
DocType: Letter Head,Letter Head Name,Brev hoved Navn
apps/frappe/frappe/config/website.py +18,User editable form on Website.,Bruger redigerbare form på hjemmesiden.
DocType: Workflow State,file,fil
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +102,You need write permission to rename,Du har brug for at skrive tilladelse til at omdøbe
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433,Apply Rule,Anvende regel
DocType: User,Karma,Karma
DocType: DocField,Table,Bord
DocType: File,File Size,Filstørrelse
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +259,You must login to submit this form,Du skal logge ind for at indsende denne formular
DocType: User,Background Image,Baggrundsbillede
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +405,"Select your Country, Time Zone and Currency","Vælg dit land, tidszone og valuta"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99,New Custom Print Format,Nyt brugerdefineret Print Format
DocType: DocPerm,Create,Opret
DocType: Newsletter,A Lead with this email id should exist,Et emne med dette e-mail-id skal være oprettet.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +201,Invalid Filter: {0},Ugyldig Filter: {0}
DocType: About Us Settings,Org History,Org History
DocType: Workflow,Workflow Name,Workflow Navn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +165,Notify by Email,Give besked på e-mail
DocType: Web Form,Allow Edit,Tillad Edit
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64,Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},Kan ikke ændre tilstand af Annulleret dokument. Overgang rækken {0}
DocType: Workflow,"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","Regler for, hvordan stater er overgange, ligesom næste tilstand, og hvilken rolle har lov til at ændre tilstand etc."
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +25,{0} {1} already exists,{0} {1} findes allerede
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +72,Append To can be one of {0},Vedlægge kan være en af {0}
DocType: User,Github Username,Github Brugernavn
DocType: Web Page,Title / headline of your page,Titel / overskrift på din side
DocType: DocType,Plugin,Plugin
DocType: DocType,Image View,Billede View
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +269,Add Attachments,Tilføj Vedhæftede
DocType: Workflow State,signal,signal
DocType: DocType,Show Print First,Vis Print First
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +439,Make a new {0},Lav en ny {0}
DocType: Print Settings,Monochrome,Monokrom
DocType: Workflow,"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","Forskellige &quot;stater&quot; dette dokument kan eksistere i. Ligesom &quot;Open&quot;, &quot;Afventer godkendelse&quot; osv"
apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +40,This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,Dette link er ugyldigt eller udløbet. Sørg for at du har indsat korrekt.
DocType: Web Page,Slideshow,Slideshow
DocType: Workflow State,Search,Søg
DocType: Web Form,Web Form Fields,Felter Web Form
DocType: Website Theme,Top Bar Text Color,Top Bar Tekstfarve
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +370,Remove Section,Fjern Sektion
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +497,Invalid Email: {0},Ugyldig E-mail: {0}
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +16,Event end must be after start,Begivenhed ende skal være efter start
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22,You don't have permission to get a report on: {0},Du har ikke tilladelse til at få en rapport om: {0}
DocType: Blog Post,Blog Post,Blog-indlæg
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1275,Advanced Search,Avanceret søgning
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +547,Password reset instructions have been sent to your email,Nulstilling af adgangskode instruktioner er sendt til din email
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +545,Sort By,Sorter efter
apps/frappe/frappe/config/setup.py +226,Manage cloud backups on Dropbox,Administrer cloud sikkerhedskopier på Dropbox
DocType: Workflow,States,Stater
DocType: Email Alert,Attach Print,Vedhæft Print
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18,"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","Når du Ændres et dokument, efter Annuller og gemme det, vil det få et nyt nummer, der er en version af det gamle nummer."
DocType: Workflow State,circle-arrow-left,cirkel-pil-venstre
apps/frappe/frappe/sessions.py +113,Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,Redis cache serveren ikke kører. Kontakt venligst Administrator / Tech support
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +105,Make a new record,Lav en ny rekord
DocType: Currency,Fraction,Fraktion
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +868,Select from existing attachments,Vælg fra eksisterende vedhæftede filer
DocType: Custom Field,Field Description,Felt Beskrivelse
apps/frappe/frappe/model/naming.py +54,Name not set via Prompt,Navn ikke indstilles via Prompt
DocType: Note,Note is a free page where users can share documents / notes,"Bemærk er en gratis side, hvor brugere kan dele dokumenter / notater"
DocType: Website Theme,Top Bar Color,Top Bar Color
DocType: DocType,Setup,Opsætning
DocType: DocType,Allow Import,Tillad Import
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +55,New comment on {0} {1},Ny kommentar om {0} {1}
DocType: Workflow State,glass,glas
DocType: Country,Time Zones,Tidszoner
DocType: DocField,Image,Billede
DocType: Workflow State,remove-sign,fjern-sign
apps/frappe/frappe/config/setup.py +193,Define workflows for forms.,Definer arbejdsgange for formularer.
DocType: Communication,Other,Andre
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156,Start new Format,Start ny Format
DocType: Workflow State,font,font
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +75,Please enable pop-ups,Slå pop-ups
DocType: Customize Form Field,Is Custom Field,Er Tilpasset Field
DocType: Workflow,"If checked, all other workflows become inactive.","Hvis markeret, alle andre arbejdsgange bliver inaktive."
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10,[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width],[Navn]: [FeltType] / [Valg]: [Bredde]
DocType: Workflow State,folder-close,mappe-close
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +105,{0} not allowed to be renamed,{0} tillades ikke omdøbes
DocType: Custom Script,Custom Script,Tilpasset Script
DocType: Contact Us Settings,Address Line 2,Adresse Linje 2
DocType: Communication,Reference,Henvisning
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26,Assigned To,Tildelt til
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +206,Verify Your Account,Bekræft din konto
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +25,Action,Handling
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +238,Info:,Info:
DocType: Custom Field,Permission Level,Tilladelse Level
DocType: User,Send Notifications for Transactions I Follow,Send meddelelser til Transaktioner Jeg Følg
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +533,"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0}: Kan ikke sætte Indsend, Annuller, Tekst uden Write"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +83,Are you sure you want to delete the attachment?,"Er du sikker på, at du vil slette den vedhæftede fil?"
apps/frappe/frappe/__init__.py +1003,Thank you,Tak
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11,Saving,Lagring
DocType: Print Settings,Print Style Preview,Print Style Eksempel
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +225,You are not allowed to update this Web Form Document,Du har ikke tilladelse til at opdatere denne Web Form dokument
DocType: About Us Settings,About Us Settings,Om os Indstillinger
DocType: Website Settings,Website Theme,Website Tema
DocType: DocField,In List View,I Listevisning
DocType: Email Account,Use TLS,Brug TLS
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +32,Invalid login or password,Ugyldigt login eller kodeord
apps/frappe/frappe/config/setup.py +255,Add custom javascript to forms.,Tilføj brugerdefinerede javascript til formularer.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +395,Sr No,Sr Nej
,Role Permissions Manager,Rolle Tilladelser manager
DocType: Website Theme,This must be checked if the below style settings are applicable,"Dette skal kontrolleres, hvis nedenstående stil indstillinger er gældende"
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111,Name of the new Print Format,Navnet på den nye Print Format
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +236,Mandatory:,Obligatorisk:
,User Permissions Manager,Brugertilladelser manager
DocType: Property Setter,New value to be set,"Ny værdi, der skal indstilles"
DocType: Email Alert,Days Before or After,Dage før eller efter
DocType: Email Alert,Email Alert,Email Alert
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34,Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,Vælg dokumenttyper at indstille hvilke Bruger Tilladelser bruges til at begrænse adgangen.
apps/frappe/frappe/config/website.py +28,Blog,Blog
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +30,Download with data,Hent med data
DocType: Workflow State,hand-right,hånd-ret
DocType: Website Settings,Subdomain,Subdomæne
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +403,Region,Region
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35,Current status,Aktuel status
DocType: Web Form,Allow Delete,Tillad Slet
DocType: Email Alert,Message Examples,Besked Eksempler
DocType: Web Form,Login Required,Login Required
apps/frappe/frappe/config/website.py +38,Write titles and introductions to your blog.,Skriv titler og introduktioner til din blog.
DocType: Email Account,Notify if unreplied for (in mins),"Informer, hvis unreplied for (i minutter)"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +375,2 days ago,2 dage siden
apps/frappe/frappe/config/website.py +43,Categorize blog posts.,Kategoriser blogindlæg.
DocType: Workflow State,Time,Tid
DocType: DocField,Attach,Vedhæft
DocType: DocType,Permission Rules,Tilladelse Regler
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +131,Links,Links
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +396,Value missing for,Værdi mangler for
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +129,Add Child,Tilføj Child
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +158,{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.,{0} {1}: Den ønskede post kan ikke slettes.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +106,new type of document,ny type dokument
DocType: DocPerm,Read,Læs
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +13,Old Password,Gammel adgangskode
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +107,Posts by {0},Meddelelser fra {0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9,"To format columns, give column labels in the query.","For at formatere kolonner, giver kolonneetiketter i forespørgslen."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +560,{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0}: Kan ikke sætte Tildel Tekst hvis ikke Submittable
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14,Edit Role Permissions,Edit Rolle Tilladelser
DocType: Social Login Keys,Social Login Keys,Social Login Keys
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +72,Remove all customizations?,Fjern alle tilpasninger?
DocType: Website Slideshow,Slideshow Name,Slideshow Navn
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15,Cancelling,Annullering
DocType: DocType,Allow Rename,Tillad Omdøb
DocType: User,Full Name,Fulde navn
DocType: DocType,Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.,Child Tabeller er vist som en Grid i andre doctypes.
DocType: Blog Post,"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)","Beskrivelse for notering side, i almindelig tekst, kun et par linjer. (max 140 tegn)"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +39,Forums,Forums
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +302,Add A User Restriction,Tilføj en Bruger Begrænsning
DocType: DocType,Name Case,Navn Case
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +26,Shared with everyone,Delt med alle
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +392,Data missing in table,Data mangler i tabel
DocType: Web Form,Success URL,Succes URL
DocType: Email Account,Append To,Føj Til
DocType: Workflow Document State,Only Allow Edit For,Kun Tillad Edit For
DocType: Newsletter,Test Email Id,Test Email Id
DocType: DocType,DocType,DocType
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +550,User {0} does not exist,Brugeren {0} eksisterer ikke
DocType: Website Theme,"If image is selected, color will be ignored.","Hvis der er valgt billede, vil farven blive ignoreret."
DocType: Top Bar Item,Top Bar Item,Top Bar Item
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +49,"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","Ukendt fil kodning. Prøvede utf-8, vinduer-1250, vinduer-1252."
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +140,Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,Undskyld! Deling med Website Bruger er forbudt.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +162,Add all roles,Tilføj alle roller
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11,"Please enter both your email and message so that we \
				can get back to you. Thanks!","Indtast venligst både din email og budskab, så vi \ kan komme tilbage til dig. Tak!"
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +163,Could not connect to outgoing email server,Kunne ikke forbinde til udgående e-mail-server
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1531,Rich Text,Rich Text
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +136,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Tak for din interesse i at abonnere på vores opdateringer
DocType: Workflow State,resize-full,resize-fuld
DocType: Workflow State,off,af
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26,Report {0} is disabled,Rapport {0} er deaktiveret
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +24,Recommended for inserting new records.,Anbefales til at indsætte nye poster.
DocType: Async Task,Core,Core
DocType: DocField,Set non-standard precision for a Float or Currency field,Sæt ikke-standard præcision for en Float eller valuta felt
DocType: Email Account,Ignore attachments over this size,Ignorer vedhæftede filer end denne størrelse
apps/frappe/frappe/database.py +230,Too many writes in one request. Please send smaller requests,Alt for mange skriver i en anmodning. Send venligst mindre anmodninger
DocType: Workflow State,arrow-up,arrow-up
DocType: DocField,Allow on Submit,Tillad på Indsend
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +480,Pick Columns,Pick kolonner
DocType: Web Page,Add code as &lt;script&gt;,Føje kode som &lt;script&gt;
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7,Select Type,Vælg type
DocType: Letter Head,Letter Head,Brev hoved
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +205,No permission to write / remove.,Ingen tilladelse til at skrive / fjern.
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3,Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,Træk elementer fra indholdsoversigten at tilføje. Trække dem tilbage til papirkurven.
DocType: Workflow State,resize-small,resize-small
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +68,Horizontal Line Break,Vandret linjeskift
DocType: Top Bar Item,Right,Højre
DocType: User,User Type,Bruger type
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68,Select User,Vælg bruger
DocType: Communication,Keep a track of all communications,Holde styr på al kommunikation
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +34,Did not save,Vidste ikke gemme
DocType: Property Setter,Property,Ejendom
DocType: Website Slideshow,"Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.","Bemærk: For det bedste resultat, skal billederne være af samme størrelse og bredde skal være større end højden."
DocType: DocType,Auto Name,Auto Navn
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 3,Mulighed 3
DocType: Workflow State,Edit,Edit
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +192,Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions Manager,Tilladelser kan styres via Setup&gt; Rolle Tilladelser manager
DocType: Contact Us Settings,Pincode,Pinkode
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +71,Please make sure that there are no empty columns in the file.,"Sørg for, at der ikke er nogen tomme kolonner i filen."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +269,You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,Du har ikke-gemte ændringer i denne form. Gem før du fortsætter.
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +328,Default for {0} must be an option,Standard for {0} skal være en mulighed
DocType: User,User Image,Bruger Billede
apps/frappe/frappe/email/queue.py +251,Emails are muted,E-mails er slået fra
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +22,Ctrl + Up,Ctrl + Up
DocType: Website Theme,Heading Style,Overskrift Style
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +74,You cannot install this app,Du kan ikke installere denne app
DocType: Communication,Error,Fejl
DocType: DocField,Column Break,Kolonne Break
DocType: Event,Thursday,Torsdag
apps/frappe/frappe/model/document.py +611,Cannot link cancelled document: {0},Kan ikke linke annulleret dokument: {0}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +579,"For example: If you want to include the document ID, use {0}","For eksempel: Hvis du ønsker at inkludere dokumentet id, skal du bruge {0}"
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +482,Select Table Columns for {0},Vælg Tabel Kolonner for {0}
DocType: Custom Field,Options Help,Options Hjælp
DocType: DocField,Report Hide,Rapporter Skjul
DocType: Custom Field,Label Help,Label Hjælp
DocType: Workflow State,star-empty,star-tom
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +39,Next actions,Næste aktioner
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +79,Nothing to show for this selection,Noget at vise for dette valg
DocType: Workflow State,ok,ok
DocType: User,These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,"Disse værdier vil automatisk blive opdateret i transaktioner, og også vil være nyttigt at begrænse tilladelser for denne bruger om transaktioner, der indeholder disse værdier."
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +24,Publisher,Udgiver
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +4,Browse,Gennemse
DocType: DocField,Currency,Valuta
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50,View it in your browser,Se den i din browser
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +3,Reset Password,Nulstil adgangskode
DocType: Workflow State,hand-left,hånd-venstre
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +341,Fieldtype {0} for {1} cannot be unique,FieldType {0} for {1} kan ikke være unik
DocType: Email Account,Use SSL,Brug SSL
DocType: Workflow State,play-circle,play-cirkel
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75,Select Print Format to Edit,Vælg Print Format til Edit
DocType: Workflow State,circle-arrow-down,cirkel-pil-ned
DocType: DocField,Datetime,Datetime
DocType: Workflow State,arrow-right,arrow-ret
DocType: Workflow State,Workflow state represents the current state of a document.,Workflow tilstand repræsenterer den aktuelle tilstand af et dokument.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +443,Open Link in a new Window,Åbn link i nyt vindue
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +257,Removed {0},Fjernede {0}
DocType: Company History,Highlight,Fremhæv
DocType: DocField,Fold,Fold
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +509,Ascending,Stigende
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18,Standard Print Format cannot be updated,Standard Print Format kan ikke opdateres
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.js +14,Please specify,Angiv venligst
DocType: Page,Page Name,Side Navn
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +169,Help: Field Properties,Help: Field Properties
apps/frappe/frappe/model/document.py +848,Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},Forkert værdi i række {0}: {1} skal være {2} {3}
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67,Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},Indsendt Dokument kan ikke konverteres tilbage til at udarbejde. Overgang rækken {0}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2,Select an existing format to edit or start a new format.,Vælg en eksisterende format for at redigere eller starte et nyt format.
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38,Created Custom Field {0} in {1},Oprettet Brugerdefineret felt {0} i {1}
DocType: System Settings,Time Zone,Time Zone
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31,A user can be permitted to multiple records of the same DocType.,En bruger kan have rettighed til flere poster med samme DocType.
DocType: Workflow State,Home,Hjem
DocType: Workflow State,question-sign,spørgsmål-tegn
DocType: Email Account,Add Signature,Tilføj signatur
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +38,Left this conversation,Forladt denne samtale
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474,Did not set,Ikke indstillet
DocType: ToDo,ToDo,ToDo
DocType: DocField,No Copy,Ingen Copy
DocType: Workflow State,qrcode,QRCode
DocType: Web Form,Breadcrumbs,Rasp
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +506,If Owner,Hvis Owner
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +116,You need to be logged in to access this {0}.,Du skal være logget ind for at få adgang til denne {0}.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +163,Complete By,Komplet By
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +48,{0} by {1},{0} af {1}
DocType: Website Settings,Top Bar Items,Top Bar Varer
DocType: Print Settings,Print Settings,Udskriftsindstillinger
DocType: Page,Yes,Ja
DocType: DocType,Max Attachments,Maks Vedhæftede
DocType: Desktop Icon,Page,Side
DocType: Workflow State,briefcase,mappe
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +495,Value cannot be changed for {0},Værdi kan ikke ændres for {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +219,New {0} Name,Ny {0} Navn
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17,"You seem to have written your name instead of your email. \
					Please enter a valid email address so that we can get back.","Du synes at have skrevet dit navn i stedet for din e-mail. \ Indtast en gyldig e-mail-adresse, så vi kan komme tilbage."
DocType: Workflow State,"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","Style repræsenterer knap farve: Succes - Grøn, Danger - Rød, Inverse - Sort, Primary - Mørkeblå, Info - Lyseblå, Advarsel - Orange"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +136,No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.,Ingen Rapport Loaded. Brug venligst query-rapport / [Forkert navn] for at køre en rapport.
DocType: Workflow Transition,Workflow Transition,Workflow Transition
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +18,Created By,Lavet af
DocType: Workflow State,resize-horizontal,resize-horisontale
DocType: Note,Content,Indhold
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +220,Group Node,Gruppe Node
DocType: Web Form,Go to this url after completing the form.,Gå til denne url efter at udfylde formularen.
DocType: DocType,Document,Dokument
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +131,Series {0} already used in {1},Serien {0} allerede anvendes i {1}
DocType: DocField,Code,Kode
DocType: Website Theme,Footer Text Color,Footer Tekstfarve
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24,"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","Tilladelser på niveau 0 er Document Level tilladelser, dvs. de er primært for at få adgang til dokumentet."
DocType: Print Format,Print Format,Print Format
apps/frappe/frappe/config/setup.py +32,Set Permissions on Document Types and Roles,Set Tilladelser om dokumenttyper og roller
DocType: About Us Settings,"""Company History""",'Virksomhedshistorie'
apps/frappe/frappe/permissions.py +332,Permission already set,Tilladelse allerede indstillet
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17,Commented on {0}: {1},Kommenterede den {0}: {1}
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +248,These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.,"Disse begrænsninger vil gælde for dokumenttyper, hvor &#39;Anvend User Tilladelser «er kontrolleret for tilladelse reglen og et felt med denne værdi er til stede."
DocType: Email Alert,Send alert if this field's value changes,"Send besked, hvis denne feltets værdiændringer"
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102,Select a DocType to make a new format,Vælg en DocType at lave et nyt format
DocType: Module Def,Module Def,Modul Def
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +79,Done,Udført
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +67,Reply,Svar
DocType: Email Account,SMTP Server,SMTP-server
DocType: Print Format,Print Format Help,Print Format Hjælp
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +849,With Groups,Med grupper
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70,"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","Hvis du opdaterer, skal du vælge &quot;Overskriv&quot; vil ellers eksisterende rækker ikke slettes."
DocType: Event,Every Month,Hver måned
DocType: Letter Head,Letter Head in HTML,Brev hoved i HTML
DocType: Web Form,Web Form,Web Form
DocType: About Us Settings,Org History Heading,Org History Overskrift
DocType: Web Form,Web Page Link Text,Webside Link Tekst
apps/frappe/frappe/config/setup.py +177,"Set default format, page size, print style etc.","Sæt standard format, side størrelse, print stil etc."
DocType: DocType,Naming,Navngivning
DocType: Event,Every Year,Hver år
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/header_select_all_like_filter.html +3,Select All,Vælg alt
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86,Not Linked to any record.,Ikke knyttet til nogen rekord.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +32, by Role ,af rolle
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +516,Registered but disabled.,Registreret men deaktiveret.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +735,Delete permanently?,Slet permanent?
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +109,Search in a document type,Søg i en dokumenttype
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +224,Allow field to remain editable even after submission,Tillad felt forbliver redigerbare selv efter indsendelse
DocType: DocPerm,Role and Level,Rolle og niveau
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +37,Custom Reports,Tilpassede rapporter
DocType: Website Script,Website Script,Website Script
apps/frappe/frappe/config/setup.py +182,Customized HTML Templates for printing transactions.,Tilpassede HTML-skabeloner til udskrivning transaktioner.
DocType: Workflow,Is Active,Er Aktiv
apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +91,No further records,Ingen yderligere optegnelser
DocType: DocField,Long Text,Lang tekst
DocType: Workflow State,Primary,Primær
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +39,Please do not change the rows above {0},Du må ikke ændre rækkerne ovenfor {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +76,(Ctrl + G),(Ctrl + G)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +110,Sorry! You are not permitted to view this page.,Undskyld! Du har ikke tilladelse til at se denne side.
DocType: Workflow State,bell,klokke
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +39,Share this document with,Del dette dokument med
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235,{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,"{0} {1} kan ikke være en blad node, da den har undernoder"
DocType: Communication,Info,Info
DocType: Communication,Email,Email
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30,Thank you for your message,Tak for din besked
DocType: Website Settings,Home Page,Home Page
DocType: Email Alert,Filters,Filtre
DocType: Workflow State,share-alt,aktie-alt
DocType: Role,Role Name,Rolle Navn
DocType: Workflow Document State,Workflow Document State,Workflow Document State
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32,"To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.","At give acess til en rolle for kun specifikke poster, skal du kontrollere Anvend User Tilladelser. User Tilladelser til at begrænse brugere med sådan rolle til bestemte poster."
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70,Cannot cancel before submitting. See Transition {0},Kan ikke annullere inden fremlæggelsen. Se Overgang {0}
apps/frappe/frappe/www/print.py +184,Print Format {0} is disabled,Print Format {0} er deaktiveret
DocType: Email Alert,Send days before or after the reference date,Send dage før eller efter skæringsdatoen
DocType: User,Allow user to login only after this hour (0-24),Tillad brugeren at logge først efter denne time (0-24)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20,Value,Value
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +139,Click here to verify,Klik her for at verificere
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +69,Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,Ikke i Developer-tilstand! Set i site_config.json eller lave &#39;Brugerdefineret&#39; DocType.
DocType: Workflow State,globe,kloden
DocType: System Settings,dd.mm.yyyy,dd.mm.åååå
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +216,Hide field in Standard Print Format,Skjul feltet i Standard Print Format
DocType: ToDo,Priority,Prioritet
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Allowed,Dropbox Adgang tilladt
DocType: Dropbox Backup,Weekly,Ugentlig
DocType: DocField,Float,Float
DocType: Module Def,Module Name,Modul Navn
DocType: DocType,DocType is a Table / Form in the application.,DocType er en tabel / formular i ansøgningen.
DocType: Email Account,GMail,GMail
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +167,Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.,Advarsel: dette Print Format er gamle stil og kan ikke genereres via API.
DocType: DocField,Print Width,Print Bredde
,Setup Wizard,Setup Wizard
DocType: User,Allow user to login only before this hour (0-24),Tillad brugeren at logge kun inden denne time (0-24)
DocType: Email Alert,Reference Date,Henvisning Dato
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3,Filter...,Filter ...
DocType: Workflow State,bold,fed
DocType: Async Task,Status,Status
DocType: Company History,Year,År
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34,{0} does not exist in row {1},{0} findes ikke i rækken {1}
DocType: Event,Event Type,Begivenhed Type
DocType: User,Last Known Versions,Sidst kendte versioner
apps/frappe/frappe/config/setup.py +135,Add / Manage Email Accounts.,Tilføj / Håndter e-mail-konti.
DocType: Blog Category,Published,Udgivet
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1,Thank you for your email,Tak for din e-mail
DocType: DocField,Small Text,Lille tekst
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +635,Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,Administrator adgang {0} på {1} via IP-adresse {2}.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +6,Equals,Lig
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +322,Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',Valg &#39;Dynamic Link&#39; type feltet skal pege på en anden Link Field med muligheder som &#39;DocType&#39;
DocType: About Us Settings,Team Members Heading,Team Members Udgifts
DocType: DocField,Do not allow user to change after set the first time,Tillad ikke brugeren at ændre sig efter indstille den første gang
DocType: Footer Item,Contact,Kontakt
DocType: User,Third Party Authentication,Third Party Authentication
DocType: Website Settings,Banner is above the Top Menu Bar.,Banner er over den øverste menubjælke.
DocType: Email Account,Port,Port
DocType: Print Format,Arial,Arial
DocType: Website Slideshow,Slideshow like display for the website,Slideshow ligesom display til hjemmesiden
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +58,Center (Ctrl/Cmd+E),Center (Ctrl / Cmd + E)
DocType: Communication,Updated,Opdateret
apps/frappe/frappe/sessions.py +28,Cache Cleared,Cache Ryddet
DocType: DocPerm,Export,Eksport
DocType: About Us Settings,More content for the bottom of the page.,Mere indhold til bunden af siden.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +229,Session Expired. Logging you out,Session udløbet. Logge dig ud
DocType: Workflow,DocType on which this Workflow is applicable.,DocType for denne Workflow er gældende.
DocType: User,Enabled,Aktiveret
DocType: Blog Category,Category Name,Kategori Navn
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +11,Import Subscribers,Import Abonnenter
DocType: Print Settings,PDF Settings,PDF-indstillinger
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16,Column Name,Kolonne Navn
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +363,Fieldtype {0} for {1} cannot be indexed,FieldType {0} for {1} kan ikke indekseres
DocType: Communication,Email Account,Email-konto
DocType: Workflow State,Download,Hent
DocType: Blog Post,Blog Intro,Blog Intro
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +87,{0} is not a valid email id,{0} er ikke en gyldig e-mail-id
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37,Enable Report,Aktiver rapport
DocType: Web Page,Insert Code,Indsæt kode
DocType: ToDo,Low,Lav
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +578,You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,Du kan tilføje dynamiske egenskaber fra dokumentet ved hjælp Jinja templating.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +107,List a document type,Liste en dokumenttype
DocType: Event,Ref Type,Ref Type
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63,"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","Hvis du uploader nye rekorder, forlader &quot;navn&quot; (ID) søjle tom."
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +364,No of Columns,Nr kolonner
DocType: Workflow State,Calendar,Kalender
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +99,"Another {0} with name {1} exists, select another name","En anden {0} med navnet {1} eksisterer, skal du vælge et andet navn"
DocType: DocType,Custom?,Brugerdefineret?
DocType: Website Settings,Website Theme Image,Website Tema Billede
DocType: Workflow State,road,vej
DocType: User,Timezone,Tidszone
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +106,Unable to load: {0},Kunne ikke indlæse: {0}
DocType: DocField,Read Only,Skrivebeskyttet
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +43,New Newsletter,Ny Nyhedsbrev
DocType: Print Settings,Send Print as PDF,Send Print som PDF
DocType: Workflow Transition,Allowed,Tilladt
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +370,There can be only one Fold in a form,Der kan kun være én Fold i en form
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23,Invalid Home Page,Ugyldig Home Page
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +170,Reset Filters,Gendan filtre
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +523,{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,"{0}: Tilladelse på niveau 0 skal indstilles, før der indstilles højere niveauer"
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +28,Assignment closed by {0},Opgave lukket af {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +113,Calculate,Beregn
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +31,Please select DocType first,Vælg venligst DocType først
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +147,Confirm Your Email,Bekræft din e-mail
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +114,e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,f.eks (55 + 434) / 4 eller = Math.sin (Math.PI / 2) ...
apps/frappe/frappe/model/naming.py +45,{0} is required,{0} er påkrævet
DocType: Social Login Keys,GitHub Client ID,GitHub Client ID
DocType: Contact Us Settings,City,By
DocType: DocField,Perm Level,Perm Level
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +55,Events In Today's Calendar,Begivenheder I Dagens kalender
DocType: Web Page,Web Page,Webside
DocType: Blog Category,Blogger,Blogger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +45,Gantt Chart,Gantt Chart
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +647,Date must be in format: {0},Dato skal være i format: {0}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +514,The First User: You,Den første bruger: Du
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22,Select Columns,Vælg kolonner
DocType: Workflow State,folder-open,mappe-open
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1,Search Application,Søg Ansøgning
apps/frappe/frappe/config/website.py +33,Single Post (article).,Single Post (artikel).
DocType: Page,No,Ingen
DocType: Property Setter,Set Value,Set Value
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +212,Hide field in form,Skjul felt i formular
DocType: Email Alert,Optional: The alert will be sent if this expression is true,"Valgfrit: Alarmen vil blive sendt, hvis dette udtryk er sand"
DocType: ToDo,Assigned By,Tildelt af
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27,You can use Customize Form to set levels on fields.,Du kan bruge Tilpas Form til at indstille niveauet på marker.
DocType: DocPerm,Level,Level
DocType: DocPerm,Report,Rapport
apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +38,Please login to create a new {0},Log ind for at oprette en ny {0}
apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +73,{0} is saved,{0} er gemt
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +275,User {0} cannot be renamed,Bruger {0} kan ikke omdøbes
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17,Exported,Eksporteres
DocType: DocPerm,"JSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.","JSON liste over doctypes bruges til at anvende Bruger Tilladelser. Hvis tom, vil alle tilknyttede doctypes bruges til at anvende Bruger Tilladelser."
DocType: Report,Ref DocType,Ref DocType
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +535,{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0}: Kan ikke sætte Amend uden Annuller
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html +22,Full Page,Fuld side
DocType: DocType,Is Child Table,Er Child Table
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +122,{0} must be one of {1},{0} skal være en af {1}
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +195,Password Reset,Nulstil adgangskode
DocType: Workflow State,chevron-left,chevron-venstre
DocType: Communication,Sending,Sender
apps/frappe/frappe/auth.py +219,Not allowed from this IP Address,Ikke tilladt fra denne IP-adresse
DocType: Website Slideshow,This goes above the slideshow.,Dette går over diasshowet.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +215,Install Applications.,Installer applikationer.
DocType: User,Last Name,Efternavn
DocType: Event,Private,Privat
DocType: Print Settings,Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),Send Email Print Vedhæftede som PDF (anbefales)
DocType: Web Page,Left,Venstre
DocType: Event,All Day,All Day
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +384,Show rows with zero values,Vis rækker med nul værdier
DocType: Contact Us Settings,State,Stat
DocType: Workflow Action,Workflow Action,Workflow Handling
DocType: Event,Send an email reminder in the morning,Send en e-mail påmindelse om morgenen
DocType: Blog Post,Published On,Udgivet On
DocType: User,Gender,Køn
DocType: ToDo,Reference Type,Henvisning Type
DocType: Event,Repeat On,Gentag On
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30,User Permissions,User Tilladelser
DocType: Workflow State,warning-sign,advarsel-skilt
DocType: Workflow State,User,Bruger
DocType: Website Settings,"Show title in browser window as ""Prefix - title""",Vis titel i browservinduet som &quot;Præfiks - overskrift&quot;
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +110,text in document type,tekst i dokumenttype
DocType: Bulk Update,Update Value,Opdatering Value
DocType: System Settings,Number Format,Nummer Format
DocType: Custom Field,Insert After,Indsæt Efter
DocType: Social Login Keys,GitHub Client Secret,GitHub Client Secret
DocType: Report,Report Name,Rapport Navn
DocType: Email Alert,Save,Gem
DocType: Website Settings,Title Prefix,Titel Præfiks
DocType: Email Account,Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,Bemærkninger og bulk mails vil blive sendt fra denne udgående server.
DocType: Workflow State,cog,tandhjul
DocType: DocField,Default,Standard
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +140,{0} added,{0} tilføjet
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +42,{0} subscribers added,{0} abonnenter tilføjet
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +9,Not In,Ikke I
DocType: Workflow State,star,stjerne
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +173,values separated by commas,værdier adskilt af kommaer
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +311,Max width for type Currency is 100px in row {0},Max bredde for type Valuta er 100px i række {0}
apps/frappe/frappe/config/website.py +13,Content web page.,Indhold webside.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9,Add a New Role,Tilføj en ny rolle
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +134,Oops! Something went wrong,Ups! Noget gik galt
DocType: Blog Settings,Blog Introduction,Blog Introduktion
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +73,Standard Reports,Standard rapporter
DocType: User,Email Settings,E-mail-indstillinger
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57,{0} not a valid State,{0} ikke en gyldig stat
DocType: Workflow State,ok-circle,ok-cirkel
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +138,Sorry! User should have complete access to their own record.,Undskyld! Bruger skal have fuld adgang til deres egen rekord.
DocType: Custom Field,In Report Filter,I rapporten Filter
DocType: DocShare,Document Type,Dokumenttype
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +18,Label is mandatory,Label er obligatorisk
DocType: DocField,Unique,Unik
DocType: Email Account,Service,Service
DocType: File,File Name,File Name
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +294,Did not find {0} for {0} ({1}),Fandt du ikke {0} for {0} ({1})
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +17,Next,Næste
apps/frappe/frappe/config/setup.py +39,Set Permissions per User,Set Tilladelser pr Bruger
DocType: Print Format,Edit Format,Rediger Format
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6,Complete Registration,Komplet Registrering
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40,Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.,"Top Bar Farve og tekstfarve er de samme. De bør have god kontrast, der skal læses."
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67,You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),Du kan kun uploade op til 5000 poster på én gang. (Kan være mindre i nogle tilfælde)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +599,Report was not saved (there were errors),Rapporten blev ikke gemt (der var fejl)
DocType: Print Settings,Print Style,Print Style
DocType: DocPerm,Import,Import
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +136,Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,Række {0}: Ikke tilladt at aktivere Tillad på Send til standard felter
apps/frappe/frappe/config/setup.py +95,Import / Export Data,Import / Export data
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7,updated to {0},opdateret til {0}
DocType: Workflow State,chevron-right,chevron-ret
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +181,"Change type of field. (Currently, Type change is \
						allowed among 'Currency and Float')",Skift type felt. (I øjeblikket er Type ændring \ tilladt blandt &quot;Valuta og Float&quot;)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +51,"For comparative filters, start with","Ved sammenlignende filtre, start med"
DocType: Website Theme,Link to Bootstrap CSS,Link til Bootstrap CSS
DocType: Workflow State,camera,kamera
DocType: Website Settings,Brand HTML,Brand HTML
DocType: Desktop Icon,_doctype,_doctype
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +21,Both login and password required,Både login og password kræves
apps/frappe/frappe/model/document.py +506,Please refresh to get the latest document.,Venligst Opdater for at få den nyeste dokument.
DocType: User,Security Settings,Sikkerhedsindstillinger
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +679,Add Column,Tilføj kolonne
,Desktop,Desktop
DocType: Web Form,Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,"Tekst, der skal vises for Link til webside, hvis denne form har en webside. Link rute automatisk genereret baseret på `page_name` og` parent_website_route`"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1427,Please set {0} first,Indstil {0} først
DocType: Dropbox Backup,Send Backups to Dropbox,Send Backups til Dropbox
DocType: Patch Log,Patch,Patch
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +44,No data found,Ingen data fundet
DocType: Web Form,Allow Comments,Tillad kommentarer
DocType: User,Background Style,Baggrund Style
DocType: System Settings,mm-dd-yyyy,mm-dd-åååå
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/feed.py +57,{0} logged in,{0} logget ind
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4,Your login id is,Dit login-id er
DocType: Dropbox Backup,Send Notifications To,Send meddelelser til
DocType: DocField,Ignore User Permissions,Ignorer Bruger Tilladelser
