apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +247,Press Esc to close,Притисните Есц да затворите
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +153,"A new task, {0}, has been assigned to you by {1}. {2}","Нови задатак, {0}, је додељен вам {1}. {2}"
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat_main.html +14,Post,пост
apps/frappe/frappe/config/setup.py +109,Rename many items by uploading a .csv file.,"Переименовать много пунктов , загрузив . Файл CSV ."
DocType: Workflow State,pause,пауза
apps/frappe/frappe/www/desk.py +18,You are not permitted to access this page.,Немате овлашћење за приступ овој страници
DocType: About Us Settings,Website,Вебсајт
DocType: User,Facebook Username,facebook Имя пользователя
DocType: System Settings,Note: Multiple sessions will be allowed in case of mobile device,Напомена: Више седнице ће бити дозвољено у случају мобилном уређају
apps/frappe/frappe/email/queue.py +155,Cannot send this email. You have crossed the sending limit of {0} emails for this month.,Цан нот сенд ову поруку. Ви сте прешли границу слање {0} е-маилова за овај месец.
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +745,Permanently Submit {0}?,Постоянно Представьте {0} ?
apps/frappe/frappe/client.py +171,Invalid file path: {0},Неисправан пут Филе: {0}
DocType: Workflow State,eye-open,ока отворити
DocType: Email Queue,Send After,Пошаљи После
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +31,Please select a file or url,Изаберите фајл или УРЛ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +62,{0} Tree,{0} Дрво
DocType: User,Username,Korisničko ime
DocType: DocField,DocField,ДоцФиелд
DocType: DocField,Options,Опције
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +402,Cannot edit standard fields,Не можете да измените стандардне поља
DocType: Print Format,Print Format Builder,Принт Формат Буилдер
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.js +4,Form,Образац
DocType: Report,Report Manager,Извештај директор
DocType: Workflow,Document States,Документ Америчке Државе
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +102,Sorry! I could not find what you were looking for.,Извини! Нисам могао наћи оно што тражите.
apps/frappe/frappe/config/core.py +42,Logs,Протоколи
DocType: DocPerm,This role update User Permissions for a user,Ова улога исправка корисника Дозволе за корисника
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +479,Rename {0},Преименовати {0}
DocType: Workflow State,zoom-out,одзумирај
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +66,Cannot open {0} when its instance is open,"Не могу открыть {0} , когда его экземпляр открыт"
apps/frappe/frappe/model/document.py +859,Table {0} cannot be empty,Таблица {0} не может быть пустым
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +850,With Ledgers,С Ledgers
DocType: Communication,Reference Owner,референце Власник
DocType: Currency,Smallest circulating fraction unit (coin). For e.g. 1 cent for USD and it should be entered as 0.01,Најмањи циркулише део јединица (новчић). За пример 1 одсто за УСД и треба да буде уписан као 0.01
DocType: Social Login Keys,GitHub,GitHub
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +509,"{0}, Row {1}","{0}, {1} Ред"
apps/frappe/frappe/model/document.py +833,Beginning with,почевши
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +51,Data Import Template,Подаци Увоз шаблона
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +31,Parent,Родитељ
DocType: About Us Settings,"""Team Members"" or ""Management""",&quot;Чланови тима&quot; или &quot;Манагемент&quot;
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +326,Default for 'Check' type of field must be either '0' or '1',Уобичајено за '' Проверите тип терена мора бити или '0' или '1'
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +45,Yesterday,Јуче
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +10,Test Runner,Тест Руннер
DocType: Email Account,Enable Incoming,Омогући долазни
DocType: Workflow State,Danger,Опасност
apps/frappe/frappe/www/login.html +18,Email Address,Е-маил адреса
DocType: Workflow State,th-large,тх-велики
DocType: Communication,Unread Notification Sent,Унреад Обавештење Сент
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/tools.js +8,Export not allowed. You need {0} role to export.,Экспорт не допускается. Вам нужно {0} роль для экспорта .
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +11,Not Like,Не волим
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +177,Set the display label for the field,Поставите екран ознаку за области
apps/frappe/frappe/model/document.py +850,Incorrect value: {0} must be {1} {2},Неисправна вредност: {0} мора бити {1} {2}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +238,"Change field properties (hide, readonly, permission etc.)","Изменение свойств поля (скрыть , только для чтения , разрешение и т.д.)"
DocType: Workflow State,lock,закључати
apps/frappe/frappe/config/website.py +74,Settings for Contact Us Page.,Подешавања за Контакт страницу.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +644,Administrator Logged In,Модератор Сачувана У
DocType: Contact Us Settings,"Contact options, like ""Sales Query, Support Query"" etc each on a new line or separated by commas.","Контакт опције, као што су &quot;Куери продаје, Подршка упиту&quot; итд сваки на новој линији или раздвојене зарезима."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +446,Insert,Инсерт
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20,Select {0},Изаберите {0}
DocType: Print Settings,Classic,Класик
DocType: Desktop Icon,Color,Боја
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +52,For ranges,За опсеге
DocType: Workflow State,indent-right,индент-десно
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +12,Web Link,Веб линк
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +41,1 minute ago,1 минут пре
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +33,"Recommended bulk editing records via import, or understanding the import format.","Препоручена булк записе уређивање путем увоза, или разумевање увоз формат."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +36,"Apart from System Manager, roles with Set User Permissions right can set permissions for other users for that Document Type.","Осим Систем Манагер, улоге са подешавање дозвола корисничка права да поставите дозволе за другим корисницима у тој врсте документа."
DocType: Company History,Company History,Историја компаније
apps/frappe/frappe/website/doctype/portal_settings/portal_settings.js +9,Reset,Ресетовати
DocType: Workflow State,volume-up,звука се
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +46,Only allowed {0} rows in one import,Только разрешенные {0} строк в одном импорта
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +125,Refresh Stats,Освежи Статистике
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +4,"To import or update records, you must first download the template for importing.","Да увозних или ажурирање евиденције, прво морате преузети шаблон за увоз."
DocType: DocType,Default Print Format,Уобичајено Принт Формат
DocType: Workflow State,Tags,ознаке
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +33,None: End of Workflow,Ништа: Крај Воркфлов
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +340,"{0} field cannot be set as unique in {1}, as there are non-unique existing values","{0} поље не може бити постављен као јединствен у {1}, јер су не-јединствене постојеће вредности"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +47,Document Types,Врсте докумената
DocType: Workflow,Workflow State Field,Воркфлов Држава Поље
DocType: Blog Post,Guest,Гост
DocType: DocType,Title Field,Название поля
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +641,"If you think this is unauthorized, please change the Administrator password.","Ако мислите да је ово неовлашћено, молимо вас да промените лозинку администратора."
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +65,{0} is mandatory,{0} является обязательным
DocType: Workflow State,eject,избацивати
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +16,Help for User Permissions,Помоћ за кориснике Дозволе
DocType: Standard Reply,Owner,власник
DocType: Communication,Visit,Посетити
DocType: Translation,Translation,превод
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +16,Install,Инсталирати
DocType: Custom Script,Client,Клијент
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +480,This form has been modified after you have loaded it,Овај облик је модификована након што сте га лоадед
apps/frappe/frappe/config/website.py +23,Embed image slideshows in website pages.,Постави слајдова слике у веб страницама.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.js +19,Send,Послати
DocType: Workflow Action,Workflow Action Name,Воркфлов Акција Име
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +172,DocType can not be merged,ДОЦТИПЕ не могу да се споје
DocType: Web Form Field,Fieldtype,Фиелдтипе
DocType: Error Snapshot,Friendly Title,Пријатељска Наслов
DocType: Newsletter,Email Sent?,Емаил Сент?
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +50,Did not cancel,Није отказали
DocType: Workflow State,plus,плус
apps/frappe/frappe/config/desktop.py +19,File Manager,Филе Манагер
DocType: Scheduler Log,Scheduler Log,Планер Пријава
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/user.js +58,You,Ви
DocType: Website Theme,lowercase,мала слова
DocType: Print Format,Helvetica,Хелветица
DocType: Note,Everyone can read,Свако може да чита
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +32,Newsletter has already been sent,Информационный бюллетень уже был отправлен
apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +33,Please specify user,Наведите корисника
DocType: Email Unsubscribe,Email Unsubscribe,Е-маил Откажи
DocType: Website Settings,Select an image of approx width 150px with a transparent background for best results.,Изаберите слику ширине 150пк ца са транспарентном позадином за најбоље резултате.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +12,Add multiple rows,Додавање више редова
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +527,The first user will become the System Manager (you can change this later).,Први корисник ће постати систем менаџер (можете променити ово касније).
,App Installer,Апп Инсталлер
DocType: Workflow State,circle-arrow-up,круг-уп арров
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +156,Uploading...,Отпремање ...
DocType: Workflow State,italic,курзиван
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +537,{0}: Cannot set Import without Create,{0} : Не удается установить Импорт без Создать
apps/frappe/frappe/config/desk.py +26,Event and other calendars.,Догађаја и других календара.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +677,Drag to sort columns,Превуците за сортирање колоне
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +2,Widths can be set in px or %.,Ширине се може подесити у пк или%.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99,Start,старт
DocType: User,First Name,Име
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +148,Cannot delete Home and Attachments folders,Не могу да избришем Хоме и прилоге фасцикле
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +6,Permissions get applied on Users based on what Roles they are assigned.,"Разрешения быть применена на пользователей на основе того, что Роли они назначены."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +373,You are not allowed to send emails related to this document,Није вам дозвољено слање имејлова везаних за овај документ
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +30,You are not allowed to delete a standard Website Theme,Није вам дозвољено брисање стандардне Вебсајт теме
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +199,Example,Пример
DocType: Workflow State,gift,поклон
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +203,Reqd,Рекд
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +233,Unable to find attachment {0},Не удалось найти привязанность {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +191,Assign a permission level to the field.,Доделите дозволу ниво на терену.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +44,Show / Hide Modules,Покажи / сакриј Модули
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37,Disable Report,Дисабле Извештај
DocType: Report,JavaScript Format: frappe.query_reports['REPORTNAME'] = {},Јава формат : вн.куери_репортс [ ' РЕПОРТНАМЕ ' ] = { }
DocType: Version,Doclist JSON,DocList JSON
DocType: Workflow State,chevron-up,Цхеврон-уп
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +37,Documentation,Документација
DocType: DocShare,Internal record of document shares,Интерна запис акција докумената
DocType: Workflow State,Comment,Коментар
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +17,"You can change Submitted documents by cancelling them and then, amending them.","Вы можете изменить представленных документов , отменив их, а затем , их изменения."
DocType: DocField,Display,дисплей
DocType: Email Group,Total Subscribers,Укупно Претплатници
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +25,"If a Role does not have access at Level 0, then higher levels are meaningless.","ЕслиРоль не имеет доступа на уровне 0, то более высокие уровни не имеют смысла ."
DocType: Communication,Seen,Сеен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +97,Show more details,Схов море детаилс
DocType: System Settings,Run scheduled jobs only if checked,Покрени заказане послове само ако цхецкед
DocType: User,"Enter default value fields (keys) and values. If you add multiple values for a field, the first one will be picked. These defaults are also used to set ""match"" permission rules. To see list of fields, go to ""Customize Form"".","Ентер поља стандардна вредност (Кеис) и вредности. Ако додате више вредности за поља, прва ће бити одабран. Ове подразумеване се такође користе за постављање &quot;матцх&quot; дозвола правила. Да бисте видели листу поља, идите на &quot;Цустомизе Форм&quot;."
DocType: Communication,Message,Порука
DocType: Customize Form Field,"Print Width of the field, if the field is a column in a table","Принт ширина области, уколико поље је колона у табели"
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Key,Дропбок Приступни тастер
DocType: Workflow State,headphones,слушалице
DocType: Email Account,e.g. replies@yourcomany.com. All replies will come to this inbox.,нпр реплиес@иоурцомани.цом. Сви одговори ће доћи до овог инбок.
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +35,Valid email and name required,Исправан имејл и име обавезно
DocType: DocType,Hide Heading,Сакриј Хеадинг
apps/frappe/frappe/config/core.py +17,Groups of DocTypes,Групе ДоцТипес
DocType: Workflow State,remove-circle,ремове-круг
apps/frappe/frappe/config/website.py +64,Javascript to append to the head section of the page.,Јавасцрипт да додате на главе делу странице.
apps/frappe/frappe/www/print.py +80,Not allowed to print draft documents,Није дозвољено штампање нацрта докумената
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +71,Reset to defaults,Врати подразумевано
DocType: Workflow,Transition Rules,Транзициони Правила
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +11,Example:,Пример:
DocType: Workflow,Defines workflow states and rules for a document.,Дефинише тока посла државе и правила за документ.
DocType: Workflow State,Filter,филтер
DocType: DocType,Show this field as title,Показать это поле как название
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +546,Fieldname {0} cannot have special characters like {1},ФИЕЛДНАМЕ {0} не могу да имају посебне карактере као што су {1}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +339,Select Your Language,Выбор языка
apps/frappe/frappe/model/document.py +504,Error: Document has been modified after you have opened it,Грешка: Документ је измењен након што сте је отворили
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +558,{0}: Cannot set Assign Submit if not Submittable,"{0} : Не удается установить Назначить Представьте , если не Submittable"
DocType: Social Login Keys,Facebook,facebook
apps/frappe/frappe/www/list.py +52,"Filtered by ""{0}""",Филтеред би &quot;{0}&quot;
DocType: DocType,Administrator,Администратор
apps/frappe/frappe/desk/page/chat/chat.js +54,Message from {0},Порука из {0}
DocType: Communication,Closed,Затворено
DocType: Blog Settings,Blog Title,Наслов блога
DocType: Newsletter,Newsletter,Билтен
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +12,Edit to set heading,Едит поставити тар
DocType: About Us Settings,Team Members,Чланови тима
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +83,Please attach a file or set a URL,Молимо вас да приложите датотеку или поставите УРЛ
DocType: Async Task,System Manager,Систем менаџер
DocType: DocField,Permissions,Дозволе
DocType: Dropbox Backup,Allow Dropbox Access,Дозволи Дропбок Аццесс
DocType: User,Get your globally recognized avatar from Gravatar.com,Гет иоур глобално признате аватар од Граватар.цом
DocType: Workflow State,plus-sign,плус потпише
apps/frappe/frappe/__init__.py +852,App {0} is not installed,Апп {0} није инсталиран
DocType: Workflow State,Refresh,Освежити
DocType: Event,Public,Јавност
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +52,Nothing to show,Ништа да покаже
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +24,Liked By,Воле
DocType: DocField,Print Hide If No Value,Штампа Сакриј Ако не Вредност
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +211,Upload Attachment,Уплоад прилог
DocType: Block Module,Block Module,Блокирај Модул
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +3,Export Template,Извоз шаблона
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +404,No permission to edit,Немате дозволу да измените
DocType: Desktop Icon,Module,Модул
DocType: Email Alert,Send Alert On,Пошаљи упозорење на
DocType: Customize Form,"Customize Label, Print Hide, Default etc.","Прилагођавање налепница, штампање сакрити, итд Уобичајено"
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +16,Create a New Format,Креирајте нови формат
DocType: Website Settings,Set Banner from Image,Поставите банер са слике
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +3,A new account has been created for you at {0},Нови налог је направљен за вас у {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +362,Enter Email Recipient(s),Унесите е-маил примаоца (е)
DocType: Print Format,Verdana,Вердана
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +77,Can't identify open {0}. Try something else.,Не може да идентификује отворен {0}. Покушајте нешто друго.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +244,User {0} cannot be deleted,Пользователь {0} не может быть удален
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +94,Another transaction is blocking this one. Please try again in a few seconds.,Други трансакција блокира ову. Покушајте поново за неколико секунди.
DocType: Desktop Icon,App,Апликација
DocType: Communication,Attachment,Прилог
DocType: Property Setter,Field Name,Име поља
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +132,or,или
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +112,module name...,Име модул ...
apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +276,Continue,Наставити
DocType: Custom Field,Fieldname,Имепоља
DocType: Workflow State,certificate,потврда
DocType: User,Tile,Плочица
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +62,First data column must be blank.,Прво колона подаци морају бити празан.
DocType: Workflow State,Print,штампа
DocType: User,Restrict IP,Забранити ИП
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +197,Unable to send emails at this time,Невозможно отправить электронную почту в это время
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +63,Search or type a command,Потражите или откуцајте команду
DocType: Communication,Timeline Name,тимелине Име
DocType: Email Account,e.g. smtp.gmail.com,нпр смтп.гмаил.цом
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +366,Add A New Rule,Додај ново правило
apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +13,One Last Step,Један Последњи корак
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +52,Name of the Document Type (DocType) you want this field to be linked to. e.g. Customer,Назив врсте документа (ДОЦТИПЕ) желиш ово поље да буде повезан са. нпр Кориснички
DocType: User,Roles Assigned,Улоге додељују
DocType: Top Bar Item,Parent Label,Родитељ Лабел
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +2,"Your query has been received. We will reply back shortly. If you have any additional information, please reply to this mail.","Ваш упит је примио. Ми ћемо одговорити вратити ускоро. Ако имате било какве додатне информације, молимо Вас да одговорите на овај маил."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +10,Permissions are automatically translated to Standard Reports and Searches.,Разрешения автоматически переведен на стандартные отчеты и альбом .
DocType: Event,Repeat Till,Поновите До
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +176,New,Нови
DocType: System Settings,Loading...,Учитавање ...
DocType: DocField,Password,Шифра
DocType: Blogger,Will be used in url (usually first name).,Да ли ће се користити у урл (најчешће име).
apps/frappe/frappe/client.py +63,Can not edit Read Only fields,Не можете мењати Прочитајте само поља
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +8,Edit Heading,Едит Тарифни
DocType: File,File URL,Филе УРЛ
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +27,Add Subscribers,Додај претплатника
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +64,Upcoming Events for Today,Предстојећи догађаји за данас
DocType: Email Alert Recipient,Email By Document Field,Е-маил До докумената ратарство
apps/frappe/frappe/email/receive.py +61,Cannot connect: {0},Цан нот цоннецт: {0}
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +218,Merging is only possible between Group-to-Group or Leaf Node-to-Leaf Node,Слияние возможно только между Группа - в - группе или Leaf узел- листовой узел
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +43,Added {0},Додато {0}
DocType: Currency,Fraction Units,Фракција јединице
DocType: Communication,Type,Тип
DocType: Communication,Subject,Предмет
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +36,User is mandatory for Share,Корисник је обавезан за Подели
DocType: DocField,Hidden,сакривен
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +436,{0} must be set first,{0} мора бити први сет
DocType: Workflow State,plane,авион
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +64,"If you are uploading new records, ""Naming Series"" becomes mandatory, if present.","Ако додајете нове рекорде, ""Именовање Сериес"" постаје обавезан, ако је присутан."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +165,DocType can only be renamed by Administrator,ДОЦТИПЕ се може преименовати Администратор
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +377,Fold can not be at the end of the form,Фолд не може бити на крају обрасца
DocType: Communication,Bounced,Боунцед
apps/frappe/frappe/config/setup.py +14,System and Website Users,Системные и сайта Пользователи
DocType: Workflow Document State,Doc Status,Док статус
DocType: Translation,Language Code,Код језика
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/toolbar.js +93,"Your download is being built, this may take a few moments...","Преузимање се гради, ово може да потраје неколико тренутака ..."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.html +6,Add Filter,Адд Филтер
DocType: Web Page,Begin this page with a slideshow of images,Почните ову страницу са слајдова слика
apps/frappe/frappe/utils/data.py +525,{0} and {1},{0} и {1}
DocType: Version,Docname,Доцнаме
apps/frappe/frappe/core/doctype/version/version.js +10,Version restored,Версия восстановлено
DocType: About Us Settings,Website Manager,Сајт менаџер
DocType: Event Role,Event Role,Догађај Улога
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +64,Indent (Tab),Индент (Таб)
DocType: Desktop Icon,List,листа
DocType: Communication,Link Name,линк Име
DocType: Page Role,Page Role,Страна Улога
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +307,Field {0} in row {1} cannot be hidden and mandatory without default,Поле {0} в строке {1} не может быть скрыт и обязательно без умолчанию
DocType: System Settings,mm/dd/yyyy,мм / дд / ииии
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +16,Previous,предыдущий
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +356,Re:,Ре:
DocType: Currency,"Sub-currency. For e.g. ""Cent""",Под-валута. За пример &quot;цент&quot;
DocType: Letter Head,Check this to make this the default letter head in all prints,Проверите то да овај главу подразумевану писмо у свим отисцима
DocType: Print Format,Server,Сервер
DocType: Desktop Icon,Link,Линк
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +93,No file attached,Нет файла прилагается
DocType: Version,Version,версия
DocType: User,Fill Screen,Попуните Сцреен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +560,"Unable to display this tree report, due to missing data. Most likely, it is being filtered out due to permissions.","Није могуће приказати овог дрвета извештај, због недостајућих података. Највероватније, то се филтрира због дозвола."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +470,Edit via Upload,Едит путем Уплоад
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +108,"document type..., e.g. customer","Тип документа ..., на пример, купац"
DocType: Workflow State,barcode,баркод
apps/frappe/frappe/config/setup.py +250,Add your own translations,Додајте своје преводе
DocType: Country,Country Name,Земља Име
DocType: About Us Team Member,About Us Team Member,О нама члан тима
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +5,"Permissions are set on Roles and Document Types (called DocTypes) by setting rights like Read, Write, Create, Delete, Submit, Cancel, Amend, Report, Import, Export, Print, Email and Set User Permissions.","Дозволе су постављени на улога и врсте докумената ( зову ДоцТипес ) постављањем права као што су читање, писање , креирати, брисати , Субмит , Цанцел , измену , Извјештај , Увоз , Извоз , Штампа , е-маил и поставите дозволе корисника ."
DocType: Event,Wednesday,Среда
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +19,"Apart from Role based Permission Rules, you can apply User Permissions based on DocTypes.","Осим улогу засновану дозволу правилима , можете да примените дозволе кориснику на основу ДоцТипес ."
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +23,"These permissions will apply for all transactions where the permitted record is linked. For example, if Company C is added to User Permissions of user X, user X will only be able to see transactions that has company C as a linked value.",Ове дозволе ће се примењивати за све трансакције у којој је дозвољенозапис повезане .
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +425,Image field must be a valid fieldname,поље слика мора бити валидан фиелднаме
DocType: Property Setter,ID (name) of the entity whose property is to be set,ИД (име) ентитета чија имовина се подесити
DocType: Website Settings,Website Theme Image Link,Сајт Теме слика Линк
DocType: Workflow State,exclamation-sign,узвик-знак
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +441,Timeline field must be a Link or Dynamic Link,Тимелине поље мора да буде Линк или Динамиц Линк
DocType: Website Theme,Hide Sidebar,Сакриј Сидебар
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +218,Please install dropbox python module,Молимо вас да инсталирате Дропбок питон модул
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +18,Gantt,Гантов
apps/frappe/frappe/templates/print_formats/standard.html +18,Page {0} of {1},Страна {0} од {1}
DocType: About Us Settings,Introduce your company to the website visitor.,Представите своју фирму на сајту посетиоца.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +116,To,на
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +345,Successful: {0} to {1},Успешно: {0} до {1}
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +14,Please duplicate this to make changes,Молимо вас да дуплирају ово да направи промене
apps/frappe/frappe/utils/pdf.py +33,PDF generation failed because of broken image links,Пдф генерација није успела због Брокен Имаге линкова
DocType: Print Settings,Font Size,Величина фонта
DocType: System Settings,Disable Standard Email Footer,Искључите Стандард Емаил Фоотер
DocType: Workflow State,facetime-video,фацетиме-видео
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +83,1 comment,1 коментар
DocType: Email Alert,Days Before,Даис Бефоре
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +84,Select a Banner Image first.,Изаберите прво слику Баннер.
DocType: Workflow State,volume-down,звука доле
DocType: Email Account,Send Notification to,Слање обавештења
DocType: DocField,Collapsible,Цоллапсибле
DocType: Translation,Source Data,Извор података
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +656,Saved,Савед
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Options for select. Each option on a new line.,Опције за изаберите. Свака опција у новом реду.
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +768,Permanently Cancel {0}?,Постоянно Отменить {0} ?
DocType: Workflow State,music,музика
apps/frappe/frappe/config/setup.py +66,Settings,Подешавања
apps/frappe/frappe/core/report/permitted_documents_for_user/permitted_documents_for_user.py +36,Please specify doctype,Молимо наведите тип документа
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/listing.js +57,More,Више
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +485,Rename,Преименовање
DocType: Print Format,Format Data,Формат података
DocType: Communication,Like,као
DocType: Customize Form Field,Customize Form Field,Прилагодите поље Форм
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,Allow User,Дозволите кориснику
apps/frappe/frappe/config/setup.py +54,Check which Documents are readable by a User,Проверите који су читљиви документи од корисника
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +174,use % as wildcard,користите% као џокер
DocType: User,Reset Password Key,Ресет Пассворд Кеи
DocType: Email Account,Enable Auto Reply,Енабле Ауто Одговори
apps/frappe/frappe/core/doctype/scheduler_log/scheduler_log_list.js +7,Not Seen,Не види
DocType: Workflow State,zoom-in,зум-у
apps/frappe/frappe/email/queue.py +176,Unsubscribe from this list,Одјавити са ове листе
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +13,Reference DocType and Reference Name are required,Референтна ДОЦТИПЕ и препорука Име су потребни
apps/frappe/frappe/utils/jinja.py +35,Syntax error in template,Синтакса грешка у шаблону
DocType: DocField,Width,Ширина
DocType: Email Account,Notify if unreplied,Нотифи ако Неодговорене
DocType: DocType,Fields,Поља
DocType: System Settings,Your organization name and address for the email footer.,Ваше име организација и адреса за е-фоотер.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +15,Parent Table,Родитељ Табела
apps/frappe/frappe/config/desktop.py +41,Developer,Развијач
DocType: Communication,Created,Направљено
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +38,{0} in row {1} cannot have both URL and child items,{0} в строке {1} не может иметь как URL и дочерние элементы
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +194,Root {0} cannot be deleted,Корневая {0} не может быть удален
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +80,No comments yet,Још нема коментара
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +120,Both DocType and Name required,Оба ДОЦТИПЕ и Име рекуиред
apps/frappe/frappe/model/document.py +546,Cannot change docstatus from 1 to 0,Не могу да променим доцстатус од 1 до 0
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +38,Welcome,добро пожаловать
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +95,Installed Apps,Инсталираних апликација
DocType: Communication,Open,Отворено
DocType: Workflow Transition,Defines actions on states and the next step and allowed roles.,Дефинише радње на држава и следећи корак и дозвољене улоге.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +11,"As a best practice, do not assign the same set of permission rule to different Roles. Instead, set multiple Roles to the same User.","В качестве лучшего решения , не может присвоить этот набор правило доступа для различных ролей . Вместо этого, установить несколько ролей и тому же пользователю ."
DocType: Web Form,Message to be displayed on successful completion,Порука која ће бити приказана на успешном завршетку
DocType: Contact Us Settings,Address Title,Адреса Наслов
DocType: Website Settings,Footer Items,Фоотер Артикли
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/page.html +23,Menu,Мени
DocType: DefaultValue,DefaultValue,ДефаултВалуе
DocType: Dropbox Backup,Daily,Дневно
apps/frappe/frappe/config/setup.py +19,User Roles,Роли пользователей
DocType: Property Setter,Property Setter overrides a standard DocType or Field property,Некретнине сетер поништава стандардну ДОЦТИПЕ или поље имовину
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +483,Cannot Update: Incorrect / Expired Link.,Не могу Упдате : Погрешна / Линк Истекло .
DocType: DocField,Set Only Once,Установлен только один раз
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +353,Username {0} already exists,Корисничко име {0} већ постоји
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +564,{0}: Cannot set import as {1} is not importable,{0} : Не удается установить импорт как {1} не является ввозу
DocType: Footer Item,"target = ""_blank""",таргет = &quot;_бланк&quot;
DocType: Workflow State,hdd,хдд
DocType: ToDo,High,Висок
DocType: User,Male,Мушки
DocType: Communication,From Full Name,Од Пуно име
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +19,You don't have access to Report: {0},Не морате приступ Пријави: {0}
DocType: User,Send Welcome Email,Пошаљи Велцоме Емаил
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +132,Upload CSV file containing all user permissions in the same format as Download.,Уплоад ЦСВ датотеку која садржи све дозволе корисника у истом формату као Довнлоад.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +379,Remove Filter,Ремове Филтер
apps/frappe/frappe/config/setup.py +108,Bulk Rename,Булк Ренаме
DocType: DocField,Heading,Наслов
DocType: Workflow State,resize-vertical,ресизе-вертикална
DocType: Contact Us Settings,Introductory information for the Contact Us Page,Уводна информације за нас контактирати странице
DocType: Workflow State,thumbs-down,тхумбс-доле
apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +34,Not in Developer Mode,Не у Девелопер Моде
DocType: Workflow State,indent-left,индент-лево
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +279,It is risky to delete this file: {0}. Please contact your System Manager.,То је ризично да избришете ову датотеку: {0}. Обратите се свом Систем Манагер.
DocType: Currency,Currency Name,Валута Име
DocType: Report,Javascript,Јавасцрипт
DocType: File,Content Hash,Содержимое Hash
DocType: User,Stores the JSON of last known versions of various installed apps. It is used to show release notes.,Продавнице ЈСОН од последњих познатих верзија разних инсталираних апликација. Користи се да покаже релеасе нотес.
DocType: Website Theme,Google Font (Text),Гоогле Фонт (текст)
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +31,{0} already unsubscribed for {1} {2},{0} већ одјавити за {1} {2}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +323,Did not remove,Не удалить
apps/frappe/frappe/desk/like.py +89,Liked,Ликед
DocType: Report,Query,Питање
DocType: DocType,Sort Order,сортировку
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +315,'In List View' not allowed for type {0} in row {1},""" В Список"" не допускается для типа {0} в строке {1}"
DocType: Custom Field,Select the label after which you want to insert new field.,Изаберите ознаку након чега желите да убаците ново поље.
,Document Share Report,Документ Подели Пријави
DocType: User,Last Login,Последњи Улазак
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +447,Fieldname is required in row {0},Fieldname требуется в строке {0}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +4,Column,Колона
DocType: Custom Field,Adds a custom field to a DocType,Додаје прилагођени поље за ДОЦТИПЕ
DocType: File,Is Home Folder,Ис Хоме Директоријум
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +6,Bold (Ctrl/Cmd+B),Болд (Цтрл / Цмд + Б)
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +140,Upload and Sync,Уплоад и синхронизација
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +35,Shared with {0},Заједничка с {0}
DocType: Communication,Reference Name,Референтни Име
DocType: Error Snapshot,Exception,Изузетак
DocType: Email Account,Use IMAP,Користите ИМАП
DocType: DocType,Single Types have only one record no tables associated. Values are stored in tabSingles,Појединачне Врсте имају само један рекорд нема табеле повезане . Вредности се чувају у табСинглес
DocType: Workflow,Rules defining transition of state in the workflow.,Правила дефинишу транзицију државе у току посла.
DocType: File,Folder,Фасцикла
DocType: DocField,Index,Индекс
DocType: Email Group,Newsletter Manager,Билтен директор
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 1,Опција 1
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +12,Number list,Број листа
apps/frappe/frappe/config/setup.py +84,Log of error during requests.,Пријава грешке приликом захтјева.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +27,Scheduled to send to {0},Планируется отправить {0}
DocType: DocShare,Everyone,Свако
DocType: Workflow State,backward,уназад
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +511,"{0}: Only one rule allowed with the same Role, Level and {1}","{0}: Само једно правило дозвољено са истом улогом, нивоу и {1}"
DocType: Workflow State,share,удео
apps/frappe/frappe/config/setup.py +102,Set numbering series for transactions.,Установите нумерации серии для сделок .
apps/frappe/frappe/desk/like.py +38,You cannot like something that you created,Не можете нешто коју сте креирали
DocType: User,Last IP,Последњи ИП
DocType: DocPerm,Filter records based on User Permissions defined for a user,Филтер евиденција на основу кориснички дефинисаних Дозволе за корисника
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +45,Insert picture (or just drag & drop),Убаците слику (или само Драг & Дроп)
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +37,Fieldname not set for Custom Field,Fieldname не установлен настраиваемого поля
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +22,Last Updated By,Последње ажурирање
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +117,is not allowed.,није дозвољено.
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +6,View Subscribers,Погледај Претплатници
DocType: Website Theme,Background Color,Боја позадине
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +420,There were errors while sending email. Please try again.,"Были ошибки при отправке электронной почты . Пожалуйста, попробуйте еще раз ."
DocType: Portal Settings,Portal Settings,Портал Подешавања
DocType: Web Page,0 is highest,0 је највиши
apps/frappe/frappe/www/login.html +81,Send Password,Пошаљи лозинку
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +38,Attachments,Прилози
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +119,You don't have the permissions to access this document,Немате дозволе за приступ овом документу
DocType: Email Alert,Value Changed,Вредност Промењена
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +295,Duplicate name {0} {1},Дупликат име {0} {1}
DocType: Web Form Field,Web Form Field,Веб формулар Поље
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +220,Hide field in Report Builder,Сакриј поље у Репорт Буилдер
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +14,Edit HTML,Измени ХТМЛ
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +494,Restore Original Permissions,Вратите почетна Дозволе
DocType: DocField,Button,Дугме
DocType: Email Account,Default Outgoing,Уобичајено Одлазећи
DocType: Workflow State,play,игра
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +5,Click on the link below to complete your registration and set a new password,Кликните на линк испод да завршите регистрацију и поставили нову лозинку
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +403,Did not add,Не добавить
DocType: Contact Us Settings,Contact Us Settings,Контакт Сеттингс
DocType: Workflow State,text-width,Текст ширине
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +142,Maximum Attachment Limit for this record reached.,Максимална Прилог Граница за овај запис достигао.
DocType: Email Alert,View Properties (via Customize Form),Погледајте некретнине (преко Цустомизе форми)
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +5,Report Builder reports are managed directly by the report builder. Nothing to do.,Репорт Буилдер извештаје директно управља Репорт Буилдер. Нема то везе.
apps/frappe/frappe/model/document.py +832,none of,ни один из
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +66,Send Me A Copy,Пошаљи ми копију
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +127,Upload User Permissions,Уплоад кориснику дозволе
apps/frappe/frappe/config/website.py +7,Web Site,веб сајт
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +8,Checked items will be shown on desktop,Изабраних ставки ће бити приказан на десктопу
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +554,{0} cannot be set for Single types,{0} не може да се подеси за Сингле типове
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +48,{0} are currently viewing this document,{0} се тренутно прегледају овај документ
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +108,{0} updated,{0} обновляется
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +544,Report cannot be set for Single types,Сообщить не могут быть установлены для отдельных видов
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/test_runner.js +17,"To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}","Да бисте покренули тест додајте име модула у рути после &#39;{0}&#39;. На пример, {1}"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +46,{0} days ago,пре {0} дана
DocType: Contact Us Settings,Address Line 1,Аддресс Лине 1
DocType: DocPerm,Role,Улога
apps/frappe/frappe/utils/data.py +418,Cent,Цент
apps/frappe/frappe/config/setup.py +198,"States for workflow (e.g. Draft, Approved, Cancelled).","Штаты для рабочего процесса (например, проекты , одобрен , Отменено ) ."
DocType: Print Settings,Allow Print for Draft,Дозволити штампање за Нацрт
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +136,Set Quantity,Сет Количина
DocType: User,Unsubscribed,Отказали
,Data Import Tool,Данные Инструмент импорта
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +535,Registration Details Emailed.,Регистрација Детаљи Послато.
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +525,Attach Your Picture,Прикрепите свою фотографию
DocType: Workflow State,Stop,стани
DocType: Footer Item,Link to the page you want to open. Leave blank if you want to make it a group parent.,Линк на страницу коју желите да отворите. Оставите празно ако желите да се група родитеља се.
DocType: DocType,Is Single,Је Сингле
apps/frappe/frappe/email/queue.py +242,{0} has left the conversation in {1} {2},{0} је напустио разговор у {1} {2}
DocType: Blogger,User ID of a Blogger,Корисник ИД неког Блоггер
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +239,There should remain at least one System Manager,Ту треба да остане најмање један Систем Манагер
DocType: Workflow State,circle-arrow-right,круг-стрелица надесно
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +72,Cannot open instance when its {0} is open,"Не могу открыть экземпляр , когда его {0} открыто"
DocType: Scheduler Log,Method,Метод
DocType: Report,Script Report,Скрипта извештај
DocType: About Us Settings,Company Introduction,Компанија Увод
DocType: DocField,Length,Дужина
DocType: Email Alert,"To add dynamic subject, use jinja tags like

<div><pre><code>{{ doc.name }} Delivered</code></pre></div>",Да бисте додали динамички тему користите Џинџа ознаке као што су <div><pre> <code>{{ doc.name }} Delivered</code> </pre> </div>
DocType: DocPerm,Apply User Permissions,Примени корисника дозволе
DocType: User,Modules HTML,Модули ХТМЛ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/field_group.js +75,Missing Values Required,Вредности које недостају Обавезна
DocType: DocType,Other Settings,Остала подешавања
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +12,{0} is not set,{0} није подешен
apps/frappe/frappe/share.py +136,No permission to {0} {1} {2},Не дозволи да {0} {1} {2}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +42,Note: Other permission rules may also apply,Напомена: Остале дозвола правила могу да се примењују
apps/frappe/frappe/permissions.py +266,Not allowed to access {0} with {1} = {2},Не разрешается доступ {0} с {1} = {2}
apps/frappe/frappe/templates/emails/print_link.html +2,View this in your browser,Погледај ово у вашем претраживачу
DocType: DocType,Search Fields,Сеарцх Поља
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +124,No document selected,Није изабран документ
DocType: Event,Event,Догађај
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +457,"On {0}, {1} wrote:","На {0}, {1} је написао:"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +99,Cannot delete standard field. You can hide it if you want,Не могу да избришем стандардну поље. Можете га сакрити ако желите
DocType: Top Bar Item,For top bar,Для верхней панели
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +125,Could not identify {0},није могла да идентификује {0}
DocType: Contact Us Settings,Address,Адреса
DocType: Print Settings,In points. Default is 9.,У бодова. Уобичајено је 9.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +61,Reduce indent (Shift+Tab),Смањите алинеја (Схифт + Таб)
DocType: Workflow State,heart,срце
DocType: Workflow State,minus,минус
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +118,Server Error: Please check your server logs or contact tech support.,Грешка сервера : Молимо проверите сервера или контакт техничку подршку .
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +152,Welcome email sent,"Добро пожаловать Письмо, отправленное"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +92,Select dates to create a new ,Изаберите датум за креирање нове
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +336,Let's prepare the system for first use.,Хајде да припреми систем за прве употребе.
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +129,Featured,Феатуред
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +518,Already Registered,Већ регистрације
DocType: System Settings,Float Precision,Флоат Прецисион
apps/frappe/frappe/core/doctype/page/page.py +38,Only Administrator can edit,Само администратор може мењати
DocType: Property Setter,Property Setter,Имовина сетер
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +222,Select User or DocType to start.,Изаберите корисника или ДОЦТИПЕ да почне .
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +25,No Apps Installed,Но апликације инсталиране
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +204,Mark the field as Mandatory,Означите терен и Обавезно
DocType: Communication,Clicked,Кликнуто
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +927,No permission to '{0}' {1},Немате дозволу за ' {0} ' {1}
DocType: User,Google User ID,Google ID пользователя
DocType: DocType,Track Seen,трацк Сеен
apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +55,This method can only be used to create a Comment,Овај метод може да се користи за креирање коментар
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +442,No {0} found,Не {0} фоунд
apps/frappe/frappe/config/setup.py +260,Add custom forms.,Додај прилагођене облике.
apps/frappe/frappe/desk/like.py +84,{0}: {1} in {2},{0}: {1} у {2}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9,The system provides many pre-defined roles. You can add new roles to set finer permissions.,"Система предоставляет множество заранее определенных ролей. Вы можете добавить новые роли , чтобы установить более тонкие разрешения ."
DocType: Country,Geo,Гео
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +46,Domains,Домени
DocType: Blog Category,Blog Category,Категорија блог
apps/frappe/frappe/model/mapper.py +82,Cannot map because following condition fails: ,Не могу мапирати јер следећи услов не успе:
DocType: User,Roles HTML,Улоге ХТМЛ
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user_list.js +12,Active,Активан
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +26,Insert Below,Убаците Испод
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +132,All customizations will be removed. Please confirm.,Сва прилагођавања ће бити уклоњен. Молимо Вас да потврдите.
DocType: Page,Page HTML,Страна ХТМЛ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +221,Further nodes can be only created under 'Group' type nodes,Даље чворови могу бити само створена под ' групе' типа чворова
DocType: Web Page,Header,Заглавље
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +80,Unknown Column: {0},Неизвестный Колонка: {0}
DocType: Email Alert Recipient,Optional: Always send to these ids. Each email id on a new row,Опционо: Увек пошаљите ове ИД. Сваки емаил ид на нови ред
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +299,Users with role {0}:,Пользователи с ролью {0} :
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +76,Installing App {0},Инсталирање апликација {0}
DocType: Print Format,Custom Format,Прилагођени Формат
DocType: Workflow State,random,случајан
DocType: Dropbox Backup,Integrations,Интеграције
DocType: DocField,Section Break,Члан Пауза
,Messages,Поруке
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +49,Portal,Портал
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +76,Must specify a Query to run,Морате навести упит за покретање
apps/frappe/frappe/config/setup.py +73,"Language, Date and Time settings","Язык , даты и времени установки"
DocType: Event,Saturday,Субота
DocType: User,Represents a User in the system.,Представља корисника у систему.
DocType: Communication,Label,Налепница
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +140,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed.","Задатак {0}, да додељен {1}, је затворен."
DocType: User,Modules Access,Модули приступ
DocType: Print Format,Print Format Type,Принт откуцајте формат
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +7,Open Source Applications for the Web,Опен соурце апликација за Веб
DocType: Website Theme,"Add the name of a ""Google Web Font"" e.g. ""Open Sans""",Додај на име &quot;Гоогле Веб Фонт&quot; нпр &quot;Отворена Санс&quot;
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +123,Request Timed Out,Рекуест тимед оут
DocType: DocType,Hide Toolbar,Сакриј Тоолбар
DocType: User,Last Active,Задњи пут
DocType: Email Account,SMTP Settings for outgoing emails,СМТП подешавања за одлазне поруке е-поште
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +160,Import Failed,Увоз Фаилед
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +3,Your password has been updated. Here is your new password,Ваша лозинка је обновљена. Ово је ваша нова лозинка
DocType: Email Account,Auto Reply Message,Ауто порука одговора
DocType: Bulk Update,Condition,Услов
DocType: Communication,Sent,Сент
DocType: File,Lft,ЛФТ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +111,Open a module or tool,Отворите модул или алат
DocType: Communication,Delivery Status,Статус испоруке
DocType: Module Def,App Name,Имя приложения
DocType: Workflow,"Field that represents the Workflow State of the transaction (if field is not present, a new hidden Custom Field will be created)","Област која представља државу тока трансакције (ако поље није присутно, нова скривена Прилагођена поља ће бити креиран)"
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +171,Email not verified with {1},Электронная почта не проверяется с {1}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +556,Edit to add content,Измените додати садржај
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +78,Select Languages,изаберите Језици
apps/frappe/frappe/__init__.py +485,No permission for {0},Нема дозвола за {0}
DocType: Web Form,Advanced,Напредан
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +3,Reference: {0} {1},Референца: {0} {1}
DocType: File,Attached To Name,Везан Име
apps/frappe/frappe/email/receive.py +91,Invalid User Name or Support Password. Please rectify and try again.,"Неверное имя пользователя или поддержки Пароль . Пожалуйста, исправить и попробовать еще раз."
DocType: Email Account,Login Id is Different,Логин ИД ис Дифферент
DocType: Email Account,Yahoo Mail,Yahoo Mail
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +476,Saved!,Савед!
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +21,Updated {0}: {1},Упдатед {0}: {1}
DocType: DocType,User Cannot Create,Корисник не може створити
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +247,Folder {0} does not exist,Фолдер {0} не постоји
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +27,"These will also be set as default values for those links, if only one such permission record is defined.","Оне ће такође бити постављена као подразумеване вредности за те линкове , ако је дефинисан само један такав запис дозвола ."
DocType: Customize Form,Enter Form Type,Унесите Тип Форм
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar_stat.html +5,No records tagged.,Нема података означени.
DocType: User,Send Password Update Notification,Пошаљи лозинку Упдате Нотифицатион
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +62,"Allowing DocType, DocType. Be careful!","Разрешение DocType , DocType . Будьте осторожны !"
apps/frappe/frappe/config/core.py +32,"Customized Formats for Printing, Email","Прилагођени формати за штампу, Емаил"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +335,Updated To New Version,Упдатед на нову верзију
DocType: Custom Field,Depends On,Зависи
DocType: DocPerm,Additional Permissions,Дополнительные разрешения
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +13,Start entering data below this line,Старт унос података испод ове линије
DocType: Workflow State,retweet,ретвеет
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +40,Update the template and save in CSV (Comma Separate Values) format before attaching.,Упдате предложак и сачувајте у ЦСВ (Цомма посебних вредности) формат пре постављања.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +186,Specify the value of the field,Одређивање вредности на терену
DocType: Report,Disabled,Онеспособљен
DocType: Email Account,Always use Account's Email ID as Sender,Увек користите обзир Емаил ИД као Сендер
DocType: Workflow State,eye-close,ока близу
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +304,Report this issue,Пријави овај проблем
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +78,Name is required,Име је обавезно
DocType: Custom Script,Adds a custom script (client or server) to a DocType,Додаје прилагођени сценарио (клијент или сервер) да ДОЦТИПЕ
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +40,Cannot set Email Alert on Document Type {0},Не можете поставити на маил упозорење типа документа {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +4,Editing Row,Едитинг Ров
DocType: Workflow Action,Workflow Action Master,Воркфлов Акција Мастер
DocType: Custom Field,Field Type,Тип поља
apps/frappe/frappe/utils/data.py +435,only.,Само.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +510,Descending,Спуштање
apps/frappe/frappe/email/receive.py +57,Invalid Mail Server. Please rectify and try again.,"Неверный Сервер Почта . Пожалуйста, исправить и попробовать еще раз."
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Backup,Дропбок Бацкуп
DocType: DocField,"For Links, enter the DocType as range.
For Select, enter list of Options, each on a new line.","За Линкс, унесите тип документа, као опсегу. За Селецт, листе унесите опција, сваки на новој линији."
DocType: Workflow State,film,филм
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +351,No permission to read {0},Не дозволи да прочитате {0}
apps/frappe/frappe/config/desktop.py +8,Tools,Алат
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +229,Multiple root nodes not allowed.,Несколько корневые узлы не допускается.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +420,ID field is required to edit values using Report. Please select the ID field using the Column Picker,ИД поље је обавезно да измените вредности преко Репорт. Молимо изаберите поље ИД Помоћу колоне Пицкер
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +25,Comments,Коментари
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/modal.html +17,Confirm,Потврдити
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +160,Install {0}?,Инсталл {0}?
apps/frappe/frappe/www/login.html +25,Forgot Password?,Zaboravili ste lozinku?
DocType: System Settings,yyyy-mm-dd,гггг-мм-дд
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +46,Login Id is required,Потребна је регистрација ИД
DocType: Website Slideshow,Website Slideshow,Сајт Слидесхов
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +6,No Data,Нема података
DocType: Website Settings,"Link that is the website home page. Standard Links (index, login, products, blog, about, contact)","Связь, которая главной страницы сайта . Стандартные ссылки (индекс , Логин, продукты , блог, о , контакт)"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +8,Bullet list,Буллет листа
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +132,Authentication failed while receiving emails from Email Account {0}. Message from server: {1},Аутхентицатион фаилед док примање мејлова из Е-маил рачуна {0}. Порука са сервера: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +52,values and dates,вредности и датуми
DocType: Website Settings,Banner Image,Слика банера
DocType: Custom Field,Custom Field,Прилагођена поља
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +18,Please specify which date field must be checked,Наведите који датум поље мора да се провери
DocType: DocPerm,Set User Permissions,Поставите дозволе корисника
DocType: Email Account,Email Account Name,Емаил налог Име
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +249,Select Document Types,Изаберите Врсте докумената
DocType: File,old_parent,олд_парент
apps/frappe/frappe/config/setup.py +150,"Newsletters to contacts, leads.","Билтене контактима, води."
DocType: Email Account,"e.g. ""Support"", ""Sales"", ""Jerry Yang""","нпр ""Суппорт "","" продаје "","" Џери Јанг """
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +115,Document Status transition from,Документ статус транзиција из
DocType: DocField,Description,Опис
DocType: Print Settings,Repeat Header and Footer in PDF,Понављам заглавља и подножја у ПДФ-у
DocType: Letter Head,Is Default,Да ли Уобичајено
DocType: User,Facebook User ID,Facebook ID пользователя
DocType: Workflow State,fast-forward,брзо напред
DocType: Communication,Communication,Комуникација
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_column_selector.html +1,"Check columns to select, drag to set order.","Проверите колоне да изаберете, повуците да подесите ред."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +638,This is PERMANENT action and you cannot undo. Continue?,Ово је трајна радња и не можете поништити. Наставити?
DocType: Event,Every Day,Сваки дан
DocType: Workflow State,move,Потез
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +81,{0} Installed,{0} Инсталлед
DocType: User,"If the user has any role checked, then the user becomes a ""System User"". ""System User"" has access to the desktop","Ако корисник има било какву улогу проверити, онда корисник постаје &quot;Системски корисник&quot;. &quot;Системски корисник&quot; има приступ радној површини"
DocType: System Settings,Date and Number Format,Дата и номер Формат
apps/frappe/frappe/model/document.py +831,one of,Један од
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.js +143,Show Tags,Схов ознаке
DocType: Email Queue,Not Sent,Није Сент
DocType: Web Form,Actions,Акције
DocType: Workflow State,align-justify,алигн оправдава
DocType: User,Middle Name (Optional),Средње име (опционо)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +82,Not Permitted,Није дозвољен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +102,No Results,Нет результатов
DocType: System Settings,Security,безопасность
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +45,Scheduled to send to {0} recipients,Планируется отправить {0} получателей
DocType: Currency,**Currency** Master,**Валута** мастер
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +83,Please save the document before assignment,Молимо вас да сачувате документ пре задатку
DocType: Website Settings,Address and other legal information you may want to put in the footer.,Адреса и друге правне информације можда желите да ставите у подножје.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +48,Select Document Type,Изаберите Врста документа
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +201,Cannot delete {0} as it has child nodes,"Не удается удалить {0} , поскольку он имеет дочерние узлы"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +42,{0} minutes ago,{0} даис аго
apps/frappe/frappe/templates/includes/list/filters.html +19,clear,јасно
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +24,Every day events should finish on the same day.,Свакодневно догађаји треба да се заврши истог дана.
DocType: Communication,User Tags,Корисник Тагс:
DocType: Workflow State,download-alt,довнлоад-алт
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +91,Downloading App {0},Преузимање апликација {0}
apps/frappe/frappe/www/login.html +28,Sign in,Prijavite se
DocType: Web Page,Main Section,Главни Секција
DocType: Page,Icon,икона
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +53,to filter values between 5 & 10,за филтрирање вредности између 5 и 10
DocType: Web Page,Content in markdown format that appears on the main side of your page,Садржај у маркдовн формату који се појављује на главној страни странице
DocType: System Settings,dd/mm/yyyy,дд / мм / гггг
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +105,Hide Details,Сакриј Детаљи
DocType: Workflow State,Tasks,задаци
DocType: Event,Tuesday,Уторак
DocType: Blog Settings,Blog Settings,Блог Подешавања
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +12,You can also copy-paste this link in your browser,Иоу цан алсо цопи-пасте овај линк у вашем бровсеру
DocType: Workflow State,bullhorn,мегафона
DocType: Social Login Keys,Facebook Client Secret,Facebook Клиент Secret
DocType: Footer Item,Target,Мета
DocType: Website Settings,Copyright,Ауторско право
DocType: ToDo,Due Date,Дуе Дате
DocType: Social Login Keys,Google Client Secret,Google Клиент Secret
DocType: Website Settings,Hide Footer Signup,Хиде Фоотер Регистрација
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +16,Write a Python file in the same folder where this is saved and return column and result.,Напишите питхон фајл у истом фолдер у којем се то и повратка колоне и резултата.
DocType: DocType,Sort Field,Сортирај Поље
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +375,Edit Filter,Едит филтер
apps/frappe/frappe/www/404.html +12,"We are very sorry for this, but the page you are looking for is missing (this could be because of a typo in the address) or moved.","Веома нам је жао због овога, али страница коју тражите недостаје (ово може бити због грешке у адреси) или преселили."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +289,Field {0} of type {1} cannot be mandatory,Поле {0} типа {1} не может быть обязательным
DocType: System Settings,"eg. If Apply User Permissions is checked for Report DocType but no User Permissions are defined for Report for a User, then all Reports are shown to that User","na primer. Ако Примени кориснике Дозволе се проверава извештај ДОЦТИПЕ али нема корисника Дозволе су дефинисани за извјештаја за корисника, онда све Извештаји се показало да тог корисника"
DocType: System Settings,Session Expiry Mobile,Сесија истека Мобилни
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +848,Select To Download:,Выберите на скачивание :
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +421,If {0} is permitted,Ако {0} је дозвољено
DocType: DocPerm,If user is the owner,Уколико корисник је власник
,Activity,Активност
DocType: Note,"Help: To link to another record in the system, use ""#Form/Note/[Note Name]"" as the Link URL. (don't use ""http://"")","Помоћ: да се повеже на други запис у систему, користите &quot;# Форма / напомена / [Напомена име]&quot; као УРЛ везе. (Немојте користити &quot;хттп://&quot;)"
DocType: Communication,Delayed,Одложен
apps/frappe/frappe/config/setup.py +123,List of backups available for download,Листа бацкуп доступних за преузимање
apps/frappe/frappe/www/login.html +71,Sign up,Prijavi se
apps/frappe/frappe/config/setup.py +244,Add fields to forms.,Добавление полей в формах.
DocType: File,rgt,ргт
DocType: Workflow State,leaf,лист
DocType: Portal Menu Item,Portal Menu Item,Портал Ставка менија
DocType: Email Account,Email ID,Е-маил ИД
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +48,Insert Link,Убаци линк
DocType: Contact Us Settings,Query Options,Упит Опције
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +108,Import Successful!,Увоз Успешна !
DocType: Error Snapshot,Timestamp,Време
DocType: Patch Log,Patch Log,Патцх Пријава
apps/frappe/frappe/utils/bot.py +141,Hello {0},Здраво {0}
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +40,Add,Додати
DocType: Communication,Sent or Received,Послате или примљене
DocType: DefaultValue,Key,Кључ
DocType: System Settings,Setup Complete,Завершение установки
apps/frappe/frappe/config/setup.py +61,Report of all document shares,Извештај свих акција докумената
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +17,New Password,Нова лозинка
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +83,Sorry! You cannot delete auto-generated comments,Жао ми је! Ви не можете брисати ауто-генерисана коментаре
DocType: Website Theme,Style using CSS,Стиле користећи ЦСС
DocType: Portal Menu Item,Reference DocType,Референтни ДоцТипе
DocType: User,System User,Систем Корисник
DocType: Report,Is Standard,Је стандард
DocType: DocField,"Don't HTML Encode HTML tags like &lt;script&gt; or just characters like &lt; or &gt;, as they could be intentionally used in this field","Не ХТМЛ-Кодирање ХТМЛ ознаке као што су: &lt;сцрипт&gt; или само као ликови &lt;или&gt;, јер може да се намерно користи у овој области"
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +241,Specify a default value,Наведите неку вредност
DocType: Website Settings,FavIcon,Фавицон
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +312,{0} {1} created,{0} {1} направљена
DocType: Workflow State,minus-sign,минус-знак
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +74,Not Found,Није пронађен
apps/frappe/frappe/www/print.py +172,No {0} permission,Нема {0} дозволу
apps/frappe/frappe/www/login.html +73,Login,Пријава
DocType: System Settings,Enable Scheduled Jobs,Омогући Заказани Послови
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +60,Notes:,Напомене :
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1531,Markdown,Маркдовн
DocType: DocShare,Document Name,Документ Име
DocType: ToDo,Medium,Средњи
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +137,Please verify your email id,Молимо Вас да потврдите свој емаил ид
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86,Not enough permission to see links.,Није довољно дозволу да виде линкове.
DocType: Customize Form,Customize Form,Прилагодите формулар
DocType: Currency,A symbol for this currency. For e.g. $,Симбол за ову валуту. За пример $
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/about.js +4,Frappe Framework,Фрапе оквир
apps/frappe/frappe/model/naming.py +171,Name of {0} cannot be {1},Име {0} не може бити {1}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +46,Show or hide modules globally.,Показать или скрыть модули во всем мире.
DocType: Workflow State,Success,Успех
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +133,Invalid Login,Неважећи Пријава
DocType: Communication,Phone No.,Број телефона
DocType: Workflow State,fire,ватра
DocType: Async Task,Async Task,Асинц Задатак
DocType: Workflow State,picture,слика
apps/frappe/frappe/www/complete_signup.html +22,Complete,Комплетан
DocType: DocType,Image Field,Слика polje
DocType: Print Format,Custom HTML Help,Прилагођени ХТМЛ Помоћ
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +306,Add A New Restriction,Додавање новог Забрана
DocType: Workflow Transition,Next State,Следећа држава
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +55,Align Left (Ctrl/Cmd+L),Алигн Лефт (Цтрл / Цмд + Л)
DocType: User,Block Modules,Блоцк Модули
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +137,Reverting length to {0} for '{1}' in '{2}'; Setting the length as {3} will cause truncation of data.,Враћање дужине до {0} за &#39;{1}&#39; у &#39;{2}&#39;; Подешавање дужине као {3} ће изазвати скраћивањем података.
DocType: Print Format,Custom CSS,Прилагођени ЦСС
DocType: DocType,<a>Naming Options</a>,<a>imenovanje Опције</a>
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +4,Add a comment,Додај коментар
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +348,Ignored: {0} to {1},Игноришу: {0} до {1}
apps/frappe/frappe/config/setup.py +79,Log of error on automated events (scheduler).,Войти ошибки на автоматизированных событий ( планировщик) .
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +73,Not a valid Comma Separated Value (CSV File),"Не является допустимым значения, разделенные запятыми ( CSV-файл )"
DocType: Email Account,Default Incoming,Уобичајено Долазни
DocType: Workflow State,repeat,поновити
DocType: Website Settings,Banner,Барјак
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +102,Help on Search,Помоћ на Сеарцх
DocType: DocType,Hide Copy,Сакриј Цопи
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +172,Clear all roles,Очистите все роли
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +346,{0} must be unique,{0} мора бити јединствена
apps/frappe/frappe/permissions.py +269,Row,Ред
DocType: Workflow State,Check,Проверити
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +81,Edit Title,Уреди наслов
apps/frappe/frappe/desk/page/modules/modules.js +23,Install Apps,инсталирање апликација
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +58,Fieldname which will be the DocType for this link field.,ФиелдНаме који ће бити ДОЦТИПЕ за ову област линк.
apps/frappe/frappe/config/desk.py +14,Documents assigned to you and by you.,Документи додељени вама и од вас.
DocType: User,Email Signature,Е-маил Потпис
DocType: Website Settings,Google Analytics ID,Гоогле Аналитицс ИД
DocType: Website Theme,Link to your Bootstrap theme,Линк за вашу Боотстрап тему
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1530,Edit as {0},Едит као {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_body.html +14,Add new row,Додавање новог реда
DocType: DocPerm,Delete,Избрисати
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +173,New {0},Нови {0}
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +199,No User Restrictions found.,Нема корисника Ограничења фоунд.
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +10,Default Inbox,Уобичајено Инбок
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +105,Make a new,Направите нови
DocType: Print Settings,PDF Page Size,ПДФ Паге Сизе
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_permission_footer.html +20,Note: fields having empty value for above criteria are not filtered out.,Напомена: поља имају празну вредност за наведених критеријума нису избачене.
DocType: Communication,Recipient Unsubscribed,Прималац је отказана
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +35,About,Око
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +66,"For updating, you can update only selective columns.","За ажурирање, можете ажурирати само селективне колоне."
DocType: System Settings,Country,Земља
DocType: Communication,Shared,схаред
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +74,Attach Document Print,Приложите Принт документа
DocType: Communication,Received,примљен
DocType: Social Login Keys,Google Client ID,Google ID клиента
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +86,Adding System Manager to this User as there must be atleast one System Manager,"Добавление System Manager для этого пользователя , как должно быть по крайней мере один System Manager"
DocType: DocField,Attach Image,Прикрепите изображение
DocType: Workflow State,list-alt,лист-алт
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +68,Password Updated,Лозинка ажурирано
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +154,Permissions Updated,Дозволе ажурирано
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +54,Append To is mandatory for incoming mails,Аппенд Да је обавезна за долазне поште
DocType: Communication,Rejected,Одбијен
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +294,Options requried for Link or Table type field {0} in row {1},Опции Requried для Link или типа Таблица поля {0} в строке {1}
DocType: Report,Query Report,Извештај упита
DocType: User,Set New Password,Сет нову лозинку
DocType: User,Github User ID,Github ID пользователя
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,If Document Type,Ако Доцумент Типе
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +88,Unknown app {0},Непозната апликација {0}
DocType: Communication,Chat,Ћаскање
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +285,Fieldname {0} appears multiple times in rows {1},Fieldname {0} несколько раз появляется в строках {1}
DocType: Communication,Expired,Истекло
DocType: DocType,System,Систем
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/print_format.js +148,Unknown Print Format: {0},Непознат Штампа Формат {0}
DocType: Workflow State,arrow-down,стрелица надоле
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122,Collapse,коллапс
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +154,User not allowed to delete {0}: {1},Корисник није дозвољено да избришете {0}: {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +21,Last Updated On,Последња измена На
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/notifications.js +86,Likes,Ликес
DocType: Website Settings,Top Bar,Топ Бар
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +57,Home/Test Folder 2,Почетна / тест фолдера 2
DocType: System Settings,Ignore User Permissions If Missing,Игноре Усер Дозволе Ако Миссинг
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +858,Please save the document before uploading.,Молимо вас да сачувате документ пре пребацивања.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +198,Enter your password,Унесите лозинку
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Secret,Дропбок Приступ тајна
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +375,Fold must come before a Section Break,Фолд мора доћи пред Сецтион Бреак
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +540,Not allowed to reset the password of {0},Не разрешается сбросить пароль {0}
DocType: Workflow State,hand-down,рука-доле
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +530,{0}: Cannot set Cancel without Submit,{0} : Не удается установить Отмена без Отправить
DocType: Website Theme,Theme,Тема
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +158,There were errors.,Било је грешака .
DocType: DocType,Is Submittable,Да ли Субмиттабле
apps/frappe/frappe/custom/doctype/property_setter/property_setter.js +7,Value for a check field can be either 0 or 1,"Значение для поля проверки может быть либо 0, либо 1"
apps/frappe/frappe/model/document.py +606,Could not find {0},Не удалось найти {0}
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +234,Column Labels:,Колона Лабелс:
apps/frappe/frappe/model/naming.py +67,Naming Series mandatory,Именовање Сериес обавезно
apps/frappe/frappe/model/db_schema.py +110,Length of {0} should be between 1 and 255,Дужина {0} требало би да буде између 1 и 255
DocType: Social Login Keys,Facebook Client ID,Facebook ID клиента
DocType: Workflow State,Inbox,Инбок
DocType: Workflow State,Tag,Надимак
DocType: Custom Script,Script,Скрипта
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +28,My Settings,Моја подешавања
DocType: Website Theme,Text Color,Боја текста
DocType: Desktop Icon,Force Show,форце Покажи
apps/frappe/frappe/auth.py +81,Invalid Request,Неважећи Упит
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/layout.js +33,This form does not have any input,Овај облик нема улаз
apps/frappe/frappe/core/doctype/system_settings/system_settings.py +19,Session Expiry must be in format {0},Заседание Срок должен быть в формате {0}
DocType: Footer Item,"Select target = ""_blank"" to open in a new page.","Одаберите таргет = ""_бланк "" отвара нову страницу у ."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +459,Permanently delete {0}?,Навсегда удалить {0} ?
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +132,Same file has already been attached to the record,Исти фајл је већ у прилогу записника
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +59,Ignore encoding errors.,Игноре кодира грешке.
DocType: Workflow State,wrench,кључ
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +45,Not Set,Нот Сет
DocType: Communication,Date,Датум
DocType: Website Settings,Disable Signup,Онемогући Регистрација
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +127,Sit tight while your system is being setup. This may take a few moments.,Стрпите се док ваш систем бити подешавање . Ово може да потраје неколико тренутака .
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +7,Roles can be set for users from their User page.,Роли могут быть установлены для пользователей из их странице пользователя.
DocType: DocField,Mandatory,Обавезан
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +494,{0}: No basic permissions set,{ Не 0}: Нет базовый набор разрешений
apps/frappe/frappe/utils/backups.py +159,Download link for your backup will be emailed on the following email address: {0},Довнлоад линк за ваш бацкуп ће бити послата на следећу адресу: {0}
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +14,"Meaning of Submit, Cancel, Amend","Значење Субмит, Цанцел, Допунити"
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +7,To Do,делать
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +24,Paragraph,Став
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +133,Any existing permission will be deleted / overwritten.,Сваки постојећи дозвола ће бити избрисани / преписан.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +512,Then By (optional),Затим (опционо)
DocType: File,Preview HTML,Преглед ХТМЛ
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +20,Assigned to {0}: {1},Додељен {0}: {1}
DocType: DocField,Percent,Проценат
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +344,Please set filters,Молимо поставите филтере
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +25,Linked With,Повезан са
DocType: Workflow State,book,књига
DocType: Website Settings,Landing Page,Ландинг Паге
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +81,"Import Request Queued. This may take a few moments, please be patient.","Увоз Упит реду за слање. Ово може потрајати неколико тренутака, молим вас да будете стрпљиви."
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +162,No Permissions set for this criteria.,Нема Дозволе сет за овим критеријумима.
DocType: Custom Field,Custom,Обичај
apps/frappe/frappe/config/setup.py +140,Setup Email Alert based on various criteria.,Подешавање Е-маил обавештење на основу различитих критеријума.
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +103,Posts filed under {0},Поруке филед ундер {0}
DocType: Email Alert,Send alert if date matches this field's value,Пошаљи упозорење ако датум утакмице вредност овог поља
DocType: Workflow,Transitions,Прелази
DocType: User,Login After,Пријава После
DocType: Print Format,Monospace,Моноспаце
apps/frappe/frappe/config/setup.py +165,Printing,Штампање
DocType: Workflow State,thumbs-up,тхумбс уп
DocType: DocPerm,DocPerm,ДоцПерм
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +332,Precision should be between 1 and 6,Прецисион треба да буде између 1 и 6
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/utils.js +135,and,и
DocType: Error Snapshot,Frames,Оквири
apps/frappe/frappe/patches/v6_19/comment_feed_communication.py +131,Assignment,Додељивање
DocType: About Us Team Member,Image Link,Слика Линк
DocType: Workflow State,step-backward,корак-назад
apps/frappe/frappe/utils/boilerplate.py +252,{app_title},{ app_title }
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.py +221,Please set Dropbox access keys in your site config,"Пожалуйста, установите ключи доступа Dropbox на своем сайте конфигурации"
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +16,Delete this record to allow sending to this email address,Обриши овај запис како би се омогућило слање на ову емаил адресу
DocType: Email Account,Uses the Email ID mentioned in this Account as the Sender for all emails sent using this Account. ,Користи Емаил ИД поменути у овом рачуну као пошиљалац за све емаил поруке послате преко овог рачуна.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +65,Only mandatory fields are necessary for new records. You can delete non-mandatory columns if you wish.,Само обавезна поља су неопходни за нове евиденције. Можете обрисати необавезне колоне ако желите.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +276,Unable to update event,Није могуће ажурирати догађај
DocType: Workflow State,text-height,текст-висина
DocType: Workflow State,map-marker,мапа-маркера
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +39,Submit an Issue,Представьте о проблеме
DocType: Event,Repeat this Event,Поновите овај догађај
DocType: DocPerm,Amend,Изменити
DocType: File,Is Attachments Folder,Да ли је Опреме Папка
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +48,Valid Login id required.,Исправан Пријава ид потребно.
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.js +30,Re-open,Снова откройте
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +332,Please select a valid csv file with data,"Пожалуйста, выберите правильный файл CSV с данными"
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +58,{0} un-shared this document with {1},{0} УН-дели овај документ са {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +118,Document Status transition from {0} to {1} is not allowed,Статус документа переход от {0} до {1} не допускается
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +126,Setting Up,Подешавање
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +5,This is an automatically generated reply,Ово је аутоматски генерисана одговор
apps/frappe/frappe/model/document.py +492,Record does not exist,Запись не существует
apps/frappe/frappe/www/404.html +6,Page missing or moved,Страница не постоји или је преселио
DocType: DocField,Name,Име
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1120,Open Link,Отвори линк
apps/frappe/frappe/desk/form/load.py +43,Did not load,Не сработал
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +80,Query must be a SELECT,Упит мора бити ИЗАБЕРИ
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/boilerplate/controller_list.html +31,Completed,Завршен
DocType: File,Is Private,Да ли је Приватно
DocType: Web Form,Select DocType,Изаберите ДОЦТИПЕ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +97,File size exceeded the maximum allowed size of {0} MB,Величина фајла премашила максималну дозвољену величину {0} МБ
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +482,Enter at least one permission row,Унесите барем један ред дозвола
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/meta.js +147,Created On,Креирано
DocType: Workflow State,align-center,алигн-центар
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +6,Can Write,Може да напише
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +16,"Certain documents, like an Invoice, should not be changed once final. The final state for such documents is called Submitted. You can restrict which roles can Submit.","Некоторые документы , как счета-фактуры , должны быть установлены только финал. Конечное состояние для таких документов называется Представленные . Вы можете ограничить , какие роли могут Представьте ."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +717,You are not allowed to export this report,Није вам дозвољен извоз за овај извештај
DocType: ToDo,Sender,Пошиљалац
DocType: Web Page,Description for search engine optimization.,Опис за Сеарцх Енгине Оптимизатион.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +21,Download Blank Template,Довнлоад Бланк Темплате
DocType: System Settings,Allow only one session per user,Дозволите само једну седницу по кориснику
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +104,Copy,Копирајте
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +74,Home/Test Folder 1/Test Folder 3,Почетна / тест Папка 1 / тест Папка 3
DocType: Website Settings,&lt;head&gt; HTML,&lt;хеад&gt; ХТМЛ-
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/calendar.js +88,Select or drag across time slots to create a new event.,Изаберите или превуците преко терминима да креирате нови догађај.
DocType: DocField,In Filter,У филтеру
DocType: Website Theme,Footer Color,Фоотер Боја
DocType: Web Page,"Page to show on the website
",Страница се покаже на сајту
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +70,You have been logged out,Иоу хаве беен Одјављени
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +58,Cannot remove permission for DocType: {0} and Name: {1},Не можете уклонити дозволу за ДОЦТИПЕ : {0} и Име : {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +50,Remove Link,Ремове Линк
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +13,Logged in,Пријављени у
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/desktop.js +38,Explore,истражити
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +6,Default Sending and Inbox,Уобичајено Слање и Примљено
DocType: Print Settings,Letter,Писмо
DocType: Async Task,Succeeded,Суццеедед
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +142,Mandatory fields required in {0},"Обязательные поля , необходимые в {0}"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +95,Reset Permissions for {0}?,Сброс разрешений для {0} ?
apps/frappe/frappe/permissions.py +328,{0} {1} not found,{0} {1} није пронађен
DocType: Communication,Attachment Removed,Прилог Уклоњена
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +237,Show a description below the field,Покажите опис испод терена
DocType: Workflow State,align-left,алигн левом
DocType: User,Defaults,Примарни
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +482,Merge with existing,Споји са постојећим
DocType: User,Birth Date,Датум рођења
DocType: Workflow State,fast-backward,брзо назад
DocType: DocShare,DocShare,ДоцСхаре
DocType: Event,Friday,Петак
DocType: Report,Add Total Row,Додај реду Укупно
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +19,For example if you cancel and amend INV004 it will become a new document INV004-1. This helps you to keep track of each amendment.,"На пример, ако се откаже и измени ИНВ004 постаће нови документ ИНВ004-1. Ово вам помаже да пратите сваком амандману."
DocType: Workflow Document State,0 - Draft; 1 - Submitted; 2 - Cancelled,0 - Нацрт; 1 - Поднето; 2 - Отказано
DocType: File,Attached To DocType,Везан ДОЦТИПЕ
DocType: DocField,Int,Међ
DocType: Page,Title,Наслов
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +160,Customize,Прилагодите
DocType: Currency,"1 Currency = [?] Fraction
For e.g. 1 USD = 100 Cent","1 Валута = [?] Фракција 
 За пример 1 УСД = 100 Цент"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +370,Add New Permission Rule,Додај нови правило Дозвола
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +24,You can use wildcard %,Можете да користите џокер%
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +131,"Only image extensions (.gif, .jpg, .jpeg, .tiff, .png, .svg) allowed","Само имаге екстензије (.гиф, .јпг, .јпег, .тифф, .пнг, .свг) дозвољени"
DocType: Customize Form,"Fields separated by comma (,) will be included in the ""Search By"" list of Search dialog box","Поља раздвојена зарезом (,) ће бити укључена у &quot;Тражити по&quot; списку Сеарцх дијалогу"
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +35,Please Duplicate this Website Theme to customize.,Молимо Дупликат овом сајту Тема за прилагођавање.
DocType: DocField,Text Editor,Текст Уредник
apps/frappe/frappe/config/website.py +69,Settings for About Us Page.,Подешавања за О нама страна.
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +561,Edit Custom HTML,Едит Цустом ХТМЛ
DocType: Error Snapshot,Error Snapshot,Грешка Снимак
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +8,In,у
DocType: Email Alert,Value Change,Вредност Промена
DocType: Standard Reply,Standard Reply,Стандардна Одговори
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +198,Width of the input box,Ширина поље за унос
DocType: UserRole,UserRole,УсерРоле
DocType: System Settings,In Hours,У часовима
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +613,With Letterhead,Са меморандумом
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +185,Invalid Outgoing Mail Server or Port,Неверный Сервер исходящей почты или порт
DocType: DocPerm,Write,Написати
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +31,Only Administrator allowed to create Query / Script Reports,Само администратор дозвољено да створе Упит / Сцрипт Репортс
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +13,Updating,Ажурирање
DocType: File,Preview,предварительный просмотр
DocType: Customize Form,Use this fieldname to generate title,Користите ову ФИЕЛДНАМЕ да генерише титулу
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +13,Import Email From,Увоз е-маил Од
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +81,Select Attachments,Изаберите прилоге
apps/frappe/frappe/model/naming.py +95, for {0},за {0}
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +173,You are not allowed to print this document,Није вам дозвољено штампање овог документа
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +294,Loading Report,Учитавање извештај
DocType: Page,Standard,Стандард
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +40,Attach File,Аттацх Филе
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_update.html +1,Password Update Notification,Лозинка Упдате Нотифицатион
apps/frappe/frappe/desk/page/backups/backups.html +13,Size,Величина
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +58,Assignment Complete,Задатак Комплетна
DocType: DocPerm,User Permission DocTypes,Корисник дозвола ДоцТипес
DocType: Desktop Icon,Idx,идк
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +481,New Name,Ново име
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +132,Please save the document before removing assignment,Молимо вас да сачувате документ пре него што уклоните задатак
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +10,Insert Above,Убаците Изнад
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +42,Draft,Нацрт
DocType: User,Female,Женски
DocType: Print Settings,Modern,Модеран
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +61,Search Results,Резултати претраге
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/indicator.js +5,Not Saved,Није Савед
DocType: Communication,Replied,Одговорено
DocType: Newsletter,Test,Тест
DocType: Custom Field,Default Value,Подразумевана вредност
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213,Verify,Проверити
DocType: Workflow Document State,Update Field,Упдате Фиелд
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +50,Regional Extensions,Регионални Екстензије
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/email.py +135,Leave this conversation,Оставите овај разговор
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +432,Options not set for link field {0},Опции не установлен поля связи {0}
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +155,You cannot unset 'Read Only' for field {0},Не можете унсет &#39;Реад Онли &quot;за област {0}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +18,Complete Setup,завершение установки
DocType: Workflow State,asterisk,звездица
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +61,Please do not change the template headings.,Молимо вас да не мењате заглавља шаблона.
DocType: Communication,Linked,Повезан
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +84,Enter the name of the new {0},Унесите име новог {0}
apps/frappe/frappe/config/desk.py +44,Activity log of all users.,Активност лог свим корисницима.
DocType: Workflow State,shopping-cart,шопинг-колица
DocType: Social Login Keys,Google,Google
DocType: Workflow State,Inverse,Инверзан
DocType: DocField,User permissions should not apply for this Link,Корисника дозволе не би требало да се пријаве за овај Линк
apps/frappe/frappe/model/naming.py +95,Invalid naming series (. missing),Неважећи именовање серије (. Миссинг)
DocType: System Settings,Language,Језик
DocType: DocPerm,Cancel,Отказати
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +116,Add to Desktop,Додај на радну површину
DocType: Web Page,Page content,Садржај странице
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +117,File {0} does not exist,Филе {0} не постоји
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +91,Leave blank for new records,Оставите празно за нове записе
apps/frappe/frappe/config/website.py +59,List of themes for Website.,Листа тема за сајт.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +44,Logout,Одјава
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +26,Permissions at higher levels are Field Level permissions. All Fields have a Permission Level set against them and the rules defined at that permissions apply to the field. This is useful in case you want to hide or make certain field read-only for certain Roles.,Дозволе на вишим нивоима су једнаке дозволе. Алл Фиелдс имати сет Дозвола Левел против њих и правила која су дефинисана у томе дозволе важе до поља. Ово је корисно у случају да желите да сакријете или били сигурни поље реад-само за одређене улоге.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +38,"If these instructions where not helpful, please add in your suggestions on GitHub Issues.","Если эти инструкции , где не помогает, пожалуйста, добавьте в ваши предложения по вопросам GitHub ."
DocType: Workflow State,bookmark,боокмарк
DocType: Note,Note,Приметити
apps/frappe/frappe/public/html/error_snapshot.html +32,Error Report,Грешка Извештај
apps/frappe/frappe/email/queue.py +100,This email was sent to you as CC,Овај емаил је послат као ЦЦ
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +437,Timeline field must be a valid fieldname,Тимелине поље мора бити валидан фиелднаме
DocType: Email Account,Email Ids,Е-маил Идс
DocType: Currency,Symbol,Симбол
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +478,Row #{0}:,Ред # {0}:
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +111,New password emailed,Новый пароль по электронной почте
apps/frappe/frappe/auth.py +233,Login not allowed at this time,Войти не допускается в это время
DocType: Async Task,Runtime,Рунтиме
DocType: Contact Us Settings,Introduction,Увод
DocType: DocType,Permissions Settings,Дозволе Подешавања
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +238,{0} List,{0} Листа
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +41,Already in user's To Do list,Већ корисника да то уради листу
DocType: Email Account,Enable Outgoing,Омогући Одлазећи
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +147,No matching apps found,Нема одговарајућих апликација фоунд
DocType: Communication,Submitted,Поднет
DocType: System Settings,Email Footer Address,Е-маил адреса подножје
DocType: Communication,Timeline DocType,тимелине ДОЦТИПЕ
DocType: DocField,Text,Текст
apps/frappe/frappe/config/setup.py +145,Standard replies to common queries.,Стандардна одговора на заједничке упита.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +41,Report an Issue,Пријави грешку
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account_list.js +14,Default Sending,Уобичајено Слање
DocType: Workflow State,volume-off,Обим-офф
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +114,Liked by {0},Ликед од {0}
,Download Backups,Довнлоад Бацкуп
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +43,Home/Test Folder 1,Почетна / тест Папка 1
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +47,"Do not update, but insert new records.","Не упдате, али убаците нове рекорде."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +156,Assign to me,Додели ме
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +81,Edit Folder,Измени фолдер
DocType: DocField,Dynamic Link,Динамиц Линк
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +57,Details,Детаљи
DocType: Property Setter,DocType or Field,ДОЦТИПЕ или поље
DocType: Communication,Soft-Bounced,Мека-Боунцед
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +3,Quick Help for Setting Permissions,Брза помоћ за постављање дозвола
apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot.js +9,Show Relapses,Схов релапс
DocType: Report,Report Builder,Репорт Буилдер
DocType: Async Task,Task Name,Задатак Име
DocType: Communication,Workflow,Воркфлов
DocType: Workflow State,Upload,отпремање
DocType: System Settings,Date Format,Формат датума
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post_list.js +7,Not Published,Није Објављено
apps/frappe/frappe/config/setup.py +203,"Actions for workflow (e.g. Approve, Cancel).","Действия для рабочего процесса (например Утвердить , Отменить ) ."
DocType: Workflow State,flag,застава
DocType: Web Page,Text Align,Текст Поравнај
apps/frappe/frappe/model/naming.py +176,Name cannot contain special characters like {0},Име не сме да садржи специјалне знакове као {0}
DocType: Contact Us Settings,Forward To Email Address,Нападач на е-адресу
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +398,Title field must be a valid fieldname,Название поля должно быть допустимым имя_поля
apps/frappe/frappe/config/core.py +7,Documents,Документи
apps/frappe/frappe/www/me.html +22,Edit Profile,Измена профила
DocType: System Settings,Session Expiry in Hours e.g. 06:00,Седница Рок Хоурс нпр 06:00
DocType: Customize Form Field,"This field will appear only if the fieldname defined here has value OR the rules are true (examples): 
myfield
eval:doc.myfield=='My Value'
eval:doc.age&gt;18",Ово поље ће се појавити само ако фиелднаме овде дефинисана је вредност или правила су прави (примери): мифиелд ЕВАЛ: доц.мифиелд == &#39;Мој Вредност&#39; евал: доц.аге&gt; 18
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +35,"Once you have set this, the users will only be able access documents (eg. Blog Post) where the link exists (eg. Blogger).","Када сте подесили ово , корисници ће бити у стању само приступ документима ( нпр. блог пост ) где постојивеза ( нпр. Блоггер ) ."
DocType: Scheduler Log,Log of Scheduler Errors,Лог од Сцхедулер Грешке
DocType: User,Bio,Био
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +12,Submitting,Подношење
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +75,Show Likes,Схов Ликес
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +182,Custom HTML,Цустом ХТМЛ
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +78,Enter folder name,Унесите име фасцикле
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +54,Select Role,Избор улоге
DocType: Communication,Deleted,Делетед
DocType: Workflow State,adjust,подесити
DocType: Website Settings,Disable Customer Signup link in Login page,Онемогући Регистрација корисника линк на страницу за пријављивање
apps/frappe/frappe/core/report/todo/todo.py +20,Assigned To/Owner,Додељено / Власник
DocType: Workflow State,arrow-left,стрелица налево
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +77,Installed,Установленная
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +47,Developer Tools,Девелопер Тоолс
DocType: Workflow State,fullscreen,фуллсцреен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +175,You are not allowed to make PDF for this report,Није вам дозвољено да ПДФ за овај извештај
DocType: Event,Ref Name,Реф Име
DocType: Web Page,Center,Центар
apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +11,First Level,Први ниво
DocType: Workflow Document State,Represents the states allowed in one document and role assigned to change the state.,Заступа државе дозвољене у једном документу и улога додељена промијенити стање.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +67,Refresh Form,Рефресх Образац
DocType: DocField,Select,Одабрати
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +25,File not attached,Файл не прилагается
DocType: Top Bar Item,"If you set this, this Item will come in a drop-down under the selected parent.","Ако сте поставили ово , ова ставка ће доћи у падајући под изабраном родитеља ."
apps/frappe/frappe/model/db_query.py +474,Please select atleast 1 column from {0} to sort,"Пожалуйста, выберите по крайней мере столбец 1 от {0} для сортировки"
apps/frappe/frappe/www/print.py +198,No template found at path: {0},Не шаблон наћи на путу: {0}
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +53,Submit after importing.,Пошаљи након увоза.
DocType: Communication,Cancelled,Отказан
DocType: Blogger,Avatar,Аватар
DocType: Blogger,Posts,Поруке
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +255,"DocType's name should start with a letter and it can only consist of letters, numbers, spaces and underscores","Назив ДОЦТИПЕ треба почети словом и може да се састоји само од слова, бројева, простора и доње црте"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +444,Dear,Драг
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +57,Tip: Double click cell to edit,Савет: Дупли клик ћелија за уређивање
DocType: Web Page,HTML for header section. Optional,HTML для раздела заголовка . необязательный
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +337,Maximum {0} rows allowed,Максимальные {0} строк разрешено
DocType: Email Unsubscribe,Global Unsubscribe,Глобална Откажи
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +8,View,Погледај
DocType: Communication,Assigned,Ассигнед
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +76,Select Print Format,Изаберите формат штампања
DocType: DocField,Print Hide,Принт Сакриј
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +62,Enter Value,Введите значение
DocType: Workflow State,tint,нијанса
DocType: Workflow State,Style,Стил
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,e.g.:,нпр:
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +85,{0} comments,{0} коментара
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +44,Select Category...,Изаберите категорију ...
DocType: Customize Form Field,Label and Type,Этикетка и Тип
DocType: Workflow State,forward,напред
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +58,{0} edited this {1},{0} едитед ово {1}
DocType: Web Page,Custom Javascript,Пользовательские Javascript
DocType: DocPerm,Submit,Поднети
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +63,New Folder,Нова фасцикла
DocType: Website Settings,Sub-domain provided by erpnext.com,Под-домена пружају ерпнект.цом
DocType: System Settings,dd-mm-yyyy,дд-мм-гггг
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +70,Must have report permission to access this report.,Мора да има дозволу извештај да приступите овом извештају.
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +107,{0} has been successfully unsubscribed from this list.,{0} је успешно претплату на овој листи.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +456,Added,Додато
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +62,Daily Event Digest is sent for Calendar Events where reminders are set.,Дневни Догађај Преради се шаље на Календар догађаја где су подесите подсетнике.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +32,View Website,Погледај Сајт
DocType: Workflow State,remove,Уклонити
DocType: Email Account,If non standard port (e.g. 587),Ако не стандардни порт (нпр. 587)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +149,Reload,Релоад
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +103,Total,Укупан
DocType: Event,Participants,Учесници
DocType: Email Queue,Reference DocName,Референтни ДоцНаме
DocType: Web Form,Success Message,Успех Порука
DocType: DocType,User Cannot Search,Корисник не можете претраживати
DocType: DocPerm,Apply this rule if the User is the Owner,Примени ово правило ако Усер ис Власник
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity.js +70,Build Report,Буилд Пријави
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +96,"{0} {1} does not exist, select a new target to merge","{0} {1} не существует , выберите новую цель объединить"
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +66,Cannot set permission for DocType: {0} and Name: {1},Не можете да подесите дозволу за ДОЦТИПЕ : {0} и Име : {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +154,Add to To Do,Адд то То До
DocType: Footer Item,Company,Компанија
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +20,Assigned To Me,Ассигнед То Ме
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/messages.js +213,Verify Password,Провера Лозинке
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +138,There were errors,Были ошибки
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +19,Close,Затворити
apps/frappe/frappe/model/document.py +536,Cannot change docstatus from 0 to 2,Не могу да променим доцстатус од 0 до 2
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +110,Update,Ажурирање
DocType: Error Snapshot,Snapshot View,Снимак Погледај
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +78,Please save the Newsletter before sending,"Пожалуйста, сохраните бюллетень перед отправкой"
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +300,Options must be a valid DocType for field {0} in row {1},Опции должно быть допустимым DocType для поля {0} в строке {1}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +160,Edit Properties,Едит Некретнине
DocType: Patch Log,List of patches executed,Листа закрпа погубљен
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +21,{0} already unsubscribed,{0} већ одјавили
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +68,Communication Medium,Комуникација средња
DocType: Website Settings,Banner HTML,Банер ХТМЛ
DocType: Error Snapshot,Pyver,Пивер
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +482,"{0} {1} cannot be ""{2}"". It should be one of ""{3}""","{0} {1} не може бити ""{2}"". Требало би да буде један од ""{3}"""
apps/frappe/frappe/utils/data.py +522,{0} or {1},{0} {1} или
apps/frappe/frappe/core/page/modules_setup/modules_setup.js +4,Show or Hide Desktop Icons,Приказали или сакрили Десктоп Ицонс
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +199,Password Update,Лозинка Упдате
DocType: Workflow State,trash,отпад
DocType: Web Form,"In JSON as [{""title"":""Jobs"", ""name"":""jobs""}]","У ЈСОН као [{&quot;титле&quot;: &quot;Послови&quot;, &quot;наме&quot;: &quot;Посао&quot;}]"
DocType: Event,Leave blank to repeat always,Оставите празно да увек понављам
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +166,Confirmed,Потврђен
DocType: Event,Ends on,Завршава се
DocType: Website Settings,"Added HTML in the &lt;head&gt; section of the web page, primarily used for website verification and SEO","Додато ХТМЛ-у &lt;хеад&gt; одељак веб странице, првенствено се користи за проверу сајта и СЕО"
apps/frappe/frappe/core/doctype/error_snapshot/error_snapshot_list.js +9,Relapsed,Релапсед
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +181,Item cannot be added to its own descendents,Продукт не может быть добавлен в своих собственных потомков
DocType: Error Snapshot,Relapses,Рецидива
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/sidebar.js +61,{0} created this {1},{0} створио ово {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +36,Document is only editable by users of role,Документ је само мењати од стране корисника о улози
apps/frappe/frappe/desk/form/assign_to.py +146,"The task {0}, that you assigned to {1}, has been closed by {2}.","Задатак {0}, да додељен {1}, затворена је од {2}."
DocType: Blogger,Short Name,Кратко Име
DocType: Workflow State,magnet,магнет
apps/frappe/frappe/geo/doctype/currency/currency.js +7,This Currency is disabled. Enable to use in transactions,Ова валута је онемогућен . Омогућите да користе у трансакцијама
DocType: Desktop Icon,Blocked,блокиран
DocType: Contact Us Settings,"Default: ""Contact Us""",Уобичајено: &quot;Контакт&quot;
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +378,"Level 0 is for document level permissions, higher levels for field level permissions.","Ниво 0 је за дозволе нивоу документа, вишим нивоима за дозвола на терену."
DocType: Custom Script,Sample,Узорак
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +360,"Username should not contain any special characters other than letters, numbers and underscore","Корисничко име не сме да садржи било какве посебне знакове осим слова, бројева и наглашавају"
DocType: Event,Every Week,Свака недеља
DocType: Custom Field,Is Mandatory Field,Да ли је обавезно поље
DocType: User,Website User,Сајт корисника
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +10,Not equals,Нису једнаки
DocType: Website Script,Script to attach to all web pages.,Сцрипт да приложите свим веб страницама.
DocType: Web Form,Allow Multiple,Дозволи Вишеструки
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +33,Assign,Доделити
apps/frappe/frappe/config/setup.py +97,Import / Export Data from .csv files.,Импорт / Экспорт данных из . CSV-файлов .
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +65,You are not allowed to create / edit reports,Вы не можете создавать / редактировать отчеты
DocType: Workflow State,Icon will appear on the button,Икона ће се појавити на дугмету
DocType: Website Settings,Website Settings,Сајт Подешавања
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.py +105,Please upload using the same template as download.,Молимо отпремите користећи исти предложак као довнлоад.
DocType: Email Account,ProTip: Add <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> to send document reference,ПроТип: Додај <code>Reference: {{ reference_doctype }} {{ reference_name }}</code> за слање референтни документ
apps/frappe/frappe/modules/__init__.py +82,App not found,Приложение не найдено
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.py +31,Cannot create a {0} against a child document: {1},Не може да креира {0} против документа детета: {1}
DocType: Workflow State,pencil,оловка
apps/frappe/frappe/config/desk.py +32,Chat messages and other notifications.,Цхат поруке и друга обавештења.
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +67,Insert After cannot be set as {0},Убаците После се не може поставити као {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +56,Share {0} with,Подели {0} с
DocType: Workflow State,hand-up,рука-уп
DocType: Blog Settings,Writers Introduction,Писци Увод
DocType: Communication,Phone,Телефон
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +104,Error while evaluating Email Alert {0}. Please fix your template.,Грешка приликом вредновања маил обавештење {0}. Исправите шаблона.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +140,Select Document Type or Role to start.,Изаберите тип документа или улогу за почетак.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/container.js +61,Page not found,Страница није пронађена
DocType: DocField,Precision,Прецизност
DocType: Website Slideshow,Slideshow Items,Слидесхов Артикли
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +178,Cannot delete or cancel because {0} {1} is linked with {2} {3},"Не удается удалить или отменить, потому что {0} {1} связан с {2} {3}"
DocType: Event,Groups,Групе
DocType: Workflow State,Workflow State,Воркфлов држава
apps/frappe/frappe/www/me.html +3,My Account,Мој налог
DocType: ToDo,Allocated To,Додељених
apps/frappe/frappe/templates/emails/password_reset.html +4,Please click on the following link to set your new password,Молимо вас да кликнете на следећи линк да поставите нову лозинку
DocType: Email Alert,Days After,Дани После
DocType: Contact Us Settings,Settings for Contact Us Page,Подешавања за Контакт Паге
DocType: Custom Script,Script Type,Скрипта Врста
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +47,{0} weeks ago,пре {0} недеље
DocType: Email Account,Footer,Подножје
apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +39,Invalid Link,Неважећи Линк
DocType: Web Page,Show Title,Покажи Наслов
DocType: Property Setter,Property Type,Тип некретнине
DocType: Workflow State,screenshot,сцреенсхот
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.py +27,Only Administrator can save a standard report. Please rename and save.,Само администратор може да спаси стандардног извештаја. Молимо преименовати и сачувати.
DocType: System Settings,Background Workers,бацкгроунд Радници
DocType: DocField,Data,Подаци
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +27,Document Status,Документ статус
DocType: Email Account,Login Id,Пријава Ид
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +186,Not allowed to Import,Не разрешается импортировать
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +22,Permission Levels,Нивои дозвола
DocType: Workflow State,Warning,Упозорење
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +521,You will use it to Login,Ви ћете га користити за Пријављивање
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +815,"Ignoring Item {0}, because a group exists with the same name!","Игнорирование Пункт {0} , потому что группа существует с тем же именем !"
DocType: DocType,In Dialog,У дијалогу
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +165,Help,Помоћ
DocType: User,Login Before,Пријава Пре
DocType: Web Page,Insert Style,Убаците Стиле
apps/frappe/frappe/config/setup.py +214,Application Installer,Применение установки
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +251,Is,Ис
DocType: Workflow State,info-sign,инфо-знак
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +207,Value for {0} cannot be a list,Вредност за {0} не може бити листа
DocType: Currency,"How should this currency be formatted? If not set, will use system defaults","Како би ова валута се форматира? Ако нису подешене, неће користити подразумеване системске"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +250,Show User Permissions,Схов Усер Дозволе
apps/frappe/frappe/utils/response.py +119,You need to be logged in and have System Manager Role to be able to access backups.,"Вы должны войти в систему, и есть роль System Manager , чтобы иметь возможность доступа к резервные копии."
apps/frappe/frappe/public/js/legacy/form.js +137,Please save before attaching.,Молимо вас да спаси пре постављања.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +121,Added {0} ({1}),Додато {0} ({1})
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +274,Fieldtype cannot be changed from {0} to {1} in row {2},Фиелдтипе не може да се промени из {0} на {1} у {2} редом
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +328,Role Permissions,Роле Дозволе
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +5,Can Read,Цан Реад
DocType: Standard Reply,Response,Одговор
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +41,Workflow will start after saving.,Воркфлов ће почети након штедње.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +7,Can Share,Може Схаре
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +35,Invalid recipient address,Неверный адрес получателя
DocType: Workflow State,step-forward,корак напред
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +44,Refreshing...,Обновление ...
DocType: Event,Starts on,Почиње на
DocType: System Settings,System Settings,Систем Сеттингс
apps/frappe/frappe/email/queue.py +171,This email was sent to {0} and copied to {1},Овај емаил је послат на {0} и копирају на {1}
DocType: Workflow State,th,тх
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1266,Create a new {0},Креирајте нови {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +257,Report {0},Извештај {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_links.html +12,Open {0},Отворено {0}
DocType: Email Alert,Recipients,Примаоци
DocType: Workflow State,ok-sign,ок-знак
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +138,Duplicate,Дупликат
DocType: Newsletter,Create and Send Newsletters,Стварање и слање Билтен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +305,From Date must be before To Date,Од датума мора да буде пре датума
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_alert/email_alert.py +21,Please specify which value field must be checked,Наведите које поље вредност мора да се провери
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +69,"""Parent"" signifies the parent table in which this row must be added","""Родитељ"" означава родитељску табелу у којој морају да се поставе ово ред"
DocType: Website Theme,Apply Style,Примени стил
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +53,Shared With,Заједничка Са
,Modules Setup,Модули установки
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +237,Type:,Тип:
DocType: Communication,Unshared,недељив
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +63,Module Not Found,Модуль не найден
DocType: User,Location,расположение
,Permitted Documents For User,Дозвољене Документи за Корисника
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +42,"You need to have ""Share"" permission","Потребно је да имате ""Схаре"" дозволу"
DocType: Communication,Assignment Completed,задатак Завршен
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/grid.js +480,Bulk Edit {0},Групно измена {0}
DocType: Email Alert Recipient,Email Alert Recipient,Е-маил обавештење примаоца
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow_list.js +7,Not active,Није активна
DocType: About Us Settings,Settings for the About Us Page,Подешавања за О нама Паге
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +5,Select Type of Document to Download,Изаберите тип документа за довнлоад
DocType: Email Account,e.g. pop.gmail.com / imap.gmail.com,нпр поп.гмаил.цом / имап.гмаил.цом
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +208,Use the field to filter records,Користите поље за филтрирање записа
DocType: Email Account,Outlook.com,Оутлоок.цом
DocType: System Settings,Scheduler Last Event,Планер последњи догађај
DocType: Website Settings,Add Google Analytics ID: eg. UA-89XXX57-1. Please search help on Google Analytics for more information.,Додајте Гоогле Аналитицс ИД: нпр. УА-89КСКСКС57-1. Молимо вас тражи помоћ за Гоогле Аналитицс за више информација.
DocType: Email Alert Recipient,"Expression, Optional","Израз, Опциони"
apps/frappe/frappe/email/queue.py +173,This email was sent to {0},Овај емаил је послат на {0}
DocType: Email Account,Check this to pull emails from your mailbox,Проверите то повући поруке из поштанског сандучета
apps/frappe/frappe/model/document.py +549,Cannot edit cancelled document,Не можете мењати отказан документ
DocType: Event,Monday,Понедељак
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +77,Nested set error. Please contact the Administrator.,"Вложенные набор ошибок . Пожалуйста, обратитесь к администратору ."
DocType: Workflow State,envelope,коверат
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 2,Опција 2
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +51,{0} shared this document with {1},{0} дели тај документ са {1}
apps/frappe/frappe/config/website.py +54,"Setup of top navigation bar, footer and logo.","Подешавање топ навигатион бар, подножје и логотипом."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +490,For {0} at level {1} in {2} in row {3},Для {0} на уровне {1} в {2} в строке {3}
DocType: Communication,All,Све
DocType: Email Queue,Recipient,Прималац
apps/frappe/frappe/config/setup.py +172,Drag and Drop tool to build and customize Print Formats.,Драг анд дроп алат за изградњу и прилагодите словима.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tree.js +122,Expand,расширять
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +428,Set,набор
DocType: Workflow State,align-right,алигн-десно
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +195,Folder {0} is not empty,Директоријум {0} није празан
DocType: Page,Roles,Улоге
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +221,Field {0} is not selectable.,Поле {0} не выбирается .
DocType: System Settings,Session Expiry,Седница Истек
DocType: Workflow State,ban-circle,бан-круг
DocType: Bulk Update,Desk,Сто
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +8,Write a SELECT query. Note result is not paged (all data is sent in one go).,Напишите СЕЛЕЦТ упита. Напомена резултат се није звао (сви подаци се шаљу у једном потезу).
DocType: Email Account,Attachment Limit (MB),Прилог Лимит (МБ)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +22,Ctrl + Down,Цтрл + Довн
DocType: User,User Defaults,Профил Дефаултс
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +179,Create New,Цреате Нев
DocType: Workflow State,chevron-down,Цхеврон-доле
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +405,Email not sent to {0} (unsubscribed / disabled),Емаил није послао {0} (одјавити / онемогућено)
DocType: Async Task,Traceback,Трацебацк
DocType: Currency,Smallest Currency Fraction Value,Најмањи валута фракција Вредност
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +159,Assign To,Додели
DocType: Workflow State,th-list,ог листа
DocType: Translation,Translated,преведено
DocType: Web Page,Enable Comments,Омогући Коментари
apps/frappe/frappe/desk/doctype/note/note_list.js +3,Notes,Белешке
DocType: User,Restrict user from this IP address only. Multiple IP addresses can be added by separating with commas. Also accepts partial IP addresses like (111.111.111),"Ограничите корисника из само ове ИП адресе. Вишеструки ИП адресе може се додати одвајањем са зарезима. Такође прихвата делимичне ИП адресе, као што су (111.111.111)"
DocType: Communication,From,Из
DocType: Website Theme,Google Font (Heading),Гоогле Фонт (тарифни)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +165,Select a group node first.,Изаберите групу чвор прво.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +191,Find {0} in {1},Пронађи {0} у {1}
DocType: Email Account,"Append as communication against this DocType (must have fields, ""Status"", ""Subject"")","Аппенд као комуникацији против овог ДОЦТИПЕ (мора имати поља, ""статус"", ""Предмет"")"
DocType: DocType,Allow Import via Data Import Tool,Дозволи Увоз података преко Импорт Тоол
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +536,Not allowed to change {0} after submission,Не разрешается менять {0} после подачи
DocType: Communication,Comment Type,Коментар Тип
apps/frappe/frappe/core/page/usage_info/usage_info.html +10,Users,Усерс
DocType: Report,Report Type,Врста извештаја
DocType: Email Account,Signature,Потпис
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +114,Share With,Подели са
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +140,Loading,Утовар
apps/frappe/frappe/config/setup.py +221,"Enter keys to enable login via Facebook, Google, GitHub.","Введите ключи для того, чтобы вход с помощью Facebook, Google , GitHub."
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/tags.js +21,Add a tag,Додај ознаку
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1102,Please attach a file first.,Молимо приложите прво датотеку.
apps/frappe/frappe/model/naming.py +165,"There were some errors setting the name, please contact the administrator","Било је неких грешака постављање име, контактирајте администратора"
DocType: Website Slideshow Item,Website Slideshow Item,Сајт Слидесхов шифра
DocType: DocType,Title Case,Наслов Случај
DocType: Blog Post,Email Sent,Емаил Сент
DocType: DocField,Ignore XSS Filter,Игноре КССС Филтер
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +64,Send As Email,Пошаљи као емаил
DocType: Website Theme,Link Color,Боја везе
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +70,User {0} cannot be disabled,Пользователь {0} не может быть отключена
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +633,"Dear System Manager,","Драги систем директор,"
DocType: Event,Sunday,Недеља
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +14,Amending,Изменама и допунама
DocType: Contact Us Settings,Send enquiries to this email address,Пошаљите питања на ову емаил адресу
DocType: Letter Head,Letter Head Name,Писмо Глава Име
apps/frappe/frappe/config/website.py +18,User editable form on Website.,Корисник редактируемие форма на сајту.
DocType: Workflow State,file,фајл
apps/frappe/frappe/www/login.html +83,Back to Login,Назад на Логин
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +102,You need write permission to rename,"Вам нужно разрешение , чтобы переименовать написать"
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +433,Apply Rule,Примени правило
DocType: User,Karma,Карма
DocType: DocField,Table,Табела
DocType: File,File Size,Величина
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +259,You must login to submit this form,Морате се пријавити да поднесе овај образац
DocType: User,Background Image,Позадина Слика
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +405,"Select your Country, Time Zone and Currency","Изаберите своју земљу, временску зону и валуту"
DocType: Async Task,Queued,Куеуед
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +99,New Custom Print Format,Нови Прилагођени Принт Формат
DocType: DocPerm,Create,Створити
DocType: Newsletter,A Lead with this email id should exist,Олово са овом е ид треба да постоје
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +201,Invalid Filter: {0},Неверный Фильтр: {0}
DocType: About Us Settings,Org History,Орг Историја
DocType: Workflow,Workflow Name,Воркфлов Име
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +165,Notify by Email,Обавести би Емаил
DocType: Web Form,Allow Edit,Дозволи Едит
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file_list.js +118,Paste,Паста
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +64,Cannot change state of Cancelled Document. Transition row {0},Не могу променити стање Отказан Документа .
DocType: Workflow,"Rules for how states are transitions, like next state and which role is allowed to change state etc.","Правила за колико су државе транзиције, као и наредно стање и који улога може да промени стање итд"
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +25,{0} {1} already exists,{0} {1} уже существует
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_account/email_account.py +72,Append To can be one of {0},Аппенд Да може бити један од {0}
DocType: User,Github Username,Github Имя пользователя
DocType: Web Page,Title / headline of your page,Наслов / наслов странице
DocType: DocType,Plugin,Плугин
DocType: DocType,Image View,Слика Погледај
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +269,Add Attachments,Додај Прилози
DocType: Workflow State,signal,сигнал
DocType: DocType,Show Print First,Прикажи Штампање Прво
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +439,Make a new {0},Направите нови {0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/communication.js +24,Reopen,Поново отворити
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/communication.js +123,Re: {0},Ре: {0}
DocType: Print Settings,Monochrome,Моноцхроме
DocType: Workflow,"Different ""States"" this document can exist in. Like ""Open"", ""Pending Approval"" etc.","Различите &quot;Државе&quot;, овај документ може да постоји унутра Као &quot;Отвори&quot;, &quot;Чека Одобрење&quot; итд"
apps/frappe/frappe/utils/verified_command.py +40,This link is invalid or expired. Please make sure you have pasted correctly.,Овај линк је неисправан или је истекао. Проверите да ли сте исправно налепљен.
DocType: Web Page,Slideshow,Слидесхов
DocType: Workflow State,Search,Претрага
DocType: Web Form,Web Form Fields,Веб Форм Поља
DocType: Website Theme,Top Bar Text Color,Топ Бар Боја текста
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +325,File '{0}' not found,Фајл &#39;{0}&#39; није пронађен
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +370,Remove Section,Ремове секцију
DocType: User,Change Password,Промена лозинке
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +497,Invalid Email: {0},Неверный e-mail: {0}
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +16,Event end must be after start,Конец событие должно быть после старта
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +22,You don't have permission to get a report on: {0},Не дозволу за добијање извештај о: {0}
DocType: Blog Post,Blog Post,Блог пост
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1275,Advanced Search,Напредна претрага
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +547,Password reset instructions have been sent to your email,Инструкции Восстановление пароля были отправлены на электронную почту
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +545,Sort By,Сортирање
apps/frappe/frappe/config/setup.py +226,Manage cloud backups on Dropbox,Управление облачных резервные копии на Dropbox
DocType: Workflow,States,Државе
DocType: Email Alert,Attach Print,Причврстите Принт
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +378,Suggested Username: {0},Предложио име: {0}
,Modules,Модули
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +51,Set Desktop Icons,Сет Десктоп Ицонс
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +18,"When you Amend a document after Cancel and save it, it will get a new number that is a version of the old number.","При Изменить документ после Отменить и сохранить его , он будет получать новый номер, который является версией старой числа ."
DocType: Workflow State,circle-arrow-left,круг-стрелица налево
apps/frappe/frappe/sessions.py +113,Redis cache server not running. Please contact Administrator / Tech support,Редис кеш сервер не ради. Молимо контактирајте администратора / Тецх подршка
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +105,Make a new record,Направите нови рекорд
DocType: Currency,Fraction,Фракција
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +868,Select from existing attachments,Изаберите неку од постојећих прилога
DocType: Custom Field,Field Description,Поље Опис
apps/frappe/frappe/model/naming.py +54,Name not set via Prompt,Име није постављен преко линији
DocType: Note,Note is a free page where users can share documents / notes,Напомена је бесплатна страна где корисници могу да деле документа / белешке
DocType: Website Theme,Top Bar Color,Топ Бар Цолор
DocType: DocType,Setup,Намештаљка
DocType: DocType,Allow Import,Дозволи Увоз
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +55,New comment on {0} {1},Новый комментарий к {0} {1}
DocType: Workflow State,glass,стакло
DocType: DocType,Timeline Field,тимелине polje
DocType: Country,Time Zones,Тиме зоне
DocType: DocField,Image,Слика
DocType: Workflow State,remove-sign,ремове-сигн
apps/frappe/frappe/config/setup.py +193,Define workflows for forms.,Определите рабочие процессы для форм .
DocType: Communication,Other,Други
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +156,Start new Format,Старт нев Формат
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +144,Please attach a file,Молимо вас да приложите датотеку
DocType: Workflow State,font,фонт
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +75,Please enable pop-ups,Молимо омогућите искачуће прозоре
DocType: Customize Form Field,Is Custom Field,Да ли је прилагођено поље
DocType: Workflow,"If checked, all other workflows become inactive.","Ако је проверен, сви остали токови постају неактивни."
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +10,[Label]:[Field Type]/[Options]:[Width],[Лабел]: [Поље Тип] / [Опције]: [ширина]
DocType: Workflow State,folder-close,фолдер затвори
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +105,{0} not allowed to be renamed,{0} не могут быть переименованы
DocType: Custom Script,Custom Script,Цустом Сцрипт
DocType: Contact Us Settings,Address Line 2,Аддресс Лине 2
DocType: Communication,Reference,Упућивање
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +26,Assigned To,Додељено
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +206,Verify Your Account,Проверите ваш рачун
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +25,Action,Акција
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +238,Info:,Инфо:
DocType: Custom Field,Permission Level,Дозвола Ниво
DocType: User,Send Notifications for Transactions I Follow,Пошаљите обавештења за правни промет И Фоллов
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +533,"{0}: Cannot set Submit, Cancel, Amend without Write","{0} : Не удается установить Представьте , Отменить , Изменить без Write"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/attachments.js +83,Are you sure you want to delete the attachment?,Да ли сте сигурни да желите да избришете прилог?
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +514,"{0}: '{1}' will get truncated, as max characters allowed is {2}","{0}: {1} &#39;би био скраћен, као мак карактера дозвољено је {2}"
apps/frappe/frappe/__init__.py +1003,Thank you,Хвала
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +11,Saving,Спашавање
DocType: Print Settings,Print Style Preview,Штампа Стил Преглед
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/test_file.py +81,Test_Folder,Тест_Фолдер
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +225,You are not allowed to update this Web Form Document,Нисте дозвољено да ажурира овај формулар документ
DocType: About Us Settings,About Us Settings,О нама Подешавања
DocType: Website Settings,Website Theme,Сајт Тема
DocType: DocField,In List View,У приказу листе
DocType: Email Account,Use TLS,Користите тлс
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +32,Invalid login or password,Неверный Войти или пароль
apps/frappe/frappe/config/setup.py +255,Add custom javascript to forms.,Добавить пользовательские JavaScript в формах.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +395,Sr No,Ср Нема
,Role Permissions Manager,Роле Дозволе менаџер
DocType: Website Theme,This must be checked if the below style settings are applicable,Ово мора да се провери да ли су поставке испод стиле важе
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +111,Name of the new Print Format,Име новог Принт Формат
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +236,Mandatory:,Обавезно:
,User Permissions Manager,Усер Дозволе менаџер
DocType: Property Setter,New value to be set,Нова вредност коју треба подесити
DocType: Email Alert,Days Before or After,Дана пре или после
DocType: Email Alert,Email Alert,Е-маил обавештење
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +34,Select Document Types to set which User Permissions are used to limit access.,Изаберите Врсте документ који успоставља које Корисник Дозволе се користе за ограничавање приступа.
apps/frappe/frappe/config/website.py +28,Blog,Блог
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +30,Download with data,Довнлоад са подацима
DocType: Workflow State,hand-right,рука-десна
DocType: Website Settings,Subdomain,Поддомен
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +403,Region,Регија
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +35,Current status,Тренутни статус
DocType: Web Form,Allow Delete,Дозволи Делете
DocType: Email Alert,Message Examples,Порука Примери
DocType: Web Form,Login Required,Пријава Обавезно
apps/frappe/frappe/config/website.py +38,Write titles and introductions to your blog.,Напишите и представљање нових наслова на свој блог.
DocType: Email Account,Notify if unreplied for (in mins),Нотифи ако по алтернативним за (у минута)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/listview.js +375,2 days ago,Пре 2 дана
apps/frappe/frappe/config/website.py +43,Categorize blog posts.,Категоризација постова на блогу.
DocType: Workflow State,Time,Време
DocType: DocField,Attach,Лепити
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +410,{{{0}}} is not a valid fieldname pattern. It should be {{field_name}}.,{{{0}}} није валидан ФИЕЛДНАМЕ образац. Требало би да буде {{фиелд_наме}}.
DocType: DocType,Permission Rules,Правила дозвола
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/toolbar.js +131,Links,Линкови
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +396,Value missing for,Вредност недостаје за
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +129,Add Child,Додај Цхилд
apps/frappe/frappe/model/delete_doc.py +158,{0} {1}: Submitted Record cannot be deleted.,{0} {1}: Поставио Рекорд се не може избрисати.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +106,new type of document,нови тип документа
DocType: DocPerm,Read,Читати
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +13,Old Password,Старо Лозинка
apps/frappe/frappe/website/doctype/blog_post/blog_post.py +107,Posts by {0},Поруке по {0}
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +9,"To format columns, give column labels in the query.","Да бисте обликовали колоне, дај ознаке колона у упиту."
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +560,{0}: Cannot set Assign Amend if not Submittable,{0} : Не удается установить Назначить Изменить если не Submittable
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +14,Edit Role Permissions,Едит Роле Дозволе
DocType: Communication,Link DocType,линк ДОЦТИПЕ
DocType: Social Login Keys,Social Login Keys,Социальная Вход Ключи
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +72,Remove all customizations?,Удалите все настройки ?
DocType: Website Slideshow,Slideshow Name,Приказ Име
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/save.js +15,Cancelling,Отказивање
DocType: DocType,Allow Rename,Дозволи Преименовање
DocType: User,Full Name,Пуно име
DocType: DocType,Child Tables are shown as a Grid in other DocTypes.,Дете Столови су приказани као Грид у другим ДоцТипес.
DocType: Blog Post,"Description for listing page, in plain text, only a couple of lines. (max 140 characters)","Опис за листинг страну, у чисти текст, само пар редова. (Максимално 140 знакова)"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +39,Forums,Форумы
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +302,Add A User Restriction,Додај корисника Забрана
DocType: DocType,Name Case,Име Цасе
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/share.js +26,Shared with everyone,Заједничка са свима
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +392,Data missing in table,Недостају подаци у табели
DocType: Web Form,Success URL,Успех УРЛ адреса
DocType: Email Account,Append To,Аппенд Да
DocType: Workflow Document State,Only Allow Edit For,Само Дозволи Едит За
DocType: File,Is Folder,Да ли је Папка
DocType: Newsletter,Test Email Id,Тест маил Ид
DocType: DocType,DocType,ДОЦТИПЕ
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +550,User {0} does not exist,Пользователь {0} не существует
DocType: Website Theme,"If image is selected, color will be ignored.","Ако је изабрана слика, боја ће бити игнорисан."
DocType: User,Mute Sounds,Муте Звукови
DocType: Top Bar Item,Top Bar Item,Топ Бар шифра
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +49,"Unknown file encoding. Tried utf-8, windows-1250, windows-1252.","Непознат фајл кодирање . Покушао УТФ - 8 , прозори - 1250 , прозори - 1252 ."
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +140,Sorry! Sharing with Website User is prohibited.,Извини! Дељење са Интернет сајт је забрањено.
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.js +162,Add all roles,Добавить все роли
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +11,"Please enter both your email and message so that we \
				can get back to you. Thanks!","Молимо вас да унесете како се на емаил и поруку како бисмо \
 да вам се јавити. Хвала!"
apps/frappe/frappe/email/smtp.py +163,Could not connect to outgoing email server,Не удалось подключиться к сервера исходящей почты
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1531,Rich Text,Богат Текст
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +136,Thank you for your interest in subscribing to our updates,Хвала вам на интересовању за претплате на нашим новостима
DocType: Workflow State,resize-full,ресизе-фулл
DocType: Workflow State,off,искључен
apps/frappe/frappe/desk/query_report.py +26,Report {0} is disabled,Извештај {0} је онемогућена
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +24,Recommended for inserting new records.,Препоручује се за уметање нове рекорде.
DocType: Async Task,Core,Језгро
DocType: DocField,Set non-standard precision for a Float or Currency field,Сет нестандардни прецизни за Флоат или Валута области
DocType: Email Account,Ignore attachments over this size,Игноре прилоге преко ове величине
apps/frappe/frappe/database.py +230,Too many writes in one request. Please send smaller requests,"Слишком много пишет в одном запросе . Пожалуйста, пришлите меньшие запросы"
DocType: Workflow State,arrow-up,арров-уп
DocType: DocField,Allow on Submit,Дозволи на Субмит
DocType: Error Snapshot,Exception Type,Екцептион
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +480,Pick Columns,Пицк колоне
DocType: Web Page,Add code as &lt;script&gt;,Додајте код као &lt;сцрипт&gt;
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_main.html +7,Select Type,Изаберите Врста
apps/frappe/frappe/config/core.py +57,A log of request errors,Евиденција захтева грешака
DocType: Letter Head,Letter Head,Писмо Глава
DocType: DocType,Quick Entry,Брзо Ступање
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +205,No permission to write / remove.,Немате дозволу за писање / уклони.
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_layout.html +3,Drag elements from the sidebar to add. Drag them back to trash.,Драг елементи из маргини додати. Драг их назад у смеће.
DocType: Workflow State,resize-small,ресизе-смалл
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +68,Horizontal Line Break,Хоризонтална линија Пауза
DocType: Top Bar Item,Right,Право
DocType: User,User Type,Тип корисника
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +68,Select User,Изаберите Корисник
DocType: Async Task,Reference Doc,Референтна Док
DocType: Communication,Keep a track of all communications,Пратитите и свих комуникација
apps/frappe/frappe/desk/form/save.py +34,Did not save,Није штедело
DocType: Property Setter,Property,Имовина
DocType: Email Account,Yandex.Mail,Иандек.Маил
DocType: Website Slideshow,"Note: For best results, images must be of the same size and width must be greater than height.","Напомена: За најбоље резултате, слике морају бити исте величине и ширине мора бити већа од висине."
DocType: DocType,Auto Name,Ауто Име
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.js +55,Option 3,Опција 3
DocType: Workflow State,Edit,Едит
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +192,Permissions can be managed via Setup &gt; Role Permissions Manager,Дозволе се могу управљати преко Сетуп & гт; Роле Дозволе директор
DocType: Contact Us Settings,Pincode,Пинцоде
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +71,Please make sure that there are no empty columns in the file.,Молимо Вас проверите да нема празних колона у датотеци.
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +209,Please ensure that your profile has an email address,Уверите се да ваш профил има емаил адресу
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/create_new.js +269,You have unsaved changes in this form. Please save before you continue.,Имате сачували све промене у овом облику .
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +328,Default for {0} must be an option,Уобичајено за {0} мора бити опција
DocType: User,User Image,Корисник Слика
apps/frappe/frappe/email/queue.py +251,Emails are muted,Письма приглушены
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/grid_form.html +22,Ctrl + Up,Цтрл + Уп
DocType: Website Theme,Heading Style,Хеадинг Стил
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.py +74,You cannot install this app,Ви не можете да инсталирате ову апликацију
DocType: Communication,Error,Грешка
DocType: DocField,Column Break,Колона Пауза
DocType: Event,Thursday,Четвртак
apps/frappe/frappe/utils/response.py +129,You don't have permission to access this file,Немате дозволу за приступ овој фајл
apps/frappe/frappe/model/document.py +611,Cannot link cancelled document: {0},Не могу да повежем отказани документ: {0}
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +579,"For example: If you want to include the document ID, use {0}","На пример: Ако желите да укључите у идентификационог документа, користимо {0}"
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +482,Select Table Columns for {0},Изаберите Табела Колоне за {0}
DocType: Custom Field,Options Help,Опције Помоћ
DocType: DocField,Report Hide,Извештај Сакриј
DocType: Custom Field,Label Help,Етикета Помоћ
DocType: Workflow State,star-empty,звезда празна
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +39,Next actions,Следеће акције
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +79,Nothing to show for this selection,Ништа се покаже за овај избор
DocType: Workflow State,ok,у реду
DocType: User,These values will be automatically updated in transactions and also will be useful to restrict permissions for this user on transactions containing these values.,Ове вредности ће бити аутоматски ажурирају у трансакцијама и такође ће бити корисно да ограничите дозволе за овог корисника о трансакцијама садрже ове вредности.
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/application_row.html +24,Publisher,Издавач
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +350,** Failed: {0} to {1}: {2},** Фаилед: {0} до {1}: {2}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/upload.html +4,Browse,Потражите
DocType: DocField,Currency,Валута
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +50,View it in your browser,Погледај га у вашем бровсеру
DocType: Async Task,Running,Руннинг
apps/frappe/frappe/www/update-password.html +3,Reset Password,Ресет Пассворд
DocType: Workflow State,hand-left,рука-лево
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +341,Fieldtype {0} for {1} cannot be unique,Фиелдтипе {0} за {1} не може бити јединствена
DocType: Email Account,Use SSL,Користи ССЛ
DocType: Workflow State,play-circle,плеј-круг
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +75,Select Print Format to Edit,Изаберите Принт Формат на Едит
DocType: Workflow State,circle-arrow-down,круг-стрелица надоле
apps/frappe/frappe/config/desk.py +38,Private and public Notes.,Приватни и јавни Нотес.
DocType: DocField,Datetime,Датетиме
DocType: Workflow State,arrow-right,стрелица десно
DocType: Workflow State,Workflow state represents the current state of a document.,Процес рада држава представља тренутно стање документа.
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +198,Token is missing,Токен недостаје
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.js +443,Open Link in a new Window,Отвори линк у новом прозору
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +257,Removed {0},Уклоњена {0}
DocType: Company History,Highlight,Истаћи
DocType: DocField,Fold,Преклопити
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +509,Ascending,Растући
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +18,Standard Print Format cannot be updated,Стандартный Формат печати не может быть обновлен
apps/frappe/frappe/integrations/doctype/dropbox_backup/dropbox_backup.js +14,Please specify,Наведите
DocType: Page,Page Name,Страница Име
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +169,Help: Field Properties,Помоћ: Својства поља
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +86,Importing...,Увоз ...
apps/frappe/frappe/model/document.py +848,Incorrect value in row {0}: {1} must be {2} {3},Неверное значение в строке {0} : {1} должно быть {2} {3}
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +67,Submitted Document cannot be converted back to draft. Transition row {0},Поднет документ не може да се конвертује у изради .
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_start.html +2,Select an existing format to edit or start a new format.,Изаберите постојећи формат за уређивање или започнете нови формат.
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +38,Created Custom Field {0} in {1},Дата создания настраиваемого поля {0} в {1}
DocType: System Settings,Time Zone,Временска зона
DocType: Print Settings,Compact Item Print,Компактан артикла Штампа
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +31,A user can be permitted to multiple records of the same DocType.,Корисник може бити дозвољено да више евиденцији истог ДОЦТИПЕ .
DocType: Workflow State,Home,дом
DocType: Workflow State,question-sign,питање-знак
DocType: Email Account,Add Signature,Адд Сигнатуре
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_unsubscribe/email_unsubscribe.py +38,Left this conversation,Лефт овај разговор
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager.js +474,Did not set,Није сет
DocType: ToDo,ToDo,ТоДо
DocType: DocField,No Copy,Нема копирања
DocType: Workflow State,qrcode,КРЦоде
DocType: Web Form,Breadcrumbs,Бреадцрумбс
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +506,If Owner,Ако власник
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +116,You need to be logged in to access this {0}.,Морате бити пријављени да бисте приступили овој {0}.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/assign_to.js +163,Complete By,Комплетан Би
apps/frappe/frappe/templates/includes/comments/comments.py +48,{0} by {1},{0} {1}
DocType: Website Settings,Top Bar Items,Топ Бар Артикли
DocType: Print Settings,Print Settings,Подешавања за штампање
DocType: Page,Yes,Да
DocType: DocType,Max Attachments,Мак Прилози
DocType: Desktop Icon,Page,Страна
DocType: Workflow State,briefcase,актенташна
apps/frappe/frappe/model/base_document.py +495,Value cannot be changed for {0},Значение не может быть изменено для {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +219,New {0} Name,Нови {0} Име
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +17,"You seem to have written your name instead of your email. \
					Please enter a valid email address so that we can get back.","Изгледа да су написали своје име уместо на емаил. \
 Унесите исправну е-маил адресу, тако да можемо да се вратимо."
DocType: Workflow State,"Style represents the button color: Success - Green, Danger - Red, Inverse - Black, Primary - Dark Blue, Info - Light Blue, Warning - Orange","Стил представља дугме боју: Успех - зелени, опасности - Црвена, Инверсе - црна, Примарни - Тамно Плава, Инфо - светло плава, Упозорење - Оранге"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +136,No Report Loaded. Please use query-report/[Report Name] to run a report.,Не Извештај Лоадед. Молимо Вас да користите упит-извештај / [извештај Име] да покренете извештај.
DocType: Workflow Transition,Workflow Transition,Воркфлов Транзиција
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +48,{0} months ago,{0} месеци пре
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +18,Created By,Креирао
DocType: Workflow State,resize-horizontal,ресизе-хоризонтална
DocType: Note,Content,Садржина
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/treeview.js +220,Group Node,Група Ноде
DocType: Communication,Notification,обавештење
DocType: Web Form,Go to this url after completing the form.,Иди на овај урл након попуњавања.
DocType: DocType,Document,Документ
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +131,Series {0} already used in {1},Серия {0} уже используется в {1}
DocType: DocField,Code,Код
DocType: Workflow,"All possible Workflow States and roles of the workflow. Docstatus Options: 0 is""Saved"", 1 is ""Submitted"" and 2 is ""Cancelled""","Све је могуће Ток државе и улоге радног процеса. Доцстатус Опције: 0 је порука &quot;Савед&quot;, 1 је &quot;Поставио&quot; и 2 је &quot;Отказани&quot;"
DocType: Website Theme,Footer Text Color,Фоотер Боја текста
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +24,"Permissions at level 0 are Document Level permissions, i.e. they are primary for access to the document.","Дозволе на нивоу 0 су документ Левел дозволе, односно они су примарни за приступ документу."
DocType: Print Format,Print Format,Принт Формат
apps/frappe/frappe/config/setup.py +32,Set Permissions on Document Types and Roles,Установить разрешения на типов документов и роли
DocType: About Us Settings,"""Company History""",&quot;Историја компаније&quot;
apps/frappe/frappe/permissions.py +332,Permission already set,Дозвола већ сет
apps/frappe/frappe/core/doctype/docshare/docshare.py +49,{0} shared this document with everyone,{0} деле овај документ са свима
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +17,Commented on {0}: {1},Коментарисао {0}: {1}
apps/frappe/frappe/core/page/user_permissions/user_permissions.js +248,These restrictions will apply for Document Types where 'Apply User Permissions' is checked for the permission rule and a field with this value is present.,"Ова ограничења ће се примењивати за врсте докумената, где &quot;Аппли Корисник Дозволе &#39;се проверава за владавину дозволу и поље са ова вредност је присутан."
DocType: Email Alert,Send alert if this field's value changes,Пошаљи упозорење ако вредносне промене у овој области
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +102,Select a DocType to make a new format,Изаберите ДОЦТИПЕ да направи нови формат
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +40,just now,управо сада
DocType: Module Def,Module Def,Модул Деф
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.py +79,Done,Готово
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline_item.html +67,Reply,Одговорити
apps/frappe/frappe/config/core.py +22,Pages in Desk (place holders),Странице у Деск (носиоци место)
DocType: DocField,Collapsible Depends On,Цоллапсибле Дубоко У
DocType: Email Account,SMTP Server,СМТП Сервер
DocType: Print Format,Print Format Help,Штампа језик Помоћ
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +849,With Groups,С группы
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +70,"If you are updating, please select ""Overwrite"" else existing rows will not be deleted.","Ако ажурирате, изаберите ""Оверврите"" друго постојеће редови неће бити избрисани."
DocType: Event,Every Month,Сваки месец
DocType: Letter Head,Letter Head in HTML,Писмо Глава у ХТМЛ
DocType: Web Form,Web Form,Веб формулар
DocType: About Us Settings,Org History Heading,Орг Историја Хеадинг
DocType: Communication,Integrations can use this field to set email delivery status,Интеграције могу користити ову област да подесите статус испоруку путем емаила
DocType: Web Form,Web Page Link Text,Веб страница линк Текст
apps/frappe/frappe/config/setup.py +177,"Set default format, page size, print style etc.","Сет подразумевани формат, страна величина, стил штампања итд"
DocType: DocType,Naming,Именование
DocType: Event,Every Year,Сваке године
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/header_select_all_like_filter.html +3,Select All,Изабери све
apps/frappe/frappe/config/setup.py +248,Custom Translations,Цустом Преводи
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/linked_with.js +86,Not Linked to any record.,Није повезано са било запис.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/workflow.js +32, by Role ,по улози
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +516,Registered but disabled.,Регистровани али онемогућен.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +735,Delete permanently?,Обриши трајно?
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +109,Search in a document type,Тражи у врсти документа
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +224,Allow field to remain editable even after submission,Дозволите поље остане уређивати и након подношења
DocType: DocPerm,Role and Level,Роль и уровень
DocType: File,Thumbnail URL,Умањени УРЛ адреса
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +37,Custom Reports,Прилагођени извештаји
DocType: Website Script,Website Script,Сајт скрипте
apps/frappe/frappe/config/setup.py +182,Customized HTML Templates for printing transactions.,Прилагођени ХТМЛ Шаблони за штампање трансакција.
DocType: Workflow,Is Active,Је активан
apps/frappe/frappe/desk/form/utils.py +91,No further records,Нема даљих евиденција
DocType: DocField,Long Text,Дуго Текст
DocType: Workflow State,Primary,Основни
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +39,Please do not change the rows above {0},"Пожалуйста, не изменяйте строки выше {0}"
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html +76,(Ctrl + G),(Цтрл + Г)
DocType: Communication,More Information,Више информација
DocType: Desktop Icon,Desktop Icon,икона на радној површини
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/pageview.js +110,Sorry! You are not permitted to view this page.,Извини! Нисте дозвољено да видите ову страницу.
DocType: Workflow State,bell,звоно
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/set_sharing.html +39,Share this document with,Поделите овај документ са
apps/frappe/frappe/utils/nestedset.py +235,{0} {1} cannot be a leaf node as it has children,"{0} {1} не может быть листовой узел , как это имеет детей"
DocType: Communication,Info,Инфо
DocType: Communication,Email,Е-маил
apps/frappe/frappe/templates/includes/contact.js +30,Thank you for your message,Хвала вам на поруку
apps/frappe/frappe/www/login.py +56,Invalid Login Token,Неважећи токен Пријава
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/misc/pretty_date.js +43,1 hour ago,пре 1 сат
DocType: Website Settings,Home Page,Почетна страна
DocType: Error Snapshot,Parent Error Snapshot,Родитељ Грешка Снимак
DocType: Email Alert,Filters,Филтери
DocType: Workflow State,share-alt,Удео-алт
DocType: Role,Role Name,Улога Име
apps/frappe/frappe/config/core.py +27,Script or Query reports,Скрипта или Упит репортс
DocType: Workflow Document State,Workflow Document State,Воркфлов Документ држава
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +32,"To give acess to a role for only specific records, check the Apply User Permissions. User Permissions are used to limit users with such role to specific records.","Да да ацесс ка улози само за појединачне евиденције, проверите Примени кориснику дозволе. Кориснички Дозволе се користе за ограничавање корисницима такве улоге специфичних записа."
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +70,Cannot cancel before submitting. See Transition {0},Не може отказати пре слања .
apps/frappe/frappe/www/print.py +184,Print Format {0} is disabled,Штампа језик {0} је онемогућен
DocType: Email Alert,Send days before or after the reference date,Пошаљи дана пре или после референтног датума
DocType: User,Allow user to login only after this hour (0-24),Дозволи кориснику да тек пријавите након овог часа (0-24)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +20,Value,Вредност
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +139,Click here to verify,Кликните овде да бисте проверили
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo_list.js +22,Assigned By Me,Ассигнед Би Ме
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +69,Not in Developer Mode! Set in site_config.json or make 'Custom' DocType.,Не у Девелопер режиму! Сет у сите_цонфиг.јсон или да '' Цустом ДОЦТИПЕ.
DocType: Workflow State,globe,кугла
DocType: System Settings,dd.mm.yyyy,дд.мм.гггг
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +216,Hide field in Standard Print Format,Сакриј поље у Стандард Принт Формат
DocType: ToDo,Priority,Приоритет
DocType: Dropbox Backup,Dropbox Access Allowed,Дропбок дозвољен приступ
DocType: Dropbox Backup,Weekly,Недељни
DocType: Communication,In Reply To,У одговору на
DocType: DocField,Float,Пловак
DocType: Module Def,Module Name,Модуле Наме
DocType: DocType,DocType is a Table / Form in the application.,ДОЦТИПЕ је Табела / Форма у пријави.
DocType: Email Account,GMail,ГМаил
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +117,{0} Report,{0} Извештај
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/print.js +167,Warning: This Print Format is in old style and cannot be generated via the API.,Упозорење: Овај Принт Формат је у старом стилу и не може да се генерише преко АПИ.
DocType: DocField,Print Width,Ширина штампе
,Setup Wizard,Мастер установки
DocType: User,Allow user to login only before this hour (0-24),Дозволи кориснику да само пријави пре него што овај час (0-24)
apps/frappe/frappe/core/doctype/file/file.py +106,Folder is mandatory,Директоријум је обавезно
DocType: Email Alert,Reference Date,Референтни датум
DocType: DocType,Comments and Communications will be associated with this linked document,Коментари и комуникације ће бити повезана са овим везног документа
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_sidebar.html +3,Filter...,Филтер ...
DocType: Workflow State,bold,смео
DocType: Async Task,Status,Статус
DocType: Company History,Year,Година
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +34,{0} does not exist in row {1},{0} не существует в строке {1}
DocType: Event,Event Type,Тип догађаја
DocType: User,Last Known Versions,Последња посећена верзије
apps/frappe/frappe/config/setup.py +135,Add / Manage Email Accounts.,Додај / Манаге Емаил Аццоунтс.
DocType: Blog Category,Published,Објављен
apps/frappe/frappe/templates/emails/auto_reply.html +1,Thank you for your email,Хвала вам на е-поште
DocType: DocField,Small Text,Мала Текст
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +635,Administrator accessed {0} on {1} via IP Address {2}.,Модератор приступити {0} на {1} преко ИП адресе {2}.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +6,Equals,Једнак
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +322,Options 'Dynamic Link' type of field must point to another Link Field with options as 'DocType',"Опције 'Динамиц Линк' тип поља мора да указује на другу линкове ратарство са опцијама као 'ДОЦТИПЕ """
DocType: About Us Settings,Team Members Heading,Чланови тима Хеадинг
DocType: DocField,Do not allow user to change after set the first time,Не позволяйте пользователю изменять после установить в первый раз
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/upload.js +112,Private or Public?,Приватни или Јавни?
DocType: Footer Item,Contact,Контакт
DocType: User,Third Party Authentication,В-третьих Аутентификация партия
DocType: Website Settings,Banner is above the Top Menu Bar.,Банер је изнад горњој траци менија.
DocType: Email Account,Port,порт
DocType: Print Format,Arial,Ариал
apps/frappe/frappe/config/core.py +12,Models (building blocks) of the Application,Модели (блокови) за подношење пријаве
DocType: Website Slideshow,Slideshow like display for the website,Слидесхов као дисплеј за сајт
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/editor.html +58,Center (Ctrl/Cmd+E),Центар (Цтрл / Цмд + Е)
DocType: Communication,Updated,Ажурирано
apps/frappe/frappe/sessions.py +28,Cache Cleared,Цацхе Цлеаред
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/footer/timeline.html +16,New Email,Нова е-маил
DocType: Dropbox Backup,Upload Frequency,Додај Фреквенција
DocType: DocPerm,Export,Извоз
DocType: About Us Settings,More content for the bottom of the page.,Више садржаја за дну странице.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/request.js +229,Session Expired. Logging you out,Сесија је истекла. Логгинг те из
DocType: Workflow,DocType on which this Workflow is applicable.,ДОЦТИПЕ на којима ова Воркфлов је применљиво.
DocType: User,Enabled,Омогућено
DocType: Blog Category,Category Name,Име категорије
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +11,Import Subscribers,Увоз Претплатници
DocType: Print Settings,PDF Settings,ПДФ Подешавања
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.py +16,Column Name,Колона Име
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +18,Make Default,Маке Дефаулт
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +363,Fieldtype {0} for {1} cannot be indexed,Фиелдтипе {0} за {1} не може бити индексиране
DocType: Communication,Email Account,Емаил рачуна
DocType: Workflow State,Download,скачать
DocType: Blog Post,Blog Intro,Блог Интро
DocType: Async Task,Result,Резултат
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +87,{0} is not a valid email id,{0} не является допустимым ID E-mail
apps/frappe/frappe/core/doctype/report/report.js +37,Enable Report,Омогући Репорт
DocType: Web Page,Insert Code,Инсерт Цоде
DocType: ToDo,Low,Низак
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +578,You can add dynamic properties from the document by using Jinja templating.,Можете да додате динамичке карактеристике из документа помоћу ЈИЊА Темплатинг.
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +107,List a document type,Листа тип документа
DocType: Event,Ref Type,Реф Тип
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +63,"If you are uploading new records, leave the ""name"" (ID) column blank.","Ако додајете нове рекорде, напусти ""име"" (ИД) колону празном."
apps/frappe/frappe/config/core.py +47,Errors in Background Events,Грешке у позадини догађаја
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder.js +364,No of Columns,Нема колона
DocType: Workflow State,Calendar,Календар
apps/frappe/frappe/model/rename_doc.py +99,"Another {0} with name {1} exists, select another name","Еще {0} с именем {1} существует, выберите другое имя"
DocType: DocType,Custom?,Цустом?
DocType: Website Settings,Website Theme Image,Сајт Теме слика
DocType: Workflow State,road,пут
DocType: User,Timezone,Временска
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/model/model.js +106,Unable to load: {0},Невозможно нагрузки : {0}
DocType: DocField,Read Only,Прочитајте само
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.js +43,New Newsletter,Нови билтен
DocType: Print Settings,Send Print as PDF,Пошаљи Принт ас ПДФ
DocType: Workflow Transition,Allowed,Дозвољен
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +370,There can be only one Fold in a form,Може бити само један Баца у форми
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.py +23,Invalid Home Page,Неверный Главная страница
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +170,Reset Filters,Ресет Филтери
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +523,{0}: Permission at level 0 must be set before higher levels are set,{0} : введенное на уровне 0 должны быть установлены до более высоких уровней устанавливаются
apps/frappe/frappe/desk/doctype/todo/todo.py +28,Assignment closed by {0},Задатак затворена од {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +113,Calculate,Израчунати
apps/frappe/frappe/print/doctype/print_format/print_format.js +31,Please select DocType first,Одредите прво ДОЦТИПЕ
apps/frappe/frappe/email/doctype/newsletter/newsletter.py +147,Confirm Your Email,Потврди Емаил
DocType: Error Snapshot,Locals,Мештани
apps/frappe/frappe/desk/page/activity/activity_row.html +19,Communicated via {0} on {1}: {2},Комуницирао преко {0} на {1}: {2}
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/comment.py +93,{0} mentioned you in a comment in {1},{0} вас помиње у коментару на {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +114,e.g. (55 + 434) / 4 or =Math.sin(Math.PI/2)...,например (55 + 434) / 4 или = Матх.син (Матх.ПИ / 2) ...
apps/frappe/frappe/model/naming.py +45,{0} is required,{0} требуется
DocType: Social Login Keys,GitHub Client ID,GitHub ID клиента
DocType: Contact Us Settings,City,Град
DocType: DocField,Perm Level,Перм ниво
apps/frappe/frappe/desk/doctype/event/event.py +55,Events In Today's Calendar,Догађаји у календару данашњем
DocType: Web Page,Web Page,Веб страна
DocType: Blog Category,Blogger,Блоггер
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/ganttview.js +45,Gantt Chart,Гантт Цхарт
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +647,Date must be in format: {0},Дата должна быть в формате : {0}
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard.js +514,The First User: You,Први Корисник : Ви
apps/frappe/frappe/print/page/print_format_builder/print_format_builder_field.html +22,Select Columns,Изаберите Колоне
apps/frappe/frappe/www/login.py +47,Missing parameters for login,Миссинг параметри за пријаву
DocType: Workflow State,folder-open,фолдер отвори
apps/frappe/frappe/core/page/desktop/all_applications_dialog.html +1,Search Application,Апликација за претрагу
apps/frappe/frappe/config/website.py +33,Single Post (article).,Појединачне поруке (члан).
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/list_sidebar.html +9,Reports,Извештаји
DocType: Page,No,Не
DocType: Property Setter,Set Value,Сет Валуе
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +212,Hide field in form,Хиде поље у форми
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/desk.js +76,"The application has been updated to a new version, please refresh this page","Апликација је ажуриран на нову верзију, молимо Вас да освежите ову страницу"
DocType: Email Alert,Optional: The alert will be sent if this expression is true,Опционо: Упозорење ће бити послата ако то израз тачан
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/list/doclistview.js +579,Select records for assignment,Изаберите евиденција за доделу
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/data_import_tool.js +87,Importing,Увоз
DocType: ToDo,Assigned By,Доделио
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +27,You can use Customize Form to set levels on fields.,Вы можете использовать Настроить форму для установки уровней на полях .
DocType: DocPerm,Level,Ниво
DocType: DocPerm,Report,Извештај
apps/frappe/frappe/templates/generators/web_form.html +38,Please login to create a new {0},Молим вас пријавите се створи нова {0}
apps/frappe/frappe/desk/reportview.py +73,{0} is saved,{0} сохраняется
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +275,User {0} cannot be renamed,Пользователь {0} не может быть переименован
DocType: Website Settings,An icon file with .ico extension. Should be 16 x 16 px. Generated using a favicon generator. [favicon-generator.org],Икона датотеке са екстензијом .ицо. Требало би да буде 16 к 16 пк. Генератед користећи Фавицон Генератор. [фавицон-генератор.орг]
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_settings/website_settings.js +17,Exported,экспортируемый
DocType: DocPerm,"JSON list of DocTypes used to apply User Permissions. If empty, all linked DocTypes will be used to apply User Permissions.","ЈСОН листа ДоцТипес користе да примени кориснику дозволе. Ако празна, све повезане ДоцТипес ће се користити да се пријаве кориснику дозволе."
DocType: Report,Ref DocType,Реф ДОЦТИПЕ
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +535,{0}: Cannot set Amend without Cancel,{0} : Не удается установить Изменить без Отменить
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/print_layout.html +22,Full Page,Пуна страница
DocType: DocType,Is Child Table,Табела је дете
apps/frappe/frappe/utils/csvutils.py +122,{0} must be one of {1},{0} должен быть одним из {1}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/form_viewers.js +28,{0} is currently viewing this document,{0} је тренутно прегледају овај документ
apps/frappe/frappe/config/core.py +52,Background Email Queue,Позадина маил Куеуе
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +195,Password Reset,Пассворд Ресет
DocType: Communication,Opened,Отворен
DocType: Workflow State,chevron-left,Цхеврон-лево
DocType: Communication,Sending,Слање
apps/frappe/frappe/auth.py +219,Not allowed from this IP Address,Не допускается из этого IP-адреса
DocType: Website Slideshow,This goes above the slideshow.,Ово иде изнад слајдова.
apps/frappe/frappe/config/setup.py +215,Install Applications.,Установка приложений .
DocType: User,Last Name,Презиме
DocType: Event,Private,Приватан
DocType: Print Settings,Send Email Print Attachments as PDF (Recommended),Пошаљи Емаил Принт прилоге као ПДФ (Рецоммендед)
DocType: Web Page,Left,Лево
DocType: Event,All Day,Целодневни
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/grid_report.js +384,Show rows with zero values,Покажи редове са нула вредностима
DocType: Contact Us Settings,State,Држава
DocType: Workflow Action,Workflow Action,Воркфлов Акција
DocType: Event,Send an email reminder in the morning,Пошаљи е-маил подсетник ујутру
DocType: Blog Post,Published On,Објављено Дана
DocType: User,Gender,Пол
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +360,Field '{0}' cannot be set as Unique as it has non-unique values,Поље &#39;{0}&#39; не може да се подеси као јединствен јер има не-јединствене вредности
DocType: ToDo,Reference Type,Референтни Тип
DocType: Event,Repeat On,Поновите На
DocType: Communication,Marked As Spam,Означена као непожељна
apps/frappe/frappe/utils/file_manager.py +321,There is some problem with the file url: {0},Постоји неки проблем са Филе УРЛ: {0}
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +160,You are not allowed to print this report,Није вам дозвољено да одштампате овај извештај
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +30,User Permissions,Дозволе корисника
DocType: Workflow State,warning-sign,Упозорење-знак
DocType: Workflow State,User,Корисник
DocType: Website Settings,"Show title in browser window as ""Prefix - title""",Покажи наслов у прозору прегледача као &quot;префикс - наслов&quot;
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/awesome_bar.js +110,text in document type,текст у врсти документа
DocType: Bulk Update,Update Value,Ажурирање вредности
DocType: System Settings,Number Format,Број Формат
DocType: Custom Field,Insert After,Убаците После
DocType: Social Login Keys,GitHub Client Secret,GitHub Клиент Secret
DocType: Report,Report Name,Име извештаја
DocType: Desktop Icon,Reverse Icon Color,Реверсе Ицон Цолор
DocType: Email Alert,Save,сачувати
DocType: Website Settings,Title Prefix,Наслов Префикс
DocType: Email Account,Notifications and bulk mails will be sent from this outgoing server.,Обавештења и масовна маилови ће бити послат из ове одлазеће сервера.
DocType: Workflow State,cog,зубац
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/templates/form_sidebar.html +58,Currently Viewing,Тренутно Преглед
DocType: DocField,Default,Уобичајено
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js +140,{0} added,{0} је додао
apps/frappe/frappe/email/doctype/email_group/email_group.py +42,{0} subscribers added,{0} је додао претплатници
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/edit_filter.html +9,Not In,Није У
DocType: Workflow State,star,звезда
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/ui/filters/filters.js +173,values separated by commas,Вредности раздвојене зарезима
apps/frappe/frappe/core/doctype/doctype/doctype.py +311,Max width for type Currency is 100px in row {0},Максимальная ширина для типа валюта 100px в строке {0}
apps/frappe/frappe/config/website.py +13,Content web page.,Садржај веб страница.
apps/frappe/frappe/core/page/permission_manager/permission_manager_help.html +9,Add a New Role,Добавить новую роль
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +134,Oops! Something went wrong,Упс! Нешто је пошло наопако
apps/frappe/frappe/desk/page/applications/applications.js +42,Category,Категорија
apps/frappe/frappe/config/core.py +37,Client side script extensions in Javascript,Клијент скрипт екстензије у Јавасцрипт
DocType: Blog Settings,Blog Introduction,Блог Увод
apps/frappe/frappe/desk/moduleview.py +73,Standard Reports,Стандартные отчеты
DocType: User,Email Settings,Емаил подешавања
apps/frappe/frappe/workflow/doctype/workflow/workflow.py +57,{0} not a valid State,{0} није важећидржавни
DocType: Workflow State,ok-circle,ок-круг
apps/frappe/frappe/core/doctype/user/user.py +138,Sorry! User should have complete access to their own record.,Извини! Корисник треба да имају потпуни приступ свом запису.
apps/frappe/frappe/utils/oauth.py +203,Invalid Token,Nevažeći token
DocType: Custom Field,In Report Filter,У извештају филтер
DocType: Email Account,Email Server,Е-маил сервер
DocType: DocShare,Document Type,Доцумент Типе
apps/frappe/frappe/custom/doctype/custom_field/custom_field.py +18,Label is mandatory,Этикетка является обязательным
DocType: Communication,Communication Type,komunikacija Тип
DocType: DocField,Unique,Јединствен
DocType: Email Account,Service,служба
DocType: File,File Name,Филе Наме
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +294,Did not find {0} for {0} ({1}),Не нашли {0} {0} ( {1} )
apps/frappe/frappe/desk/page/setup_wizard/setup_wizard_page.html +17,Next,следующий
apps/frappe/frappe/config/setup.py +39,Set Permissions per User,Сет Дозволе по кориснику
DocType: Print Format,Edit Format,Едит Формат
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +6,Complete Registration,Комплетна Регистрација
apps/frappe/frappe/website/doctype/website_theme/website_theme.py +40,Top Bar Color and Text Color are the same. They should be have good contrast to be readable.,Топ Бар Боја и Боја текста су исти. Треба Имају добар контраст да буде читљив.
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/exporter.py +67,You can only upload upto 5000 records in one go. (may be less in some cases),Можете само уплоад упто 5000 записа у једном потезу. (Могу бити мање у неким случајевима)
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +599,Report was not saved (there were errors),Извештај није сачуван (било грешака)
DocType: Print Settings,Print Style,Штампа Стил
DocType: DocPerm,Import,Увоз
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.py +136,Row {0}: Not allowed to enable Allow on Submit for standard fields,Ров {0}: Није дозвољено да омогућите Аллов на Постави за стандардне поља
apps/frappe/frappe/config/setup.py +95,Import / Export Data,Импорт / Экспорт данных
apps/frappe/frappe/core/doctype/role/role.py +12,Standard roles cannot be renamed,Стандардни улоге се не може преименовати
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/change_log.html +7,updated to {0},ажуриран на {0}
DocType: User,Desktop Background,Десктоп Бацкгроунд
DocType: Workflow State,chevron-right,Цхеврон-десно
apps/frappe/frappe/custom/doctype/customize_form/customize_form.js +181,"Change type of field. (Currently, Type change is \
						allowed among 'Currency and Float')","Промените врсту поља. (Тренутно, Тип промена се \
 дозвољено међу 'Валута и Флоат')"
apps/frappe/frappe/website/doctype/web_form/web_form.py +32,You need to be in developer mode to edit a Standard Web Form,Морате бити у режиму програмера да измените стандардни веб формулар
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/query_report.js +51,"For comparative filters, start with","За компаративних филтера, почети са"
DocType: Website Theme,Link to Bootstrap CSS,Линк то Боотстрап ЦСС
DocType: Workflow State,camera,камера
DocType: Website Settings,Brand HTML,Бренд ХТМЛ
DocType: Desktop Icon,_doctype,_доцтипе
apps/frappe/frappe/templates/includes/login/login.js +21,Both login and password required,Оба пријављивање и лозинка потребна
apps/frappe/frappe/model/document.py +506,Please refresh to get the latest document.,Освежите да би добили најновије документ.
DocType: User,Security Settings,Безбедносне поставке
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/views/reports/reportview.js +679,Add Column,Додај колону
,Desktop,Десктоп
DocType: Web Form,Text to be displayed for Link to Web Page if this form has a web page. Link route will be automatically generated based on `page_name` and `parent_website_route`,Текст који ће бити приказан на Линк то Веб Паге ако овај формулар има веб страницу. Линк рута ће бити аутоматски генерисан на основу `` паге_наме` и парент_вебсите_роуте`
apps/frappe/frappe/public/js/frappe/form/control.js +1427,Please set {0} first,Молимо сет {0} први
DocType: Dropbox Backup,Send Backups to Dropbox,Пошаљи Бацкупи на Дропбок
DocType: Patch Log,Patch,Закрпа
DocType: Async Task,Failed,Није успео
apps/frappe/frappe/core/page/data_import_tool/importer.py +44,No data found,Данные не найдены
DocType: Web Form,Allow Comments,Дозволи коментаре
DocType: User,Background Style,Позадина Стил
DocType: System Settings,mm-dd-yyyy,мм-дд-гггг
apps/frappe/frappe/core/doctype/communication/feed.py +57,{0} logged in,{0} пријављени
apps/frappe/frappe/templates/emails/new_user.html +4,Your login id is,Ваш логин ид је
DocType: Dropbox Backup,Send Notifications To,Слање обавештења
DocType: Translation,"If your data is in HTML, please copy paste the exact HTML code with the tags.","Ако ваши подаци у ХТМЛ, копирајте пасте тачно ХТМЛ код са ознакама."
DocType: DocField,Ignore User Permissions,Игноре Усер Дозволе
