diff --git a/public/js/wn/misc/user.js b/public/js/wn/misc/user.js
index e10380ba65..72f5b3cda4 100644
--- a/public/js/wn/misc/user.js
+++ b/public/js/wn/misc/user.js
@@ -79,7 +79,7 @@ $.extend(wn.user, {
 			// add missing modules - they will be hidden anyways by the view
 			$.each(wn.modules, function(m, data) {
 				if(modules_list.indexOf(m)==-1) {
-					modules_list.append(m);
+					modules_list.push(m);
 				}
 			});
 		} else