瀏覽代碼

minor fixes to website

version-14
Rushabh Mehta 11 年之前
父節點
當前提交
b8ef03420c
共有 1 個文件被更改,包括 22 次插入4 次删除
  1. +22
    -4
      frappe/translations/de.csv

+ 22
- 4
frappe/translations/de.csv 查看文件

@@ -233,6 +233,8 @@ Data Import / Export Tool,Daten Import / Export Tool
Data Import Tool,Daten Import Tool Data Import Tool,Daten Import Tool
Data missing in table,Die Daten in der Tabelle fehlt Data missing in table,Die Daten in der Tabelle fehlt
Date,Datum Date,Datum
Date Format,Datumsformat
Date and Number Format,Datum und Nummer Format
Date must be in format: {0},Datum muss im Format : {0} Date must be in format: {0},Datum muss im Format : {0}
Datetime,Datetime Datetime,Datetime
Dear,Liebe Dear,Liebe
@@ -373,6 +375,7 @@ File size exceeded the maximum allowed size,Dateigröße überschritten die maxi
Filter,Filtern Filter,Filtern
First Name,Vorname First Name,Vorname
Float,Schweben Float,Schweben
Float Precision,Gleitkommatgenauigkeit
Font (Heading),Font (Überschrift) Font (Heading),Font (Überschrift)
Font (Text),Font (Text) Font (Text),Font (Text)
Font Size (Text),Schriftgröße (Text) Font Size (Text),Schriftgröße (Text)
@@ -424,6 +427,7 @@ Group Name,Gruppenname
Group Title,Gruppe Titel Group Title,Gruppe Titel
Group Type,Gruppentyp Group Type,Gruppentyp
Groups,Gruppen Groups,Gruppen
HTML for header section. Optional,HTML für Header-Bereich . fakultativ
Have an account? Login,Bist Du bereits angemeldet ? Anmelden Have an account? Login,Bist Du bereits angemeldet ? Anmelden
Header,Kopfzeile Header,Kopfzeile
Heading,Überschrift Heading,Überschrift
@@ -515,6 +519,7 @@ Label is mandatory,Etikett ist obligatorisch
Landing Page,Landing Page Landing Page,Landing Page
Language,Sprache Language,Sprache
Language preference for user interface (only if available).,Bevorzugte Sprache für die Benutzeroberfläche (nur falls vorhanden). Language preference for user interface (only if available).,Bevorzugte Sprache für die Benutzeroberfläche (nur falls vorhanden).
"Language, Date and Time settings","Sprache , Datum und Uhrzeit -Einstellungen"
Last IP,Letzte IP- Last IP,Letzte IP-
Last Login,Letzter Login Last Login,Letzter Login
Last Name,Nachname Last Name,Nachname
@@ -543,6 +548,7 @@ List of Web Site Forum's Posts.,Liste der Web-Site Forum Beiträge .
Loading,Laden Loading,Laden
Loading Report,Loading Loading Report,Loading
Loading...,Wird geladen ... Loading...,Wird geladen ...
Localization,Lokalisierung
Location,Lage Location,Lage
Log of error on automated events (scheduler).,Melden Sie sich an automatisierten Fehlerereignisse ( Scheduler ) . Log of error on automated events (scheduler).,Melden Sie sich an automatisierten Fehlerereignisse ( Scheduler ) .
Login,Anmelden Login,Anmelden
@@ -660,6 +666,7 @@ Nothing to show,"Nichts zu zeigen,"
Nothing to show for this selection,Nichts für diese Auswahl zeigen Nothing to show for this selection,Nichts für diese Auswahl zeigen
Notification Count,Benachrichtigung Graf Notification Count,Benachrichtigung Graf
Notify By Email,Per E-Mail benachrichtigen Notify By Email,Per E-Mail benachrichtigen
Number Format,Number Format
Old Parent,Old Eltern Old Parent,Old Eltern
On,Auf On,Auf
"Once you have set this, the users will only be able access documents where the link (e.g Company) exists.","Sobald Sie dies eingestellt haben, werden die Benutzer nur Zugriff auf Dokumente , wo der Link (z. B. Unternehmen ) existiert." "Once you have set this, the users will only be able access documents where the link (e.g Company) exists.","Sobald Sie dies eingestellt haben, werden die Benutzer nur Zugriff auf Dokumente , wo der Link (z. B. Unternehmen ) existiert."
@@ -861,6 +868,7 @@ Script Type,Script Type
Search,Suchen Search,Suchen
Search Fields,Search Fields Search Fields,Search Fields
Section Break,Section Break Section Break,Section Break
Security,Sicherheit
Security Settings,Security Settings Security Settings,Security Settings
Select,Wählen Select,Wählen
Select All,Alle auswählen Select All,Alle auswählen
@@ -898,6 +906,9 @@ Series,Serie
Series {0} already used in {1},Serie {0} bereits verwendet {1} Series {0} already used in {1},Serie {0} bereits verwendet {1}
Server,Server Server,Server
Session Expired. Logging you out,Session abgelaufen. Sie werden abgemeldet Session Expired. Logging you out,Session abgelaufen. Sie werden abgemeldet
Session Expiry,Session Verfall
Session Expiry in Hours e.g. 06:00,Session Verfall z. B. in Stunden 06.00
Session Expiry must be in format {0},Gültig Session müssen im Format {0}
Set Banner from Image,Set Banner von Image Set Banner from Image,Set Banner von Image
Set Defaults and Restrictions for Users,Set Defaults und Einschränkungen für Benutzer Set Defaults and Restrictions for Users,Set Defaults und Einschränkungen für Benutzer
Set Link,Link- Set Set Link,Link- Set
@@ -908,6 +919,7 @@ Set Permissions on Document Types and Roles,Festlegen von Berechtigungen für Do
Set Value,Wert festlegen Set Value,Wert festlegen
Set numbering series for transactions.,Stellen Sie die Nummerierung Serie für Transaktionen. Set numbering series for transactions.,Stellen Sie die Nummerierung Serie für Transaktionen.
Set outgoing mail server.,Stellen ausgehende Mail-Server. Set outgoing mail server.,Stellen ausgehende Mail-Server.
Settings,Einstellungen
Settings for About Us Page.,Einstellungen für Über uns Seite. Settings for About Us Page.,Einstellungen für Über uns Seite.
Settings for Contact Us Page.,Einstellungen für Kontakt-Seite. Settings for Contact Us Page.,Einstellungen für Kontakt-Seite.
Setup,Setup Setup,Setup
@@ -974,6 +986,7 @@ Sunday,Sonntag
Switch to Website,Wechseln Sie zur Website Switch to Website,Wechseln Sie zur Website
Sync Inbox,Sync Posteingang Sync Inbox,Sync Posteingang
System,System System,System
System Settings,Systemeinstellungen
System User,System User System User,System User
System and Website Users,System-und Website-Nutzer System and Website Users,System-und Website-Nutzer
System generated mails will be sent from this email id.,System generierten E-Mails werden von dieser E-Mail-ID gesendet werden. System generated mails will be sent from this email id.,System generierten E-Mails werden von dieser E-Mail-ID gesendet werden.
@@ -1013,6 +1026,7 @@ This is permanent action and you cannot undo. Continue?,Dies ist ständige Aktio
This role can restrict users for accessing the record.,Diese Rolle kann der Benutzer für den Zugriff auf den Datensatz zu beschränken. This role can restrict users for accessing the record.,Diese Rolle kann der Benutzer für den Zugriff auf den Datensatz zu beschränken.
Thursday,Donnerstag Thursday,Donnerstag
Time,Zeit Time,Zeit
Time Zone,Zeitzone
Title,Titel Title,Titel
Title / headline of your page,Titel / Überschrift Ihrer Seite Title / headline of your page,Titel / Überschrift Ihrer Seite
Title Case,Titel Case Title Case,Titel Case
@@ -1028,7 +1042,6 @@ To Do,To Do
"To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}",So führen Sie eine Test hinzufügen den Namen des Moduls in der Route nach '{0}' . Beispiel: {1} "To run a test add the module name in the route after '{0}'. For example, {1}",So führen Sie eine Test hinzufügen den Namen des Moduls in der Route nach '{0}' . Beispiel: {1}
ToDo,ToDo ToDo,ToDo
Too many writes in one request. Please send smaller requests,Zu viele schreibt in einer Anfrage. Bitte senden Sie Anfragen kleiner Too many writes in one request. Please send smaller requests,Zu viele schreibt in einer Anfrage. Bitte senden Sie Anfragen kleiner
Tools,Werkzeuge
Top Bar,Top Bar Top Bar,Top Bar
Top Bar Background,Top Bar Hintergrund Top Bar Background,Top Bar Hintergrund
Top Bar Item,Top Bar Artikel Top Bar Item,Top Bar Artikel
@@ -1163,6 +1176,7 @@ asterisk,Sternchen
backward,rückwärts backward,rückwärts
ban-circle,ban-Kreis ban-circle,ban-Kreis
barcode,Strichcode barcode,Strichcode
beginning with,beginnend mit
bell,Glocke bell,Glocke
bold,fett bold,fett
book,Buch book,Buch
@@ -1171,7 +1185,6 @@ briefcase,Aktentasche
bullhorn,Megafon bullhorn,Megafon
calendar,Kalender calendar,Kalender
camera,Kamera camera,Kamera
cannot start with,kann nicht mit starten
certificate,Zertifikat certificate,Zertifikat
check,überprüfen check,überprüfen
chevron-down,Chevron-down chevron-down,Chevron-down
@@ -1185,6 +1198,8 @@ circle-arrow-up,circle-arrow-up
cog,Zahn cog,Zahn
comment,Kommentar comment,Kommentar
comments,Kommentare comments,Kommentare
dd-mm-yyyy,dd-mm-yyyy
dd/mm/yyyy,dd / mm / yyyy
download,Download download,Download
download-alt,Download-alt download-alt,Download-alt
edit,bearbeiten edit,bearbeiten
@@ -1219,7 +1234,6 @@ headphones,Kopfhörer
heart,Herz heart,Herz
home,Zuhause home,Zuhause
icon,icon icon,icon
in,in
inbox,Posteingang inbox,Posteingang
indent-left,Gedankenstrich links indent-left,Gedankenstrich links
indent-right,indent-Recht indent-right,indent-Recht
@@ -1237,13 +1251,16 @@ map-marker,map-Marker
memcached is not working / stopped. Please start memcached for best results.,Memcached nicht funktioniert / gestoppt. Bitte starten Sie Memcached für beste Ergebnisse. memcached is not working / stopped. Please start memcached for best results.,Memcached nicht funktioniert / gestoppt. Bitte starten Sie Memcached für beste Ergebnisse.
minus,minus minus,minus
minus-sign,Minus-Zeichen minus-sign,Minus-Zeichen
mm-dd-yyyy,mm-dd-yyyy
mm/dd/yyyy,mm / dd / yyyy
move,bewegen move,bewegen
music,Musik music,Musik
not in,nicht in
none of,keiner
off,ab off,ab
ok,Ok ok,Ok
ok-circle,ok-Kreis ok-circle,ok-Kreis
ok-sign,ok-Zeichen ok-sign,ok-Zeichen
one of,einer der
or,oder or,oder
pause,Pause pause,Pause
pencil,Bleistift pencil,Bleistift
@@ -1304,6 +1321,7 @@ volume-off,Volumen-off
volume-up,Volumen-up volume-up,Volumen-up
warning-sign,Warn-Schild warning-sign,Warn-Schild
wrench,Schraubenschlüssel wrench,Schraubenschlüssel
yyyy-mm-dd,yyyy-mm-dd
zoom-in,zoom-in zoom-in,zoom-in
zoom-out,zoom-out zoom-out,zoom-out
{0} by {1},{0} von {1} {0} by {1},{0} von {1}


Loading…
取消
儲存