diff --git a/frappe/commands/utils.py b/frappe/commands/utils.py
index 0353625045..5344ab5801 100644
--- a/frappe/commands/utils.py
+++ b/frappe/commands/utils.py
@@ -388,6 +388,7 @@ def setup_help():
 	"Make a database for help documentation"
 	frappe.local.flags = frappe._dict()
 	frappe.local.flags.in_setup_help = True
+	frappe.local.flags.in_install = True
 	frappe.local.lang = 'en'
 	frappe.local.conf = frappe.get_site_config(sites_path='.')
 	from frappe.utils.help import sync
diff --git a/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html b/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html
index 7aa60f5a26..6cb354db66 100644
--- a/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html
+++ b/frappe/public/js/frappe/ui/toolbar/navbar.html
@@ -39,20 +39,20 @@
 			<li class="dropdown dropdown-help dropdown-mobile">
 				<a class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#"
 					onclick="return false;"  style="height: 40px;">
-					<span class="hidden-xs hidden-sm" style="vertical-align: middle;">Help <b class="caret"></b></span>
+					<span class="hidden-xs hidden-sm" style="vertical-align: middle;">{{ __("Help") }} <b class="caret"></b></span>
 					<span class="visible-xs visible-sm standard-image"
 						style="padding: 50% 7px; font-size: 17px; background-color: #fafbfc; font-weight: 100;">?</span>
 				</a>
 				<ul class="dropdown-menu" role="menu">
 					<div class="input-group" style="border-bottom: 1px solid #d1d8dd;">
 						<input id="input-help" type="text" placeholder="What do you need help with?" autofocus>
-						<span class="input-group-btn"><button class="btn btn-default">Go</button></span>
+						<span class="input-group-btn"><button class="btn btn-default">{{ __("Go") }}</button></span>
 					</div>
 					<li id="help-links"></li>
 					<li class="divider"></li>
 					<li>
 						<a data-link-type="documentation"
-							data-path="/documentation/index" target="_blank">Documentation</a>
+							data-path="/documentation/index" target="_blank">{{ __("Documentation") }}</a>
 					</li>
 					<li class="divider documentation-links"></li>
 					<li><a href="#" onclick="return frappe.ui.toolbar.show_about();">
diff --git a/frappe/utils/help.py b/frappe/utils/help.py
index c068f86a45..f87379cdf8 100644
--- a/frappe/utils/help.py
+++ b/frappe/utils/help.py
@@ -94,12 +94,9 @@ class HelpDatabase(object):
 			docs_folder = '../apps/{app}/{app}/docs/user'.format(app=app)
 			self.out_base_path = '../apps/{app}/{app}/docs'.format(app=app)
 			if os.path.exists(docs_folder):
-				try:
-					app_name = frappe.get_attr('{app}.__title__'.format(app=app)) or app
-					doc_contents += '<li><a data-path="/{app}/index">{app_name}</a></li>'.format(
-						app=app, app_name=app_name)
-				except Exception:
-					pass
+				app_name = getattr(frappe.get_module(app), '__title__', None) or app.title()
+				doc_contents += '<li><a data-path="/{app}/index">{app_name}</a></li>'.format(
+					app=app, app_name=app_name)
 
 				for basepath, folders, files in os.walk(docs_folder):
 					files = self.reorder_files(files)
diff --git a/frappe/utils/jinja.py b/frappe/utils/jinja.py
index 0a9ec46d2f..5b4cefe970 100644
--- a/frappe/utils/jinja.py
+++ b/frappe/utils/jinja.py
@@ -70,7 +70,7 @@ def get_allowed_functions_for_jenv():
 			# only allow functions
 			datautils[key] = obj
 
-	if "_" in frappe.local.form_dict:
+	if "_" in getattr(frappe.local, 'form_dict', {}):
 		del frappe.local.form_dict["_"]
 
 	out = {
@@ -80,15 +80,11 @@ def get_allowed_functions_for_jenv():
 			"get_url": frappe.utils.get_url,
 			"format_value": frappe.format_value,
 			"format_date": frappe.utils.data.global_date_format,
-			"form_dict": frappe.local.form_dict,
+			"form_dict": getattr(frappe.local, 'form_dict', {}),
 			"local": frappe.local,
 			"get_hooks": frappe.get_hooks,
 			"get_meta": frappe.get_meta,
 			"get_doc": frappe.get_doc,
-			"db": {
-				"get_value": frappe.db.get_value,
-				"get_default": frappe.db.get_default,
-			},
 			"get_list": frappe.get_list,
 			"get_all": frappe.get_all,
 			"utils": datautils,
@@ -113,6 +109,10 @@ def get_allowed_functions_for_jenv():
 	if not frappe.flags.in_setup_help:
 		out['date_format'] = frappe.db.get_default("date_format") or "yyyy-mm-dd"
 		out['get_visible_columns'] = frappe.get_attr("frappe.www.print.get_visible_columns")
+		out["db"] = {
+			"get_value": frappe.db.get_value,
+			"get_default": frappe.db.get_default,
+		}
 
 	return out