[minor] add translated get_formatted

frappe/model/base_document.py

@@ -577,7 +577,7 @@ class BaseDocument(object):
 		return self._precision[cache_key][fieldname]
 
 
-	def get_formatted(self, fieldname, doc=None, currency=None, absolute_value=False):
+	def get_formatted(self, fieldname, doc=None, currency=None, absolute_value=False, translated=False):
 		from frappe.utils.formatters import format_value
 
 		df = self.meta.get_field(fieldname)
@@ -586,6 +586,10 @@ class BaseDocument(object):
 			df = get_default_df(fieldname)
 
 		val = self.get(fieldname)
+
+		if translated:
+			val = _(val)
+
 		if absolute_value and isinstance(val, (int, float)):
 			val = abs(self.get(fieldname))
 

frappe/templates/print_formats/standard_macros.html

@@ -94,7 +94,7 @@ data-fieldname="{{ df.fieldname }}" data-fieldtype="{{ df.fieldtype }}"
     {% elif df.fieldtype=="HTML" %}
         {{ frappe.render_template(df.options, {"doc":doc}) }}
 	{% else %}
-		{{ _(doc.get_formatted(df.fieldname, parent_doc or doc)) }}
+		{{ doc.get_formatted(df.fieldname, parent_doc or doc, translated=True) }}
 	{% endif %}
 {%- endmacro %}
 

frappe/utils/formatters.py

@@ -7,13 +7,15 @@ from frappe.utils import formatdate, fmt_money, flt, cstr, cint, format_datetime
 from frappe.model.meta import get_field_currency, get_field_precision
 import re
 
-def format_value(value, df, doc=None, currency=None):
+def format_value(value, df, doc=None, currency=None, translated=False):
 	# Convert dict to object if necessary
 	if (isinstance(df, dict)):
 		df = frappe._dict(df)
 
 	if value is None:
 		value = ""
+	elif translated:
+		value = frappe._(value)
 
 	if not df:
 		return value