fix: german translations (#17663) (#17771)

(cherry picked from commit 769abcf4c4)

Co-authored-by: Raffael Meyer <14891507+barredterra@users.noreply.github.com>

frappe/public/js/frappe/form/link_selector.js

@@ -201,7 +201,7 @@ frappe.ui.form.LinkSelector = class LinkSelector {
 						}
 					},
 					__("Set Quantity"),
-					__("Set")
+					__("Set Quantity")
 				);
 			} else if (this.dynamic_link_field) {
 				let d = this.target.add_new_row();

frappe/public/js/frappe/ui/filters/filter.js

@@ -487,7 +487,10 @@ frappe.ui.filter_utils = {
 			];
 		} else if (df.fieldtype == "Check") {
 			df.fieldtype = "Select";
-			df.options = "No\nYes";
+			df.options = [
+				{ label: __("Yes", null, "Checkbox is checked"), value: "Yes" },
+				{ label: __("No", null, "Checkbox is not checked"), value: "No" },
+			];
 		} else if (
 			[
 				"Text",

frappe/translations/de.csv

@@ -1695,7 +1695,7 @@ Not Published,Nicht veröffentlicht,
 Not Saved,Nicht gespeichert,
 Not Seen,ungelesen,
 Not Sent,Nicht versendet,
-Not Set,Nicht festgelegt,
+Not Set,Nicht eingetragen,
 Not a valid Comma Separated Value (CSV File),Keine gültige .csv-Datei,
 Not a valid User Image.,Kein gültiges Benutzerbild.,
 Not a valid Workflow Action,Keine gültige Workflow-Aktion,
@@ -3795,7 +3795,7 @@ Select All,Alles auswählen,
 Send,Absenden,
 Sending,Versand,
 Server Error,Serverfehler,
-Set,Menge,
+Set,Eingetragen,
 Setup,Einrichtung,
 Setup Wizard,Setup-Assistent,
 Size,Größe,